-
1 печь зейгеровочная
Seigerofen mРусско-немецкий металлургический словарь > печь зейгеровочная
-
2 печь для зейгерования
Seigerofen метал.Russian-german polytechnic dictionary > печь для зейгерования
-
3 печь зейгеровочная
• печь f зейгеровочнаяenglish: liquating furnacedeutsch: Seigerofen mfrançais: four m de liquationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь зейгеровочная
-
4 мет. печь для зейгерования
ngener. SeigerofenУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. печь для зейгерования
-
5 печь для зейгерования
neng. SeigerofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь для зейгерования
-
6 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m
См. также в других словарях:
Seigerofen, der — Der Seigerofen, des s, plur. die öfen, eben daselbst, derjenige Ofen, worin das mit dem Bley vermischte Silber von dem Kupfer geseigert wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Seigerofen — Sei|ger|ofen, der [zu ↑seigern (b)] (Hüttenw.): Schmelzofen … Universal-Lexikon
Seigerhaken, der — Der Seigerhaken, des s, plur. ut nom. sing. eben daselbst, ein Haken, womit man das Krätz und die Kohlen aus dem Seigerofen ziehet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Seigerherd, der — Der Seigerhêrd, des es, plur. die e, eben daselbst, der Herd in dem Seigerofen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Seigern (2) — 2. Seigern, verb. regul. act. in den Schmelzhütten, eine Bearbeitung des noch mit Silber vermengten Kupfers, welche darin bestehet, daß man das im Frischen mit dem Kupfer verbundene Bley und Silber wieder von demselben scheide. Man stellet zu dem … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Seigerstück, das — Das Seigerstück, des es, plur. die stücke, in den Seigerhütten, runde Stücken mit Bley vermischten Schwarzkupfers, welche in dem Seigerofen geseigert werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Setzhaken, der — Der Sêtzhaken, des s, plur. ut nom. sing. im Hüttenbaue, ein Baum mit zwey Haken, die glühenden Kienstöcke damit von dem Seigerofen zu heben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Seigerung — Sei|ge|rung 〈f. 20〉 das Seigern * * * Sei|gern, Sei|ge|rung [mhd. seigern = [aus]sondern, auslesen]: beim Schmelzen u. Wiedererstarren von Metallgemischen oder Legierungen auftretende Entmischungsvorgänge, die in der Gießereitechnik unerwünscht… … Universal-Lexikon