-
1 маневренность в условиях невесомости
1. zero-g manoeuvrability2. zero-g maneuverabilityАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневренность в условиях невесомости
-
2 в невесомости
[син. в состоянии невесомости; в условиях невесомости]Under water is almost like being in a state of weightlessness.If in the course of ground practice everything goes smoothly, in conditions of zero-gravity everything becomes much more difficult. -
3 в состоянии невесомости
[син. в невесомости; в условиях невесомости]Psychologists designed tests for determining mental capabilities in conditions of zero gravity (or in zero-gravity conditions).Русско-английский словарь по космонавтике > в состоянии невесомости
-
4 в условиях невесомости
[син. в невесомости; в состоянии невесомости]Training for transfer from one spaceship to another in zero-gravity (or weightless) conditions was conducted aboard a Tu-104 aircraft…Русско-английский словарь по космонавтике > в условиях невесомости
-
5 длительность периода невесомости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > длительность периода невесомости
-
6 испытание в условиях невесомости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание в условиях невесомости
-
7 период невесомости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > период невесомости
-
8 полет в условиях невесомости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет в условиях невесомости
-
9 состояние невесомости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > состояние невесомости
-
10 траектория невесомости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траектория невесомости
-
11 парабола невесомости
n1) Av. schwerefreie Flugbahnparabel (параболическая траектория полёта на режиме имитации невесомости)2) aerodyn. GewichtslosigkeitsflugbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > парабола невесомости
-
12 в условиях невесомости
В условиях невесомости-- By performing the experiments in space, under zero gravity conditions, we can avoid these problems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в условиях невесомости
-
13 состояние невесомости
Русско-английский синонимический словарь > состояние невесомости
-
14 продолжительность состояния невесомости невесомости
nУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность состояния невесомости невесомости
-
15 парабола невесомости
Русско-английский технический словарь > парабола невесомости
-
16 состояние невесомости
Русско-английский технический словарь > состояние невесомости
-
17 адаптация к (условиям) невесомости
Aviation medicine: weightlessness adaptationУниверсальный русско-английский словарь > адаптация к (условиям) невесомости
-
18 адаптация к невесомости
1) Aviation medicine: (условиям) weightlessness adaptation2) Makarov: weightlessness adaptationУниверсальный русско-английский словарь > адаптация к невесомости
-
19 адаптация к условиям невесомости
Makarov: weightlessness adaptationУниверсальный русско-английский словарь > адаптация к условиям невесомости
-
20 адаптировавшийся к (условиям) невесомости
Aviation medicine: weightlessness-adaptedУниверсальный русско-английский словарь > адаптировавшийся к (условиям) невесомости
См. также в других словарях:
Прибор невесомости — Прибор невесомости вымышленный прибор из трилогии Носова о Незнайке. Прибор невесомости был изобретён Знайкой случайно. Действие его заключалось в том, что лунный камень (лунит), отколотый Знайкой от поверхности Луны во время лунной… … Википедия
Моделирование невесомости — В связи с тем, что главный фактор отсутствие силы тяжести создать невесомость на Земле невозможно. В экспериментах используют различные способы моделирования отдельных биологических эффектов невесомости. Способы моделирования… … Википедия
Средства защиты космонавта от динамической невесомости в пилотируемом космическом аппарате — 37. Средства защиты космонавта от динамической невесомости в пилотируемом космическом аппарате Средства защиты космонавта от невесомости Совокупность технических устройств и профилактических мероприятий, предназначенных для снижения воздействия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Голант синдром ощущения невесомости — (Голант Р.Я., 1940). Характеризуется сочетанием чувства собственной невесомости, неполноты вкусовых и обонятельных впечатлений, витальной тоски и неврологических симптомов (гипоталамических, оптико вестибулярных). При этом больные иногда жалуются … Толковый словарь психиатрических терминов
обработка в условиях невесомости — apdorojimas nesvarumo sąlygomis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. microgravity processing vok. Bearbeitung unter Schwerelosigkeitsverhältnissen, f rus. обработка в условиях невесомости, f pranc. traitement en état d apesanteur … Radioelektronikos terminų žodynas
лазерная установка невесомости — lazerinis nesvarumo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser levitator vok. Laserlevitator, m rus. лазерная установка невесомости, f pranc. lévitateur laser, m … Radioelektronikos terminų žodynas
условие невесомости — nesvarumo sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condition for zero gravity; weightlessness condition vok. Schwerelosigkeitsbedingung, f; Verhältnisse der Schwerelosigkeit, n rus. условие невесомости, n pranc. condition… … Fizikos terminų žodynas
состояние невесомости — nesvarumo būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. null gravity state; state of weightlessness; weightless state vok. schwerloser Zustand, m; Zustand der Schwerelossigkeit, f rus. состояние невесомости, n pranc. état d’apesanteur, m … Fizikos terminų žodynas
литье в условиях невесомости — [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
Средства защиты космонавта от невесомости — 37 Источник: ГОСТ 28040 89: Комплекс систем обеспечения жизнедеятельности космонавта в пилотируемом космическ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чувство невесомости — Ощущение, иногда испытываемое очевидцами наблюдения НЛО в непосредственной близости от него. E. Weightlessness D. Unwägbarkeit, Imponderabilität … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках