-
1 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
2 печь кольцевая
• печь f кольцеваяenglish: annular [ring] furnace, annualar kilnfrançais: four m annulaire [circulaire, rond]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь кольцевая
-
3 индукционная плавильная печь с кольцевым каналом
adj1) eng. Induktionsrinnenschmelzofen2) electr. Induktions-Rinnenofen, Induktions-RinnenschmelzofenУниверсальный русско-немецкий словарь > индукционная плавильная печь с кольцевым каналом
-
4 индукционная печь
индукционная печь ж. без сердечника ж. HF-Induktionsofen m; Hochfrequenzinduktionsofen m; Hochfrequenzofen mиндукционная печь ж. высокой частоты HF-Induktionsofen m; Hochfrequenzinduktionsofen m; Hochfrequenzofen mиндукционная печь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > индукционная печь
-
5 канальная печь
канальная печь ж. Rinnenofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > канальная печь
-
6 печь кольцевая
Ringofen m, Rinnenofen m
См. также в других словарях:
Rinnenofen — Ein Rinnenofen ist ein induktiv beheizter Ofen, der zum Speichern, Warmhalten und Schmelzen von Metallen sowie als beheizbare Gießeinrichtung dient. Im Gegensatz zum Tiegelofen ist hier das Ofengefäß selber unbeheizt; die Beheizung erfolgt… … Deutsch Wikipedia
DIN-VDE-Normen Teil 7 — Liste der VDE Normen von VDE 0700 bis 0799 VDE 0700 Teil 1 2003 07 DIN EN 60335 1 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60335 1: 2001, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335… … Deutsch Wikipedia
Induktionsofen — Ein Halbleiter Induktionsofen für industriellen Betrieb … Deutsch Wikipedia
Induktor (Elektrotechnik) — Induktor spulenförmig für Induktives Erwärmen Schema Rinneninduktor … Deutsch Wikipedia
