-
1 печь непрерывного действия
Russian-german polytechnic dictionary > печь непрерывного действия
-
2 печь конвейерная
Durchlaufofen m -
3 печь методическая (нагревательная)
Durchlaufofen mРусско-немецкий металлургический словарь > печь методическая (нагревательная)
-
4 печь непрерывного действия
Durchlaufofen mРусско-немецкий металлургический словарь > печь непрерывного действия
-
5 печь проходная
Durchlaufofen m -
6 электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
-
7 конвейерная печь
Durchlaufofen, Förderofen -
8 проходная печь
Durchlaufofen, Durchschiebeofen -
9 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
10 конвейерная печь
adj1) eng. Banddurchlaufofen, Fließofen2) metal. Jolousieofen3) food.ind. Bandofen4) weld. Durchlaufofen (для сушки и прокалки электродов), Durchsatzofen (для сушки и прокалки электродов)5) microel. Durchlaufbrennofen (для выжигания толстоплёночных элементов ГИС), Durchlaufofen (для выжигания толстоплёночных элементов ГИС), Förderbandofen -
11 электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
-
12 электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
-
13 печь конвейерная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь конвейерная
-
14 печь методическая (нагревательная)
• печь f методическая (нагревательная)english: continuous furnacedeutsch: Durchlaufofen mfrançais: four m continu à réchaufferРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь методическая (нагревательная)
-
15 печь непрерывного действия
• печь f непрерывного действияenglish: continuous furnacedeutsch: Durchlaufofen mfrançais: four m à marche continueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь непрерывного действия
-
16 печь проходная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь проходная
-
17 двухъярусная проходная печь
adjsilic. Zwei-Etagen-DurchlaufofenУниверсальный русско-немецкий словарь > двухъярусная проходная печь
-
18 мет. методическая печь
ngener. DurchlaufofenУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. методическая печь
-
19 методическая печь
adj1) eng. Durchlaufofen, Herdwagenofen, Stoßofen2) metal. Durchsatzofen, Durchstoßofen3) weld. Durchziehofen, kontinuierlich arbeitender Ofen -
20 методическая печь для нормализации
Универсальный русско-немецкий словарь > методическая печь для нормализации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Durchlaufofen — Der Durchlaufofen ist eine spezielle Ofenbauart, die für kontinuierlich ablaufende Wärmebehandlungsprozesse eingesetzt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsweise 2 Typen 3 Leistungsmerkmale 4 Anwendungen … Deutsch Wikipedia
Durchlaufofen — konvejerinė krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. belt furnace; conveyor furnace vok. Durchlaufofen, m rus. конвейерная печь, f pranc. four convoyeur, m … Automatikos terminų žodynas
Rekristallisationsglühen — Glühfarben [1] Farbe Temperatur Dunkelbraun 550 °C Braunrot 630 °C … Deutsch Wikipedia
Feuerverzinken — Kristalline Oberfläche eines noch wenig oxidierten feuerverzinkten Eisengeländers im Straßenverkehr Feuerverzinken ist das Aufbringen eines metallischen Zinküberzugs auf Eisen oder Stahl durch Eintauchen in geschmolzenes Zink (bei… … Deutsch Wikipedia
Feuerverzinkung — Kristalline Oberfläche eines noch wenig oxidierten feuerverzinkten Eisengeländers im Straßenverkehr Feuerverzinken ist das Aufbringen eines metallischen Zinküberzugs auf Eisen oder Stahl durch Eintauchen in geschmolzenes Zink (bei ca. 450 °C).… … Deutsch Wikipedia
Heizelement — Ein Heizelement ist ein technisches Bauteil, mit dem einem Stoff (wie z. B. einem Gas oder einer Flüssigkeit) Wärmeenergie zugeführt werden kann. Inhaltsverzeichnis 1 Elektrische Heizelemente 2 Andere Heizelemente 3 Quellenangab … Deutsch Wikipedia
ABP Induction Systems — GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2005 Sitz … Deutsch Wikipedia
ABP Induction Systems GmbH — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2005 … Deutsch Wikipedia
Akustische Oberflächenwelle — Eine akustische Oberflächenwelle, kurz AOW, (engl. SAW für surface acoustic wave) ist eine Körperschall Welle, die sich planar auf einer Oberfläche, also nur in zwei Dimensionen, ausbreitet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen und Einordnung 2… … Deutsch Wikipedia
Au four — Ein Ofen ist eine Vorrichtung zur kontrollierten Erzeugung von Wärme, meist durch Verbrennung von Brennholz und fossilen Brennstoffen wie Gas, Öl oder Kohle. Steinzeitlicher Ofen Öfen existieren in verschiedenen Bauformen und für verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Backofen — Ein Backofen ist ein elektrisch oder brennstoffbeheizter Apparat zum Backen, Braten und Grillen von Lebensmitteln. Er findet Einsatz im Haushalt, im Handwerk sowie in industriellen Bereich. In Teilen Deutschlands und Österreichs wird der Backofen … Deutsch Wikipedia