-
61 чистый дуплет
Billiards: clean bank (триплет и т.д., при выполнении которого заказанный прицельный шар прежде чем упасть в лузу не коснулся других шаров) -
62 вручать
* * *вруча́ть, <вручи́ть> aushändigen, übergeben, überreichen; fig. anvertrauen* * *вруча́|тьпрх aushändigen, überreichen* * *v1) gener. abliefern, befehlen, geben, insinuieren, zustellen (почтовые отправления), übergeben, übergehen, überreichen, aushändigen, einliefern2) eng. ausliefern3) law. an Hand geben, übergeben (напр., повестку в суд)4) econ. abgeben (напр. заказанный товар)5) offic. ausfolgen, behändigen, einhändigen6) patents. exhibieren (документ)7) busin. (j-m etw.) an Hand geben, abgeben -
63 вручать
(напр. заказанный товар) abgeben, abliefern, zustellen -
64 товар
мmarchandise, bien (économique), bien (marchand); ( изделие) article, produitввозить товар — importer une marchandise, ( ранее вывезенный) réimporter
вывозить товар — sortir une marchandise, ( за рубеж) exporter une marchandise, ( со склада) enlever une marchandise
выпускать товары — ( производить) fabriquer des biens, produire des biens, ( в продажу) mettre des marchandises en vente
помещать товары на склад — entreposer des marchandises, ( на консигнационный склад) déposer des marchandises en consigne
производить товар — produire une marchandise, fabriquer un article, fabriquer un produit
распродавать товары — vendre des marchandises, ( по сниженным ценам) solder des marchandises
товары реализовывать, сбывать товары — écouler des marchandises
товар, спрос на который снижается — produit récessif
товар, подлежащий обложению пошлиной — produit imposable
товар, произведённый в третьей стране — produit d'origine tierce
товар, реализуемый по демпинговым ценам — marchandise dumpée
товары, реэкспортируемые без переработки — produits réexportés en l'état
- товары в кредиттовар, соответствующий требованиям рынка — produit répondant au marché
- товар в обычном исполнении
- товары в пути
- товар высшего качества
- товары длительного пользования
- товар зарубежного производства
- товары и услуги
- товары из третьих стран
- товар какой есть
- товар массового спроса
- товар местного производства
- товары на консигнации
- товары на складе
- товары на таможенном складе
- товар низкого спроса
- товары одноразового пользования
- товар отечественного производства
- товары первой необходимости
- товары по сниженным ценам
- товары повышенного спроса
- товары повседневного спроса
- товар потребительского назначения
- товар производственного назначения
- товары против документов
- товары против наличного платежа
- товар с низкой оборачиваемостью
- товар, спрос на который растёт
- товары широкого потребления
- товар, адаптированный к спросу
- беспошлинный товар
- биржевые товары
- быстрореализуемый товар
- важнейшие товары
- ввезённые товары
- взаимодополняющие товары
- взаимозаменяемые товары
- товар, взятый на комиссию
- возвращённый товар
- высококачественный товар
- товары, вышедшие из употребления
- громоздкий товар
- действительный товар
- дефектный товар
- дефицитный товар
- дополняющие товары
- заказанный товар
- залежалый товар
- заложенный товар
- замещающий товар
- запрещённый товар
- запроданный товар
- товар запущенный в производство
- зарубежный товар
- застрахованный товар
- идеальный товар
- товары, имеющиеся в наличии
- импортный товар
- инвестиционные товары
- испорченный товар
- капитальные товары
- квотированный товар
- комиссионные товары
- кондиционный товар
- конкурентоспособный товар
- конкурирующий товар
- консигнационный товар
- контингентированный товар
- ликвидный товар
- марочный товар
- массовый товар
- наличный товар
- товар, не находящий спроса
- товар, не облагаемый пошлиной
- товар, не принятый заказчиком
- товар, не принятый к перевозке
- невостребованный товар
- незапроданный товар
- некондиционный товар
- неконкурентоспособный товар
- неликвидный товар
- непоставленный товар
- непродовольственный товар
- нереализованный товар
- низкосортный товар
- товар, облагаемый пошлиной
- оплаченный товар
- оптовый товар
- отборный товар
- отгруженный товар
- отфактурированный товар
- перевозимый товар
- перепроданный товар
- повреждённый товар
- подержанный товар
- товар, подлежащий переработке
- товар, пользующийся спросом
- поставленный товар
- поступившие товары
- потребительские товары
- предлагаемый товар
- продовольственные товары
- товар, произведённый в...
- промышленный товар
- профилирующий товар
- товар, прошедший приёмку
- расфасованный товар
- реализованный товар
- реимпортируемые товары
- рентабельный товар
- реэкспортируемые товары
- розничный товар
- сезонный товар
- скоропортящийся товар
- товар, снятый с производства
- сопутствующий товар
- стандартные товары
- сырьевые товары
- транзитные товары
- труднореализуемый товар
- убыточный товар
- товар, указанный в документе
- устаревший товар
- уценённые товары
- фасованный товар
- фирменный товар
- ходовой товар
- эксклюзивный товар
- экспортный товар -
65 сертификат контроля товаров
(подтверждает, что заказанный товар доставлен к отправке в качестве, соответствующем договору)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сертификат контроля товаров
-
66 заказ
1) ( поручение изготовить) commissione ж., ordine м., ordinazione ж., commessa ж.2) ( бронирование) prenotazione ж.3) ( заказанная вещь) cosa ж. fatta* * *м.1) commissione f, ordinazione fпо зака́зу — su ordinazione
2) ( заказанный предмет)выполнить зака́з — evadere l'ordinazione
явиться за зака́зом — venire a ritirare la merce ordinata
* * *n1) gener. commessa, commissione, ordinazione2) econ. ordinativo (на товары), appalto, prenotazione3) fin. commissione (на товар)4) busin. ordine -
67 заказывать
заказать1) замовляти, замовити, загадувати, загадати (зробити щось, дати щось). [Загадав дати пива (заказал пиво). Пішов до шевця, загадав чоботи пошити];2) заказувати, заказати, забороняти, заборонити; см. Запрещать. [Та й де той пан що нам закаже і думать так і говорить? (Шевч.). Тут ходити заказано (заборонено)]. Заказанный - замовлений; загаданий; заказаний, заборонений.* * *несов.; сов. - заказ`ать1) замовля́ти, замо́вити2) ( приказывать) нака́зувати, наказа́ти, -кажу́, -ка́жеш3) ( запрещать), зака́зувати, заказа́ти; забороня́ти, заборони́ти, -роню́, -ро́ниш\заказывать за́ть путь (доро́гу) куда́ — заказа́ти доро́гу куди́
-
68 безоговорочный
unconditional имя прилагательное:unreserved (безоговорочный, несдержанный, незабронированный, откровенный, неограниченный, не заказанный заранее) -
69 замкнутый
closed имя прилагательное:withdrawn (замкнутый, ушедший в себя)cliquey (замкнутый, имеющий характер клики)cliquish (замкнутый, характерный для клики)antisocial (антисоциальный, антиобщественный, противообщественный, недружелюбный, необщительный, замкнутый)close-mouthed (замкнутый, молчаливый)self-contained (замкнутый, необщительный, выдержанный, хорошо владеющий собой, отдельный, самостоятельный) -
70 занятый
busy имя прилагательное: -
71 запасной
spare имя прилагательное: -
72 зафрахтованный
-
73 неграмотный
illiterate имя прилагательное:unlettered (неграмотный, необразованный)letterless (неграмотный, необразованный) -
74 незарегистрированный
unregistered имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > незарегистрированный
-
75 необщительный
unsociable имя прилагательное:unsocial (необщительный, антиобщественный)incommunicative (необщительный, замкнутый) -
76 неограниченный
-
77 несдержанный
unrestrained имя прилагательное:unreserved (безоговорочный, несдержанный, незабронированный, откровенный, неограниченный, не заказанный заранее)outgiving (несдержанный, откровенный) -
78 осторожный
-
79 откровенный
frank имя прилагательное:straightforward (простой, прямой, откровенный, честный, движущийся прямо вперед, ведущий прямо вперед)plainspoken (откровенный, прямой)unreserved (безоговорочный, несдержанный, незабронированный, откровенный, неограниченный, не заказанный заранее)free-spoken (откровенный, прямой) -
80 привилегированный
privileged имя прилагательное:preferred (привилегированный, преимущественный)Русско-английский синонимический словарь > привилегированный
См. также в других словарях:
заказанный — заповеданный, воспрещенный, выписанный, выбранный, забронированный, возбраненный Словарь русских синонимов. заказанный прил., кол во синонимов: 6 • возбраненный (5) • … Словарь синонимов
ЗАКАЗАННЫЙ — 1. ЗАКАЗАННЫЙ1, заказанная, заказанное; заказан, заказана, заказано. прич. страд. прош. вр. от заказать1. 2. ЗАКАЗАННЫЙ2, заказанная, заказанное; заказан, заказана, заказано (устар. и прост.). прич. страд. прош. вр. от заказать2. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ЗАКАЗАННЫЙ — 1. ЗАКАЗАННЫЙ1, заказанная, заказанное; заказан, заказана, заказано. прич. страд. прош. вр. от заказать1. 2. ЗАКАЗАННЫЙ2, заказанная, заказанное; заказан, заказана, заказано (устар. и прост.). прич. страд. прош. вр. от заказать2. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
заказанный автомобиль — – авто, которое заказано для угона. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
заказанный — зак азанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
заказанный — прич.; кр.ф. зака/зан, зака/зана, зано, заны … Орфографический словарь русского языка
заказанный — заказ/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
неполностью заказанный — (размещенный) Говорится о новом выпуске (пел issue) ценных бумаг, когда брокеры в течение предшествующего предложению регистрационного периода (registration) проверяют списки потенциальных покупателей и обнаруживают ограниченный интерес… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Правила игры в снукер — Игра в снукер ведётся ударами битка по шарам на столе двумя (или более) игроками, которые, по очереди выполняя удары, пытаются набрать больше очков, чем противник в рамках правил игры. Игра пр … Википедия
ЗАКАЗЫВАТЬ — ЗАКАЗЫВАТЬ, заказать что, | запрещать, не дозволять. Тут заказано ходить. | Наказывать, приказывать. Божиться не велят, а лгать заказывают. Закажу своим и чужим: и другу и недругу закажу! И сам вперед не стану, и другу и недругу закажу. Закажу и… … Толковый словарь Даля
Зерг — (Зерги, Зэрг, Зёрг, англ. Zerg) раса из компьютерной игры тиранидов. из вселенной Warhammer 40k Гидралиск символ кампании зергов также: Зерг это численное преимущество одной из сторон! Содержание 1 История зергов … Википедия