-
1 бывалый
бывалыйприл πεπειραμένος, ἔμκειροτ κοσμογυρισμένος:он человек \бывалый ἕνας πεπειραμένος ἄνθρωπος. -
2 бывалый
-
3 бывалый
seasoned имя прилагательное: -
4 бывалый
прил.; разг.1) ( много видавший)бывалый солдат — veteran, war-dog, war-horse
2) ( привычный)habitual, familiar -
5 бывалый
-
6 бывалый
-
7 бывалый
прил. 1. təcrübəli, çoxgörmüş, dünyagörmüş, bişkin, oddan-alovdan keçmiş; он бывалый человек o, dünyagörmüş adamdır; 2. olmuş, adi; это дело бывалое bu adi işdir; 3. keçmiş, əvvəlki; бывалое время keçmiş əyyam. -
8 бывалый
прил. фенæг, фæлтæрдон человек бывалый – фенæг адæймаг у, фæлтæрд адæймаг у
-
9 бывалый
-ая, -ое куэд зылъэгъуа, зи нэгу щIэкIа; бывалый человек куэд зи нэгу щIэкIа цIыху -
10 бывалый
прил. бэ зынэгу кIэкIыгъэ, бэ зылъэгъугъэ, бэ зыщэчыгъэон человек бывалый ар бэ зылъэгъугъэ цIыф, ар бэ зыщэчыгъэ цIыф -
11 бывалый
-
12 бывалый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. тахшcн, олн юм үзcн; бывалый человек олн юм үзcн күн -
13 бывалый
разг.күпте күргән (белгән), донъя күргән, тәжрибәле, шымарған -
14 бывалый
1. уст. гузашта, буда, пештара, собик2. разг. борҳо шудагузашта, одатӣ; это дело бывалое ин кори одатӣ аст3. разг. кордида, таҷрибакор, дунёдида, пурдида; он человек бывалый ӯ одами кордида аст -
15 бывалый
1) General subject: battle seasoned, battle-seasoned, case-hardened, experienced, former, leery, seasoned, travelled, veteran (о солдате, матросе), wordly-wise, skilled (in...), versed -
16 бывалый
+ vergangen, früher; F schon dagewesen; alltäglich, gewohnt; lebenserfahren, erfahren, routiniert; gewieft* * *быва́лый veralt vergangen, früher; fam schon da gewesen; alltäglich, gewohnt; lebenserfahren, erfahren, routiniert; gewieft* * *быва́л|ый<-ая, -ое>прил erfahren, routiniertон челове́к быва́лый er ist ein alter Hase* * *adj1) gener. erfahren, routiniert, weltklug2) navy. befahren3) colloq. abgewichst, ausgekocht, gerissen4) avunc. eingefuchst5) nav. altbefahren (о матросе) -
17 бывалый
-
18 бывалый
behendig, dreven -
19 бывалый
прл уст( прежний) passado; ( бывший прежде) de outrora, de antigamente; рзг ( привычный) habitual; рзг ( сведущий) perito, entendido -
20 бывалый
См. также в других словарях:
бывалый — Опытный; видавший виды, старый воробей, травленый волк, тертый калач. Не спрашивай у старого, спрашивай у бывалого (погов.). .. Прот. опытный. См … Словарь синонимов
БЫВАЛЫЙ — БЫВАЛЫЙ, бывалая, бывалое (разг.). 1. Много видавший и испытавший, с богатым жизненным опытом. Бывалый парень. 2. Не новый, бывавший уже раньше, привычный. Это дело бывалое. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бывалый — БЫВАЛЫЙ, ая, ое. 1. Много видавший и испытавший. Он человек б. Б. турист. 2. Привычный, бывавший уже ранее (разг.). Это дело бывалое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бывалый — 1. ая, ое. см. тж. бывалый 2. 1) Много повидавший и испытавший; сведущий, опытный. Быва/лый солдат, турист, охотник. Мы люди б ые! 2) разг. Случавшийся прежде; привычный. Дело б ое! 2. см. бывалый 1.; ого; м … Словарь многих выражений
бывалый — ая, ое. 1. Много повидавший и испытавший; сведущий, опытный. Б. солдат, турист, охотник. Мы люди б ые! 2. Разг. Случавшийся прежде; привычный. Дело б ое! ◁ Бывалый, ого; м … Энциклопедический словарь
бывалый — • опытный, искушенный, матерый, бывалый, тертый Стр. 0714 Стр. 0715 Стр. 0716 Стр. 0717 Стр. 0718 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Бывалый (эсминец) — «Бывалый» … Википедия
бывалый человек — сущ., кол во синонимов: 9 • старый волк (41) • старый воробей (42) • старый зверь (40) … Словарь синонимов
Бывалый — I м. разг. Тот, кто много повидал и испытал; опытный, сведущий человек. II прил. разг. 1. Случавшийся и прежде; не новый. 2. перен. Много повидавший и испытавший; опытный, сведущий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бывалый — I м. разг. Тот, кто много повидал и испытал; опытный, сведущий человек. II прил. разг. 1. Случавшийся и прежде; не новый. 2. перен. Много повидавший и испытавший; опытный, сведущий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бывалый — бывалый, бывалая, бывалое, бывалые, бывалого, бывалой, бывалого, бывалых, бывалому, бывалой, бывалому, бывалым, бывалый, бывалую, бывалое, бывалые, бывалого, бывалую, бывалое, бывалых, бывалым, бывалой, бывалою, бывалым, бывалыми, бывалом,… … Формы слов