-
101 покрывать
vt; св - покры́ть1) см крыть2) чем-л накладывать сверху to cover; слоем чего-л to coatпокрыва́ть кра́ской — to coat with paint, to paint
покрыва́ть ла́ком — to coat with varnish, to varnish
3) возмещать долг и т. п. to cover, to meet, to pay offпокрыва́ть расхо́ды — to cover/to defray/to meet expenses
покрыва́ть задо́лженность — to pay off one's debt
4) заглушать звук to drownпокрыва́ть кого-л — to cover up for sb
покрыва́ть соо́бщников — to cover for/to protect one's associates
6) преодолевать расстояние to cover a distance•- покрывать позором- покрывать себя славой -
102 амортизировать
amortize глагол: -
103 глушить
jam глагол: -
104 давиться
-
105 демпфировать
-
106 дросселировать
throttle глагол: -
107 душить
smother глагол: -
108 забивать
hammer in глагол: -
109 загромождать
encumber глагол:lumber (громыхать, загромождать, валить, сваливать в беспорядке, валить и пилить, двигаться неуклюже)lumber up (загромождать, сваливать в беспорядке) -
110 задыхаться
-
111 закутывать
enshroud глагол: -
112 заливать
fill глагол:perfuse (заливать, обрызгивать)overflow (переполнять, переполняться, вытекать, переливать через край, переливаться через край, заливать)circumfuse with (заливать, обливать)словосочетание:pile it on (заливать, преувеличивать) -
113 заносить
enter глагол: -
114 запруживать
dam глагол:dam (запруживать, запруживать воду)pond (запруживать, образовывать пруд)stank (запруживать, укреплять берега) -
115 затоплять
-
116 обескураживать
discourage глагол:discountenance (смущать, обескураживать, не одобрять, отказывать в поддержке, порицать, приводить в замешательство)словосочетание:put a damper on (обескураживать, расхолаживать)cast a damper on (обескураживать, расхолаживать) -
117 оглушать
-
118 окутывать
-
119 осуждать
-
120 охватывать
cover глагол:blanket (охватывать, заглушать, подбрасывать на одеяле, отнять ветер, покрывать одеялом, включать в себя)
См. также в других словарях:
заглушать — См … Словарь синонимов
ЗАГЛУШАТЬ — ЗАГЛУШАТЬ, заглушить что, осиливать один шум или стук другим, сильнейшим; | то же, относительно прочих чувств, кроме зренья. | Останавливать, одолевать прозябенье, всходы, рост или развитие каких либо духовных начал. Гром прибойной волны заглушал … Толковый словарь Даля
ЗАГЛУШАТЬ — ЗАГЛУШАТЬ, заглушаю, заглушаешь. несовер. к заглушить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАГЛУШАТЬ — ЗАГЛУШАТЬ, аю, аешь; несовер., что. То же, что глушить (во 2 знач.). З. звуки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заглушать — ослаблять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ослаблять EN deaden … Справочник технического переводчика
заглушать — rus заглушать, подавлять шум eng soundproof [v.], muffle [v.], silence [v.] fra insonoriser deu isolieren, dämpfen spa insonorizar, atenuar un sonido … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
заглушать отверстие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cap … Справочник технического переводчика
Заглушать — I несов. перех. 1. Превосходить по силе какие либо звуки, сделав их неслышными. отт. Делать неслышным или менее слышным; приглушать. 2. перен. разг. Ослаблять (боль, душевные переживания и т.п.). II несов. перех. разг. Разрастаясь, мешать росту и … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заглушать — возбуждать повышать подбивать подговаривать подзадоривать подучивать порождать провоцировать рождать усиливать возбуждать подговаривать подзадоривать повышать подбивать усиливать рождать подучивать порождать провоцировать подзадоривать повышать… … Словарь антонимов
заглушать — заглуш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заглушать — (I), заглуша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка