-
1 κόμβος
Grammatical information: m.Meaning: `roll, band, girth' (Anon. ap. Suid.);Compounds: as 1. member in κομβο-λύτης βαλαντιοτόμος H., κομβο-θηλεία f. `buckle' (sch.; from κόμβος θῆλυς [ θήλεια]); also κομπο-θηλαία `band, girth' (sch.) and κομπο-θήλυκα pl. (Hippiatr.; v. l. for πόρπακας) after κόμπος = `boast'(?).Derivatives: κομβίον = περόνη (Eust., Sch.), κομβώσασθαι στολίσασθαι, κόμβωμα στόλισμα H., κομβώματα = καλλωπίσματα etc. (Suid., H.). Better attested is the hypostasis ἐγκομβόομαι `bind on, draw on' (Epich., hell. Com., 1 Ep. Pet. 5, 5) with ἐγκόμβωμα `protecting upper garment worn by slaves' (Longus, Thd.); further ἀνακομβόομαι `gird oneself' (Gp.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Technical word without certain explanation. One compares since Fick 1, 383; 3, 71, Zupitza Die germ. Gutt. 22f. on the one hand some Baltoch-Slavic words for `hang etc.', e. g. Lith. kabìnti `hang on, hook on', kìbti `hang on oneself, hook on', S.-Csl. skoba `fibula', Russ. skobá `iron hook, clamp', on the other Gr. σκαμβός `crooked (legs)', Σκόμβος PN (after Bechtel KZ 44, 358 "the limper"); further the isolated Norw. hempa `Kleiderstrippe, strap, handle' (can hardly be separated from hamp `hemp'). "Das Resultat dieser Vergleiche ist offenbar eine sowohl lautlich wie begrifflich wenig befriedigende Approximation." Frisk - Pok. 918, W.-Hofmann s. cambiō and campus, Vasmer s. skobá. - The IE connections are quite dubious. The forms κομβοθηλεία, κομποθηλαία, κομποθήλυκα clearly show a Pre-Greek word (a confusion of κόμβος with κόμπος is improbable, so the variation β\/π points to a Pre-Greek word; note also the variation - εια, - αια (and - υκα!), which we have seen more often in Pre-Greek (Beekes, Pre-Greek, suffixes sub - αι\/- ε(ι)). But does it contain the word κόμβος? The derivation of the second element from θῆλυς is clearly wrong.Page in Frisk: 1,907-908Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόμβος
-
2 κόμβος
κόμβος, ὁ, Band od. Schleife, Etwas damit zu gürten, zu befestigen, erst Sp., die auch das Verbum κομβόω haben, = einen Knoten od. eine Schleife machen. – Vgl. ἐγκομβόομαι. – Davon auch
-
3 κομβος
ὁ перевязь, пояс (ср. ἐγκομβόομαι) -
4 κόμβος
κόμβοςroll: masc nom sg -
5 κόμβος
κόμβος, ὁ, Band od. Schleife, etwas damit zu gürten, zu befestigen -
6 κόμβος
ο1) см. κόμπος 1; 2) узел;κόμβος αντιθέσεων — узел противоречий;
σιδηροδρομικός κόμβος — железнодорожный узел;
οδικός κόμβος — узел дорог;
3) см. κόμπος б -
7 κόμβος
(πχ. σιδηροδρομ.)el nus -
8 κόμβος
-
9 κόμβος
noeud -
10 κόμβος
1) sęk (m) rzecz.2) supeł (m) rzecz.3) supłać czas.4) węzeł (m) rzecz. -
11 κόμβος
1) klička2) suk3) uzel -
12 κόμβος
1) knot2) roundaboutΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > κόμβος
-
13 κόμβοις
κόμβοςroll: masc dat pl -
14 κόμβον
κόμβοςroll: masc acc sg -
15 κόμβου
κόμβοςroll: masc gen sgκομβόωbind up: pres imperat act 2nd sgκομβόωbind up: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
16 κόμβους
κόμβοςroll: masc acc plκομβόωbind up: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
17 κόμβων
κόμβοςroll: masc gen plκομβόωbind up: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)κομβόωbind up: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
18 ἐγκομβόομαι
ἐγκομβόομαι (ἐν + κόμβος ‘band’) 1 aor. ἐνεκομβωσάμην to put or tie someth. on oneself, put on (ἐ. τὴν ἐπωμίδα [tunic] Apollod. of Carystus Com.: Fgm. 4 Kock III 281; cp. ἐγκόμβωμα=any garment which is tied on) ἀλλήλοις τ. ταπεινοφροσύνην ἐγκομβώσασθε in your relations w. each other clothe yourselves w. humility 1 Pt 5:5 (Selwyn, ad loc.).—DELG s.v. κόμβος M-M. TW. Spicq. -
19 κομβίον
-
20 οδικός
η, ό[ν] дорожный;οδικός κόμβος — узловая станция (автодорожная)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κόμβος — roll masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόμβος — Ναυτική μετρική μονάδα ταχύτητας που αντιστοιχεί σε ένα ναυτικό μίλι (1.852 μ.) την ώρα. Η ονομασία προέρχεται από το γεγονός ότι στα παλιά δρομόμετρα οι διαβαθμίσεις παριστάνονταν με έναν ή περισσότερους κόμπους, φτιαγμένους με σχοινάκια και… … Dictionary of Greek
κόμβοις — κόμβος roll masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόμβον — κόμβος roll masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόμβου — κόμβος roll masc gen sg κομβόω bind up pres imperat act 2nd sg κομβόω bind up imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόμβους — κόμβος roll masc acc pl κομβόω bind up imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόμβων — κόμβος roll masc gen pl κομβόω bind up imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) κομβόω bind up imperf ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόμπος — Σύνδεση που γίνεται με σχοινιά από διάφορα υλικά, για να εμποδιστεί η χαλάρωση των σχοινιών, για να συνδεθούν ή να κοντύνουν διάφορα σχοινιά, για να σχηματιστούν τοπικά εξογκώματα ή για να προσδεθούν σε κάποιο αντικείμενο. Οι κ. έχουν διάφορα… … Dictionary of Greek
ακουστική — Το σύνολο των φαινομένων που έχει σχέση με την ακοή. Επίσης, επιστήμη η οποία έχει ως αντικείμενό της το σύνολο των φαινομένων, που έχουν σχέση με τις ελαστικές ταλαντώσεις και περιλαμβάνει: 1) Το τμήμα της φυσικής που εξετάζειτα ηχητικά… … Dictionary of Greek
καμπύλη — Ο όρος χρησιμοποιείται ως συνώνυμος του όρου γραμμή και όχι ως προσδιοριστικό του είδους της γραμμής που μελετάται. Κ. νοείται το σύνολο των θέσεων ενός σημείου που κινείται μέσα στον χώρο. Ειδικότερα, μια κ. μπορεί να είναι ευθεία είτε όχι,… … Dictionary of Greek
μερίδα — I (Merida). Πόλη (703.324 κάτ. το 2001) του ΝΑ Μεξικού στη χερσόνησο Γιουκατάν, πρωτεύουσα της πολιτείας Γιουκατάν (39.340 τ. χλμ., 1.658.210 κάτ. το 2000). Η πόλη αποτελεί το κέντρο μιας από τις μεγαλύτερες περιοχές καλλιέργειας αγαύης στον… … Dictionary of Greek