-
81 ocean wave
«океанская волна» ( дефект покрытия)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ocean wave
-
82 бротола
Fisheries: brotola (лат. Salilota australis, океанская рыба) -
83 впадина
1) General subject: cave, cavity, concave, concavity, dent, depression, dimple, dint, dip, dish, fold, fossa, fossette, fossula, hollow, incavation, indent, indention, lacuna, scoop, socket, (океанская) trench, trough, lap2) Geology: basin, bowl, deep, downwarping (от эпейрогенического опускания), lacune, lobe, mountain trench, sag, voog, vug, vugg, vugh3) Naval: pool4) Medicine: cavern, fovea, indentation, recess6) Engineering: basin (на поверхности земли), bay (на кривой), dimple (дефект поверхности), scallops (дефект на поверхности раската), slot, valley7) Rare: delve8) Construction: throat (между зубьями), valley (на кривой)10) Mathematics: etc.12) Automobile industry: low spot (на поверхности дороги)13) Mining: cavity (в породе), gullet (между зубьями), sag (угольного пласта), sinkage14) Forestry: chamber (пилы), gullet (углубление между зубьями пилы), gullet space (пилы), kerf (между зубьями пилы), throat (пилы)16) Polygraphy: cupping (в матрице или в стереотипе), dish (на поверхности матрицы или стереотипа)18) Oil: cavern (cave)19) Fishery: deep (на дне океана)20) Cartography: depth21) Leather: gash (между зубьями)23) Mechanics: throat25) Oil&Gas technology structural low26) Automation: gash (напр. между зубьями), notch, space (между зубьями пилы), throat (между зубьями пилы)27) Plastics: sunk spot28) Oceanography: downwarping (эпейрогенического опускани)29) Makarov: cavity (на поверхности), dent (на поверхности), dimple (в земле), fosse, hole, hollow (на поверхности), indenture, low, pot, pothole, socket (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), swale (посреди равнины), topographic low, trench, valley (между импульсами или гребнями волн) -
84 большая подводная лодка
adjnav. Hochseeboot (океанская)Универсальный русско-немецкий словарь > большая подводная лодка
-
85 впадина
depressione ж., avvallamento м., fossa ж.••глазные впадины — occhiaie ж. мн.
* * *ж. геол.depressione, avvallamento mглазные впа́дины — occhiaie, orbite
* * *n1) gener. avvallamento, cavernosita, cavo, incavo, affossamento, avvallatura, buca, cavita, concavita, concavo, incavatura, infossamento2) geol. zana -
86 впадина
ж.hollow, cavity; (о местности тж.) depression; ( океанская) trench••глазна́я впа́дина — eye socket
-
87 бездельник
slacker имя существительное:dawdle (бездельник, бездельничанье)chairwarmer (бездельник, дармоед)beachcomber (бродяга, бездельник, обитатель островов Тихого океана, лицо без определенных занятий, океанская волна)good-for-nothing (бездельник, никчемный человек)ne'er-do-well (бездельник, негодник)do-nothing (бездельник, лентяй) -
88 бродяга
tramp имя существительное:stroller (бродяга, прогуливающийся, странствующий актер, легкая детская коляска, детский складной стул на колесах)vagrant (бродяга, шатающийся)beachcomber (бродяга, бездельник, обитатель островов Тихого океана, лицо без определенных занятий, океанская волна)словосочетание: -
89 бородавчатка
—2. RUS (океанская) бородавчатка f3. ENG (reef) stonefish, devilfish, poison scorpion fish4. DEU Steinfisch m5. FRA poisson-pierre m commun -
90 OWPS
-
91 океанский
1. seagoing2. ocean -
92 пропановая установка
установка ж, пропановая океанская теплоэнергетическая электростанция периодического действия, использующая разность температур океанической воды в зимнее время, состоящая из двух эластичных оболочек, соединенных гибкими шлангами с турбиной, одна из которых заполняется жидким пропаном, который, испаряясь в более теплых слоях воды, поступает на турбину электростанции, а из турбины во вторую оболочку, находящуюся в более холодных слоях воды, конденсируется, утяжеляя оболочку, которая опускается в нижние слои воды, где пропан испаряется и пропановый цикл установки повторяется в описанном порядкеРусско-немецкий словарь по энергетике > пропановая установка
-
93 контроль над морскими коммуникациями
Русско-английский военно-политический словарь > контроль над морскими коммуникациями
-
94 морская коммуникация
Русско-английский военно-политический словарь > морская коммуникация
-
95 океанский
-
96 10170
2. RUS (океанская) бородавчатка f3. ENG (reef) stonefish, devilfish, poison scorpion fish4. DEU Steinfisch m5. FRA poisson-pierre m commun
См. также в других словарях:
Океанская ГеоТЭС — Страна … Википедия
Океанская гонка Вольво — (Volvo Ocean Race) командная кругосветная регата на парусных яхтах класса Вольво 70. Проводится с 1973 года. До 1997 года называлась Уитбред (Whitbread Round the World Race). Периодичность гонки до 2005 06 гг 4 года, после чего безумный успех (в… … Википедия
Океанская вода — см. Морская вода. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
Океанская земная кора — океаническая земная корa, см. в ст. Земная кора. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
океанская буровая платформа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ocean going platform … Справочник технического переводчика
океанская перевалочная база — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ocean terminal … Справочник технического переводчика
Океанская улица — названия улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Океанская улица улица в Артёме Приморского края Океанская улица улица в Биробиджане Океанская улица улица в селе Ёлочки Южно Сахалинска Океанская улица улица в… … Википедия
Океанская (станция) — Координаты: 43°15′45.1″ с. ш. 132°02′27.4″ в. д. / 43.262528° с. ш. 132.040944° в. д. … Википедия
океанская бородавчатка — nuodingoji karpuotė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Synanceia verrucosa angl. devilfish; poison scorpion fish; reef stonefish; stonefish rus. океанская бородавчатка ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
«ОКЕАНСКАЯ СТРАТЕГИЯ» — одна из стратег. концепций США, разработ. в нач. 70 х гг.; составная часть стратегии реалистич. сдерживания (устрашения). Гл. целью «О.с.» было обеспечение амер. воен. присутствия в осн.… … Военный энциклопедический словарь
ОКЕАНСКАЯ ЗЕМНАЯ КОРА — (ОЗК) – земная кора под океанами. По строению, химическим и физическим свойствам существенно отличается от континентальной земной коры. Возраст ОЗК не более 170 млн. лет, мощность примерно 5км, делится на три слоя: слой 1 – осадки, слой 2 –… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.