-
61 удобрить
-
62 удобрять
-
63 утучнить
-
64 утучниться
-
65 утучнять
-
66 утучняться
1) удабрацца, удобрывацца2) (о животных) укормлівацца, адкормлівацца3) страд. удабрацца, удобрываццаукормлівацца, адкормліваццасм. утучнять -
67 удобрять
-
68 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
69 удобрить
сов. что, с.-х. бгъэшIун, чIыгъэшIу хэплъхьанудобрить почву навозом ебзыкIэ чIыгур бгъэшIун -
70 йырнаш
йырнашГ.: йӹрнӓш-ембрезгать, побрезгать, брезговать; испытывать, испытать брезгливость, отвращениеКочкыш деч йырнаш брезгать пищей;
йырнен шарнаш вспоминать с отвращением.
– А-а! Ынет йӱ? Мый дечем йырнет? – ачай лӱшка. О. Тыныш. – А-а! Не хочешь выпить? Ты брезгуешь мной? – шумит отец.
Тений туге пӱралтын: шонымашкет шунет – терыс дечат ит йырне. В. Юксерн. Нынче так заведено: хочешь добиться своего – не брезгуй и навозом.
Сравни с:
йыгыжгаш -
71 кнопко
кнопкоСтенгазетым кнопко дене пижыкташ прикрепить стенгазету кнопками.
2. тех. кнопко (тӱрлӧ механизмым пашаш колташ изи полдыш темдалтыш)Механизатор кабине гыч тӧрштен волышат, кнопкым темдале – транспортёр дене толшо терыс трактор тележкым вашке темыш. «Мар. ком.» Механизатор выпрыгнул из кабины, нажал кнопку – тракторная тележка быстро наполнилась навозом, поступающим по транспортёру.
Тувыр кнопко кнопка на рубашке;
кнопкым мучыштараш расстегнуть кнопки.
-
72 кӱаҥаш
кӱаҥашГ.: кӱӓнгӓш-ам1. каменеть, окаменеть; твердеть, отвердевать, отвердетьМланде эре кӱаҥаш тӱҥалешгын, терысым оптыман. «Мар. ком.» Если почва начинает постоянно отвердевать, надо её удобрять навозом.
2. перен. каменеть, окаменеть; черстветь, очерстветь; ужесточаться, ужесточитьсяВет ӱдыр чон пеш пушкыдо маныт гынат, вучен-вучен, ала-молан пеҥгыдемеш, вара йӧршешлан кӱаҥеш. Ю. Артамонов. Хотя и говорят, что девичье сердце очень мягкое, но и оно после долгого ожидания отвердевает, а затем вообще очерствеет.
-
73 намозангдаш
намозангдаш-емГ.удобрять навозом (почву), унавозитьРокым намозангдаш келеш. Землю надо унавоживать.
-
74 такыр
такыр1. сущ. пар; не распаханное и не засеянное полеШем такыр чёрный пар;
яндар такыр чистый пар;
такыреш кодаш оставить под паром.
Мый лапка пӱнчӧ пасушто такырым куралам. Н. Лекайн. Я распахиваю пар, где стоит низкая сосна.
2. сущ. утоптанная земля; место с утоптанной, уплотнившейся землёйТакырыш лекташ выбраться на утоптанную землю.
Теве ожнысо Чарла олан пазар такырже. В. Косоротов. Вот утоптанное место базара бывшего Царевококшайска.
3. прил. паровой; оставленный для отдыха, улучшения, удобрения почвыТакыр нур паровое поле, поле под паром.
Чыла такыр пасум терыс да компост дене ӱяҥдыман. «Мар. ком.» Все паровые поля необходимо удобрять навозом и компостом.
4. прил. протоптанный, проторенный, торныйТакыр корно протоптанная (наезженная) дорога.
Такыр, чӱчкыдын коштмо йолгорно ер воктене шуйна. Н. Лекайн. Торная, хоженая-перехоженая тропа тянется мимо озера.
5. прил. пастбищный; используемый под пастбищеТудым такыр олыклан шотлат, садлан ий еда кӧ шуэш, тушто шудым сола. М. Евсеева. Этот луг считается пастбищным, поэтому там каждый год косит тот, кто успеет.
-
75 терыс
терыс1. навоз; смесь помета животных, птиц с подстилкойУшкал терыс коровий навоз;
имне терыс конский навоз;
кайык терыс птичий помёт.
Ушкалым машина дене лӱштат, терысым транспортёр дене луктыт. «Мар. ком.» Коров доят машинами, навоз убирают с помощью транспортёра.
Чыве терыс – моткоч шергакан ӱяҥдыш. А. Юзыкайн. Куриный помёт – очень ценное удобрение.
2. в поз. опр.навозный, навоза; связанный с навозом, живущий или растущий в навозеТерыс ора навозная куча;
терыс копшаҥге навозный жук;
терыс пуш запах навоза.
Мокиже терыс шукш гаяк коя. «Ончыко» А Моки-то толст как навозная гусеница.
Парник терыс шокшо дене ырыкталтеш. «Мар. ӱдыр.» Парник обогревается теплом навоза.
-
76 терысаҥше
терысаҥше1. прич. от терысаҥаш2. прил. занавоженный; испачканный, покрытый навозомТерысаҥше вургем занавоженная одежда.
-
77 терыслалташ
терыслалташ-амвозвр. унавоживаться, унавозиться; удобряться (удобриться) навозомКажне кечын тынар лукташ гын, лу кечыште кукуруз ӱдышаш чыла аҥа терыслалтеш ыле. А. Пасет. Если каждый день вывозить по столько, то вся посевная площадь под кукурузу за десять дней унавозилась бы.
-
78 терыслаш
терыслаш-емнавозить, унавоживать, унавозить; удобрять (удобрить) навозом(Пакчам) сайын терыслен, курал-тырмален пушкыдемдымашке нимат огеш шу. Г. Микай. Нет ничего лучше того, чем хорошо унавозить, прорыхлить, вспахав и проборонив, огород.
Сравни с:
терысаҥдаш -
79 ӱяҥдаш
ӱяҥдашГ.: ӱӓнгдӓш-ем1. сдабривать (сдобрить) маслом; умасливать, умаслить, замаслить что-л.Яшай вате, клат гыч ӱйым пуртен, муным ӱяҥдыш. С. Чавайн. Жена Яшая, принеся из клети масло, сдобрила им яйца.
Овоп тамле колшӱрым шолтен, пареҥгым ӱяҥден. Д. Орай. Овоп сварила вкусную уху, затушила в масле картошку.
2. удобрять, удобрить что-л.; делать (сделать) более жирным, богатым полезными веществамиСайын ӱяҥдаш хорошо удобрить;
суперфосфат дене ӱяҥдаш удобрить суперфосфатом.
Вольык уке гын, пасужымат нимо дене ӱяҥдаш. Б. Данилов. Если нет скотины, то и поле нечем удобрять.
Чыла такыр пасум терыс да компост дене ӱяҥдыман. «Мар. ком.» Всё паровое поле нужно удобрять навозом и компостом.
-
80 удобрять
255 Г несов.сов.удобрить что, чем väetama, rammutama (van.); \удобрять посевы külve väetama, külvidele väetist andma, \удобрять навозом sõnnikuga väetama v rammutama, sõnnikut panema v andma
См. также в других словарях:
Навозом возить — что. Прикам. Перевозить что л. в несколько приёмов, в каком л. количестве. МФС, 20 … Большой словарь русских поговорок
За навозом проезду нет, а молока купить не сыщешь. — За навозом проезду (провороту) нет, а молока купить не сыщешь. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
загрязнивший навозом — прил., кол во синонимов: 1 • унавозивший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
загрязнявший навозом — прил., кол во синонимов: 1 • унавоживавший (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
загрязнявшийся навозом — прил., кол во синонимов: 1 • унавоживавшийся (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Куры загребут навозом — кого. Волг. Ирон. О застенчивом, робком человеке. Глухов 1988, 79 … Большой словарь русских поговорок
Загрести навозом — кого. Волг. Унизить кого л. Глухов 1988, 46 … Большой словарь русских поговорок
Парник — представляет собой особого устройства четырехугольный ящик, деревянный или каменный, наполненный внизу навозом, а вверху землей и прикрытый стеклянными рамами, в котором культивируются растения при искусственно созданных благоприятных условиях.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) — Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… … Биологическая энциклопедия
Навозники — жуки из семейства пластинчатоусых (Lamellicornia), подсемейства собственно пластинчатоусых (Lamellicornia s. Str.), составляющие две группы: Coprophaga и Arenicol æ. Обе группы весьма близки между собой и различаются главным образом тем,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Навозники, навозные жуки — жуки из семейства пластинчатоусых (Lamellicornia), подсемейства собственно пластинчатоусых (Lamellicornia s. Str.), составляющие две группы: Coprophaga и Arenicolæ. Обе группы весьма близки между собой и различаются главным образом тем, что у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона