-
1 Schwerpunktlinie
линия центров тяжести сечений пера
линия центров тяжести
Линия, проходящая через центры тяжести сечений пера лопатки параллельных базовой плоскости лопатки.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Линия центров тяжести
D. Schwerpunktlinie
Источник: ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwerpunktlinie
-
2 Spitzenhöhe
сущ.1) тех. вершина режущей кромки, высота режущей кромки2) дор. возвышение центров3) маш. высота центров4) дер. высота (деревьев), высота центров (токарного станка)5) судостр. высота центров станка, пиковая величина, предельная величина -
3 Achse des Biegungsmittelpunktes
ось центров изгиба
Геометрическое место центров изгиба сечений тонкостенного стержня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Achse des Biegungsmittelpunktes
-
4 Achsenverschiebung der Vulkane auf Spalten
сущ.геол. перемещение центров вулканических извержений вдоль трещин, перемещение центров трещинных вулканических излиянийУниверсальный немецко-русский словарь > Achsenverschiebung der Vulkane auf Spalten
-
5 Albert-Effekt
гл.1) тех. явление обращения окислением -
6 Keimbildung
сущ.1) геол. образование зародышей2) тех. образование центров кристаллизации, образование ядер кристаллизации4) пищ. зарождение центров кристаллизации, образование зародышей (новых кристаллов)5) крист. образование зародышей (в пересыщенной жидкости, расплаве)6) микроэл. зародышеобразование, нуклеация -
7 Keimbildungsgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость образования очагов (конденсации)4) сил. скорость зародышеобразования5) микроэл. скорость зарожденияУниверсальный немецко-русский словарь > Keimbildungsgeschwindigkeit
-
8 Kristallisationskeimbildung
сущ.сил. зарождение центров кристаллизации, образование центров кристаллизацииУниверсальный немецко-русский словарь > Kristallisationskeimbildung
-
9 Mittellinie
сущ.1) общ. осевая линия (автодороги)2) авиа. ось3) мед. срединная линия4) спорт. центральная линия (баскетбол), средняя линия (поля, площадки)5) воен. нейтральная зона, ось диаметральной плоскости корабля, ось полосы наступления6) тех. линия центров, ось симметрии7) стр. геометрическая ось8) матем. медиана9) дор. линия центров тяжести10) пищ. средняя линия (по которой туша разрубается на две половины), "белая" линия (туши)11) гидравл. осевая линия (гидромашины)12) судостр. след диаметральной плоскости, средняя осевая линия -
10 Radmittellinie
-
11 Schraubenlochkreis
-
12 MilchGemüseGürtel
экон. зона овощеводческого хозяйства и молочного животноводства (вокруг крупных промышленных центров), пояс овощеводческого хозяйства и молочного животноводства (вокруг крупных промышленных центров) -
13 Jena
Йена, город в федеральной земле Тюрингия. Расположен в долине р. Зале, левого притока Эльбы. Традиционная отрасль экономики – оптическая, связанная с именами Карла Цейса, Эрнста Аббе, Отто Шотта. Йенский университет им. Фридриха Шиллера – один из известных европейских научных центров. Другие научные и культурные учреждения: Центральный сейсмологический институт (Zentralinstitut für Erdbebenforschung), обсерватория, планетарий, научно-исследовательский Институт микробиологии (Institut für Mikrobiologie), специализированное учебное заведение оптики (Fachhochschule für Optik), консерватория. В XVIII-XIX вв. Йена была одним из главных духовных центров Германии. Многие мемориальные места в городе и его окрестностях связаны с именами Виланда, Гёте, Шиллера, Тика, Гегеля, Фихте, Шеллинга, Хеккеля и др., с важными историческимим событиями: дворцы в Дорнбурге, имение Виланда в Османштедте (Oßmannstedt), музеи в Коспеде (Cospeda) и Капеллендорфе (Kapellendorf), посвящённые сражениям против Наполеона I в 1806 г. Статус города с 1236 г., первое упоминание селения Jani в хронике около 830-850 гг. → Thüringen, Saale, Elbe, Zeiss Carl Friedrich, Abbe Ernst, Schott Friedrich Otto, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Jenaer Glas, Wieland Christoph Martin, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Tieck Johann Ludwig, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Fichte Johann Gottlieb, Schelling Friedrich Wilhelm Joseph, Haeckel Ernst, Optisches Museum, Phyletisches Museum, Dornburger Schlösser, Zeiss-Planetarium, Jenaer Romantik, Friedrich-Schiller-Universität Jena -
14 Thüringen
Тюрингия, федеральная земля с официальным статусом "Freistaat Thüringen" ("Республика Тюрингия"). Расположена в географическом центре Германии, вокруг Тюрингского бассейна (Thüringer Becken) и Тюрингского леса. Граничит с пятью федеральными землями (Бавария, Гессен, Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт, Саксония). Столица – г. Эрфурт. Другие известные города: Гера, Йена, Ваймар, Гота, Айзенах, Ильменау, Майнинген, Зуль, Арнштадт. Королевство тюрингов возникло около 400 г., впоследствии многократно делилось и стало воплощением германской раздробленности. Республика Тюрингия провозглашена в 1920 г., с 1990 г. федеральная земля. Основные отрасли экономики: оптико-механическая промышленность (Jenoptik), в т.ч. приборы для космической и лазерной техники (разрабатывается лазерное телевидение), станкостроение (в городах Эрфурт, Гера), автомобилестроение (в г. Айзенах), электротехника, микроэлектроника (в г. Эрфурт), химическая, фармацевтическая, текстильная, стекольная и керамическая промышленность, деревообработка, переработка сельскохозяйственной продукции, туризм. Благодаря структурным преобразованиям после 1990 г. (объединение Германии) утратила значение добыча камня, бурого угля и урана. Половина территории земли используется в сельском хозяйстве (возделываются зерновые, рапс, картофель, сахарная свёкла). Тюрингию издавна образно называют "зелёным сердцем Германии" ("grünes Herz Deutschlands") за обилие лесов. Тюрингия – традиционный центр духовной жизни Германии. Здесь четыре университета (в городах Эрфурт, Йена, Ваймар и Ильменау), несколько специализированных вузов, около 50 научно-исследовательских институтов и более 20 технологических центров. 11 внеуниверситетских научных центров, специализирующихся на измерительной технике, автоматическом управлении и регулировании, информационной и коммуникационной технологии, оптике и оптоэлектронике, химической технологии, микросистемной технике, биотехнологии и программном обеспечении. В Тюрингии много памятных мест, связанных с именами известных деятелей немецкой и европейской науки, искусства и культуры (родина немецкой классики): Гёте, Шиллер, Виланд, Гердер, Лист, Лютер, Бах, Гропиус, Цейс, Аббе, Шотт. В 1992 г. открыт туристический маршрут "Тюрингская дорога немецкой классики" ("Klassikstraße Thüringen"). В кулинарных особенностях отражается традиционная приверженность к картофелю, из которого готовят знаменитые тюрингские клёцки по разнообразным рецептам, колбасы, например, тюрингская кровяная (Thüringer Blutwurst), тюрингская колбаса из каши (Thüringische Grützwurst), сосиски и сардельки на жаровне (непременный атрибут уличной торговли) → Land, Thüringer Wald, Erfurt, Gera, Jena, Weimar, Gotha, Eisenach, Ilmenau, Meiningen, Suhl, Arnstadt, Universität Erfurt, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Bauhaus-Universität Weimar, Technische Universität Ilmenau, Weimarer Klassik, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Wieland Christoph Martin, Herder Johann Gottfried, Liszt Franz, Luther Martin, Bach Johann Sebastian, Gropius Walter, Zeiss Carl Friedrich, Abbe Ernst, Schott Friedrich Otto, Schütz Heinrich, Thüringer Klöße, Thüringer Porzellan, Rennsteig, Bayern -
15 Kristallisationskeimbildung
(f)образование центров кристаллизации, зарождение центров кристаллизацииDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Kristallisationskeimbildung
-
16 Gasmischer der Brennkammer
газосборник камеры сгорания
газосборник
Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса основных воздухоподводящих отверстий до входного сечения соплового аппарата турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
132. Газосборник камеры сгорания
Газосборник
D. Gasmischer der Brennkammer
E. Combustion chamber transition liner
F. Collecteur des gaz de sortie de la chambre de combustion
Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса основных воздухоподводящих отверстий до входного сечения соплового аппарата турбины
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasmischer der Brennkammer
-
17 Bauartprüfung
испытания средств измерений
испытания
ИСИ
Обязательные испытания образцов средств измерений в сферах распространения государственного метрологического контроля и надзора с целью утверждения типа средств измерений.
Примечания
1. Испытания средств измерений проводят государственные научные метрологические центры, аккредитованные Госстандартом страны в качестве государственных центров испытаний средств измерений.
2. Решением Госстандарта страны в качестве государственных центров испытаний средств измерений могут быть аккредитованы и другие специализированные организации.
3. Ранее применялся термин государственные испытания средств измерений и производные от него термины: государственные приемочные испытания и государственные контрольные испытания.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
типовое испытание
Испытание одного или нескольких аппаратов одной определенной конструкции для доказательства, что эта конструкция отвечает определенным техническим условиям.
МЭК 60050(151-04-15).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
type test
conformity test made on one or more items representative of the production
Source: ISO/IEC Guide 2 (14.5 MOD)
[IEV number 151-16-16]FR
essai de type, m
essai de conformité effectué sur une ou plusieurs entités représentatives de la production
Source: ISO/CEI Guide 2 (14.5 MOD)
[IEV number 151-16-16]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bauartprüfung
-
18 Milch-Gemüse-Gürtel
mзона ( пояс) овощеводческого хозяйства и молочного животноводства ( вокруг крупных промышленных центров) -
19 Mittellinie
f1) мат. медиана3) спорт. средняя линия (поля, велоспорте - дорожки); линия подачи ( настольный теннис); центральная линия ( баскетбол)4) перен. средняя линия -
20 Zentrale
f =, -n (сокр. Z)2) (центральная) телефонная станция; коммутатор (на предприятии и т. п.)3) воен. центральный пост, центральная станция; база4) центр; центральный комитет; центральное правление; центральный пункт, главный отдел; главное отделение5) мат. линия центров, расстояние между центрами
См. также в других словарях:
Центров, Евгений Емельянович — (р. 1935) доктор юридических наук, профессор МГУ. Область научных исследований криминалистические аспекты викти мологии, криминалистическая тактика. Осн. труды: Допрос на предварительном следствии. М., 1986 (в соавт.); Криминалистическое… … Криминалистическая энциклопедия
Ассоциация Центров Международной Торговли — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
концепция "центров ответственности" — Теория, разработанная Д. Хиггинсом и рассматривающая степени ответственности определенных лиц за финансовые результаты своей работы. При определении центров ответственности, прежде всего, принимают во внимание технологическую структуру… … Справочник технического переводчика
КОНЦЕПЦИЯ "ЦЕНТРОВ ОТВЕТСТВЕННОСТИ" — теория, разработанная Д. Хиггинсом и рассматривающая степени ответственности определенных лиц за финансовые результаты своей работы. При определении центров ответственности, прежде всего, принимают во внимание технологическую структуру… … Большой бухгалтерский словарь
ПЛАНИРОВКА ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЦЕНТРОВ — устройство производств. центров на терр. колхоза или совхоза, включающее организацию терр., размещение на ней зданий, сооружений и благоустройство. В производств. центрах сосредоточивают средства произ ва и осуществляют ряд неполевых производств … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
линия центров тяжести сечений пера — линия центров тяжести Линия, проходящая через центры тяжести сечений пера лопатки параллельных базовой плоскости лопатки. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины перо лопатки и его элементы Синонимы линия… … Справочник технического переводчика
Линия центров тяжести — D. Schwerpunktlinie Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
планировка производственных центров — планировка производственных центров, устройство производственных центров на территории колхоза или совхоза, включающее организацию территории, размещение на ней зданий, сооружений и благоустройство. В производственных центрах сосредоточивают… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Сеть вычислительных центров — совокупность взаимодействующих вычислительных центров (См. Вычислительный центр) (ВЦ), объединённых каналами связи для наиболее полного обеспечения потребности пользователей (абонентов) в выполнении информационно вычислительных работ.… … Большая советская энциклопедия
КРИВАЯ ЦЕНТРОВ ВЕЛИЧИНЫ — устанавливает зависимость между положением Ц. В. и углублением судна. Таких кривых составляется две одна для вертикального положения от киля, а другая для продольного положения от миделя центров величины при различных углублениях судна. Кривые… … Морской словарь
Список торговых центров Москвы — Эта страница ранее удалялась или была переименована (что это значит?) 05:39, 29 декабря 2012 Rubinbot II (обсуждение | вклад) удалил страницу Список торговых центров Москвы (бот: П1 перенаправление на удалённую или несуществующую страницу) 14:21 … Википедия