-
1 суставчатый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > суставчатый
-
2 jointed tendril
суставчатый усик, узловатый усик, коленчатый усик* * * -
3 flexible steam pipe
-
4 articulate
̘. ̈a.ɑ:ˈtɪkjulɪt
1. прил.
1) четкий, членораздельный Secret whispers of sorrow which may never be uttered in articulate and audible words. ≈ Тайный шепот грусти, который не может быть выражен словами четко и вслух.
2) ясный, отчетливый;
четко сформулированный, четко выражающий свои мысли
3) зоол.;
анат.;
бот. коленчатый, суставчатый;
членистый
4) тех. шарнирный
2. гл.
1) отчетливо произносить His agitation was so great that he could not articulate. ≈ Его возбуждение было настолько велико, что он не мог внятно произносить слова.
2) фон. артикулировать
3) обыкн. прич. прош. вр.;
анат. связывать;
соединять(ся)членораздельный - * speech членораздельная речь ясный, отчетливый - * shape отчетливые очертания - each tiny figure in the pattern was * каждая крошечная фигурка на рисунке была отчетливо видна ясный, хорошо составленный, сформулированный - * argument ясно сформулированный довод - * system of philosophy стройная философская система умеющий хорошо выражать свои мысли - he is not very * он не очень ясно выражает свои мысли (редкое) вычлененный;
стоящий отдельно;
отграниченный от других - * area отдаленный район - * period of history исторический период, стоящий особняком (ботаника) (зоология) (анатомия) коленчатый, суставчатый;
членистый (техническое) шарнирный;
сочлененный коленчатый произносить отчетливо, ясно - to * distinctly иметь четкую дикцию (фонетика) артикулировать ясно выражать, формулировать - to * an idea сформулировать мысль - to * one's anger излить в словах гнев координировать - to * a programme for all school grades составить координированную программу для всех классов школы (анатомия) обыкн pass связывать, соединять;
сочленять суставами соединяться, сочленятьсяarticulate фон. артикулировать ~ зоол., анат., бот. коленчатый, суставчатый;
членистый ~ координировать ~ отчетливый ~ отчетливо произносить ~ (обыкн. p. p.) анат. связывать;
соединять(ся) ~ членораздельный ~ тех. шарнирный ~ ясно формулировать ~ ясный, отчетливый;
четко сформулированный, четко выражающий свои мыслиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > articulate
-
5 articulate
1. adjective1) членораздельный2) ясный, отчетливый; четко сформулированный, четко выражающий свои мысли3) zool. anat. bot. коленчатый, суставчатый; членистый4) tech. шарнирный2. verb1) отчетливо произносить2) phon. артикулировать3) (обыкн. p. р.) anat. связывать; соединять(ся)* * *1 (a) членораздельный; ясно сформулированный2 (v) артикулировать; отчетливо произносить; сформулировать; формулировать* * *четкий, членораздельный* * *[ar·tic·u·late || ɑː'tɪkjʊleɪt] adj. членораздельный; ясный, четкий, отчетливый; четко сформулированный, четко выражающий свои мысли; коленчатый, суставчатый, членистый, шарнирный v. отчетливо произносить, произносить, артикулировать, ясно выражать, выговорить; связывать, соединять, соединяться* * *коленчатыйсформулироватьформулироватьчленораздельный* * *1. прил. 1) четкий 2) ясный, отчетливый; четко сформулированный, четко выражающий свои мысли 2. гл. 1) отчетливо произносить 2) фон. артикулировать 3) обыкн. прич. прош. вр.; анат. связывать -
6 articulate
1. [ɑ:ʹtıkjʋlıt] a1. 1) членораздельный2) ясный, отчётливыйeach tiny figure in the pattern was articulate - каждая крошечная фигурка на рисунке была отчётливо видна
2. 1) ясный, хорошо составленный, сформулированныйarticulate argument - ясно сформулированный /чёткий/ довод
2) умеющий хорошо выражать свои мыслиhe is not very articulate - он не очень ясно /чётко/ выражает /формулирует/ свои мысли
3. редк. вычлененный; стоящий отдельно; отграниченный от другихarticulate period of history - исторический период, стоящий особняком
4. бот., зоол., анат. коленчатый, суставчатый; членистый5. тех.1) шарнирный; сочленённый2) коленчатый2. [ɑ:ʹtıkjʋleıt] v1. 1) произносить отчётливо, ясно2) фон. артикулировать2. ясно выражать, формулироватьto articulate an idea [one's grievances] - сформулировать мысль [свои жалобы]
3. координироватьto articulate a programme for all school grades - составить координированную программу для всех классов школы
4. анат.1) обыкн. pass связывать, соединять; сочленять суставами2) соединяться, сочленяться -
7 articulate
[ɑː'tɪkjʊleɪt]1) Общая лексика: артикулировать, коленчатый, отчётливо произнести, отчётливо произносить, отчётливый, произносить отчётливо, разъяснять, связать, связывать, соединить, соединиться, соединять, соединяться, сочленять суставами, сформулировать, формулировать, четко формулировать, членистый, членораздельный, шарнирный, ясно, ясно произносить, ясный, произносить (членораздельно), эффектный, озвучивать2) Медицина: производить звуки речи, смыкать (зубы в правильном соотношении), сочленять, смыкать зубы в правильном соотношении3) Ботаника: ухообразный, ушковидный, членистый (лат. articulatus)4) Техника: поворачивать, поворачиваться, соединять шарнирно5) Анатомия: сочленяться, суставной, суставчатый6) Математика: разделить, расчленить, членить7) Юридический термин: излагать по пунктам, изложенный по пунктам8) Лингвистика: внятный, разборчивый9) Кино: четко подавать10) Деловая лексика: координировать, ясно формулировать11) Бурение: сочленённый12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (a position) озвучивать (I.Ch.)13) Автоматика: соединённый шарниром, состоящий из сочленённых звеньев, состоящий из сочленённых элементов, шарнирно соединять, шарнирно-сочленённый14) Общая лексика: поворот рамы в сочленении (грейдера)15) Макаров: ( Brach.) замковый, вычленённый, отграниченный от других, произносить ясно, стоящий отдельно, умеющий хорошо выражать свои мысли, хвощевидный, хорошо составленный, хорошо сформулированный, ясно выражать16) Hi-Fi. артикулированный (описание характера звучания компонента с высокой разрешающей способностью по тональности) -
8 articulated
[ɑː'tɪkjʊleɪtɪd]1) Общая лексика: сочленённый2) Биология: членистый3) Медицина: шарнирная консоль4) Военный термин: шарнирно-прикреплённый5) Техника: коленчатый, суставчатый6) Сельское хозяйство: сочленённый (напр. о стебле)7) Автомобильный термин: допускающий свободное перемещение, качающийся, разрезной, соединённый шарниром8) Кино: четко подал, ясно сформулированный9) Лесоводство: шарнирно-сочленённый (напр. о раме трактора), шарнирно-звеньевой (о цепи)10) Механика: ясно сформулировал11) Бурение: поворотный, шарнирный12) Автоматика: нецельный, шарнирно-сочленённый (напр. о Кране) -
9 chain belt
1) Общая лексика: пояс из металлических колец2) Геология: бесконечная лента3) Техника: составной ремень, суставчатый ремень, шарнирный ремень, цепная передача, цепной привод4) Строительство: бесконечная цепь, гусеничная цепь5) Железнодорожный термин: плоскозвеньевой ремень, цепь Галля6) Автомобильный термин: зубчатая цепь7) Горное дело: ленточно-цепной конвейер8) Нефть: трансмиссионная цепь9) Машиностроение: трансмиссионная цепь типа Ренольда10) Автоматика: звеньевой приводной ремень, цепочный приводной ремень -
10 flexible steam pipe
Железнодорожный термин: суставчатый (шарнирный) паропровод -
11 hinged
[hɪndʒd]1) Общая лексика: на петлях, откидной, поворотный, створчатый, шарнирный2) Геология: навешенный3) Военный термин: шарнирно-прикреплённый4) Техника: навесной, петлевой, суставчатый5) Строительство: закрепляемый на шарнирах6) Автомобильный термин: на шарнирах7) Машиностроение: соединённый шарниром8) Бурение: раскрывающийся9) Автоматика: качательно-сочленённый, соединённый шарнирно, шарнирно сочленённый10) Макаров: шарнирно опёртый -
12 jointed
['dʒɔɪntɪd]1) Общая лексика: складной2) Медицина: соединённый суставом или швом, сочленённый3) Ботаника: членистый (лат. articulatus)4) Техника: коленчатый, составной, суставчатый, шарнирный5) Строительство: трещиноватый6) Атомная энергия: соединённый7) Макаров: соединённый суставом, соединённый швом, узловатый -
13 jointed tendril
Биология: коленчатый усик, суставчатый усик, узловатый усик -
14 link belt
1) Техника: звенчатая патронная лента, суставчатый ремень, цепная передача, цепной привод, шарнирный ремень2) Железнодорожный термин: пластинчатая приводная цепь, составной ремень3) Машиностроение: звеньевой приводной ремень, трансмиссионная цепь типа Ренольда, цепочный приводной ремень4) Оружейное производство: звеньевая лента, патронная лента, состоящая из звеньев5) Цемент: шарнирная лента, шарнирная цепь -
15 link leather belt
Машиностроение: кожаный суставчатый приводной ремень -
16 articulate
[ɑː`tɪkjʊlɪtˏ ɑː`tɪkjʊleɪt]четкий, членораздельныйясный, отчетливый; четко сформулированный, четко выражающий свои мысликоленчатый, суставчатый; членистыйшарнирныйотчетливо произноситьартикулироватьясно выражать, излагать; формулироватьсочленять; шарнирно соединятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > articulate
-
17 articulate
-
18 hinged
шарнирный, соединённый шарнирно, шарнирно сочленённый, суставчатый; качательно-сочленённыйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hinged
-
19 jointed
составной; сочленённый; шарнирный; коленчатый, суставчатыйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > jointed
-
20 articulate
1. [ɑː'tɪkjəleɪt] гл.2) лингв. артикулировать3) ясно выражать, излагать; формулироватьI found it difficult to articulate my feelings. — Мне было трудно выразить свои чувства словами.
4) анат. сочленять, соединятьbones that are articulated with each other — кости, сочленённые друг с другом
5) тех. соединять шарнирами2. [ɑː'tɪkjələt] прил.1) чёткий, членораздельныйSecret whispers of sorrow which may never be uttered in articulate and audible words. — Тайный шёпот грусти, который не может быть выражен словами чётко и вслух.
2) ясный, отчётливый; чётко сформулированный4) зоол.; анат.; бот. коленчатый, суставчатый; членистый5) тех. шарнирный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
суставчатый — коленчатый, суставочный Словарь русских синонимов. суставчатый прил. • коленчатый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СУСТАВЧАТЫЙ — СУСТАВЧАТЫЙ, суставчатая, суставчатое (спец.). Состоящий из суставов, имеющий суставы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУСТАВЧАТЫЙ — СУСТАВЧАТЫЙ, ая, ое (спец.). Имеющий членистое строение, состоящий из отдельных звеньев, частей. С. стебель. Суставчатые конечности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Суставчатый — прил. 1. Характеризующийся членистым строением. 2. Состоящий из отдельных частей, звеньев, скрепленных между собою; коленчатый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
суставчатый — суставчатый, суставчатая, суставчатое, суставчатые, суставчатого, суставчатой, суставчатого, суставчатых, суставчатому, суставчатой, суставчатому, суставчатым, суставчатый, суставчатую, суставчатое, суставчатые, суставчатого, суставчатую,… … Формы слов
суставчатый — суст авчатый … Русский орфографический словарь
суставчатый — … Орфографический словарь русского языка
суставчатый — ая, ое. 1. Биол. Имеющий членистое строение, состоящий из отдельных звеньев. С. стебель. С ые конечности насекомых. 2. Техн. Состоящий из отдельных частей, звеньев, скреплённых между собою. С ые трубы. Судно с суставчатыми парусами … Энциклопедический словарь
суставчатый — ая, ое. 1) биол. Имеющий членистое строение, состоящий из отдельных звеньев. Суста/вчатый стебель. С ые конечности насекомых. 2) техн. Состоящий из отдельных частей, звеньев, скреплённых между собою. С ые трубы. Судно с суставчатыми парусами … Словарь многих выражений
суставчатый — сустав/чат/ый … Морфемно-орфографический словарь
коленчатый — прил. • суставчатый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. коленчатый прил., кол во синонимов: 7 • двухколенный (3) … Словарь синонимов