сойтись

yks.nom. yhtyä; yks.gen. yhdyn; yks.part. yhtyi; yks.ill. yhtyisi; mon.gen. yhtyköön; mon.part. yhtynyt; mon.ill. yhdyttiinyhtyä встречаться, встретиться, сходиться, сойтись yhtyä присоединяться, присоединиться, примыкать, примкнуть yhtyä совокупляться, совокупиться, сношаться yhtyä соединяться, соединиться, сочетаться, совмещаться, совместиться yhtyä соединяться, соединиться, сходиться, сойтись, сливаться, слиться yhtyä (kytkeytyä, sulautua) объединяться, объединиться, соединяться, соединиться yhtyä (yhtyä mielipiteeseen) присоединяться, присоединиться, поддерживать, поддержать, соглашаться, согласиться

соединяться, соединиться, сходиться, сойтись, сливаться, слиться ~ объединяться, объединиться, соединяться, соединиться ~ присоединяться, присоединиться, примыкать, примкнуть ~ присоединяться, присоединиться, поддерживать, поддержать, соглашаться, согласиться ~ соединяться, соединиться, сочетаться, совмещаться, совместиться ~ совокупляться, совокупиться, сношаться, трахаться (разг.) ~ встречаться, встретиться, сходиться, сойтись

yks.nom. kokoontua; yks.gen. kokoonnun; yks.part. kokoontui; yks.ill. kokoontuisi; mon.gen. kokoontukoon; mon.part. kokoontunut; mon.ill. kokoonnuttiinkokoontua собираться, собраться, сходиться, сойтись, съезжаться, съехаться

kokoontumisaika время сбора, время встречи

собираться, собраться, сходиться, сойтись, съезжаться, съехаться, стекаться, стечься ~ скапливаться, скопиться, накапливаться, накопиться, стекаться, стечься

yks.nom. selvittää; yks.gen. selvitän; yks.part. selvitti; yks.ill. selvittäisi; mon.gen. selvittäköön; mon.part. selvittänyt; mon.ill. selvitettiinselvittää, kirkastaa прояснять, прояснить

selvittää, ottaa selville выяснять, выяснить, обнаруживать, обнаружить, устанавливать, установить

selvittää, kirkastaa прояснять, прояснить selvittää, ottaa selville выяснять, выяснить, обнаруживать, обнаружить, устанавливать, установить selvittää, panna järjestykseen приводить в порядок, привести в порядок selvittää, puhdistaa очищать, очистить selvittää, selittää объяснять, объяснить selvittää, sopia улаживать, уладить, устраивать, устроить selvittää, suoriutua разделываться, разделаться selvittää (asioita) разбирать, разобрать, распутывать, распутать selvittää (sotkeutunut esine) распутывать, распутать, разбирать, разобрать selvittää (tukkeuma) расчищать, расчистить, прочищать, прочистить

selvittää, sopia улаживать, уладить, устраивать, устроить sopia: sopia договариваться, договориться, приходить к соглашению, прийти к соглашению sopia подходить, подойти (кому-л.), устраивать, устроить (кого-л.) sopia помещаться, поместиться, умещаться, уместиться, вмещаться, вместиться, входить, войти sopia помириться, мириться sopia пригодиться, годиться, быть годным, быть пригодным, подходить, подойти, быть подходящим sopia сходиться, сойтись (напр.: во мнениях) sopia уславливаться, условиться, договариваться, договориться sopia (käydä päinsä) подходить, подойти (кому-л.), устраивать, устроить (кого-л.) sopia (mahtua) помещаться, поместиться, умещаться, уместиться, вмещаться, вместиться, входить, войти sopia (olla riittävän kokoiset) быть впору, приходиться впору, быть как раз (разг.) sopia (olla sopiva) подходить, подойти, идти к лицу sopia (olla sovelias, käyttökelpoinen) пригодиться, годиться, быть годным, быть пригодным, подходить, подойти, быть подходящим sopia (päästä yksimielisyyteen) приходить к соглашению, прийти к соглашению sopia (päästä yksimielisyyteen) сходиться, сойтись (напр.: во мнениях) sopia (tehdä sopimus) уславливаться, условиться, договариваться, договориться sopia (tehdä sovinto) помириться, мириться

selvittää, suoriutua разделываться, разделаться selvitä: selvitä, suoriutua справляться, справиться, суметь сделать, суметь исполнить suoriutua: suoriutua справляться, справиться suoriutua (päästä eroon) отделываться, отделаться

очищать, очистить, расчищать, расчистить, прочищать, прочистить ~ прояснять, прояснить ~ распутывать, распутать, разбирать, разобрать, приводить в порядок, привести в порядок ~ распутывать, распутать, улаживать, уладить, устраивать, устроить, разделываться, разделаться ~ выяснять, выяснить, обнаруживать, обнаружить, устанавливать, установить ~ объяснять, объяснить

yks.nom. täsmätä; yks.gen. täsmään; yks.part. täsmäsi; yks.ill. täsmäisi; mon.gen. täsmätköön; mon.part. täsmännyt; mon.ill. täsmättiintäsmätä подгонять, подогнать, приводить в соответствие, привести в соответствие täsmätä сходиться, сойтись, соответствовать

подгонять, подогнать, приводить в соответствие, привести в соответствие ~ сходиться, сойтись, соответствовать tilit täsmäsivät счета сошлись

yks.nom. adaptoitua; yks.gen. adaptoidun; yks.part. adaptoitui; yks.ill. adaptoituisi; mon.gen. adaptoitukoon; mon.part. adaptoitunut; mon.ill. adaptoiduttiinadaptoitua, mukautua, sopeutua адаптироваться, приспосабливаться

adaptoitua, mukautua, sopeutua адаптироваться, приспосабливаться akklimatisoitua: akklimatisoitua, mukautua акклиматизироваться akkommodoitua: akkommodoitua, mukautua аккомодироваться mukautua: mukautua приспосабливаться, свыкаться mukautua (kiel) согласовываться (язык.)

adaptoitua, mukautua, sopeutua адаптироваться, приспосабливаться sopeutua: sopeutua адаптироваться sopeutua приспосабливаться, приспособиться (к чему-л.) sopeutua (alistua) мириться, примиряться, примириться (с чем-л.) sopeutua (alistua) поддаваться, поддаться (чему-л.) sopeutua (alistua) склоняться, склониться (к чему-л.) sopeutua (sopia yhteen) поладить, ладить sopeutua (sopia yhteen) уживаться, ужиться sopeutua (soveltua) пригодится, быть пригодным sopeutua (tottua) осваиваться, освоиться (с чем-л.), привыкать, привыкнуть (к чему-л.) sopeutua (tulla toimeen) сходиться, сойтись (с кем-л.)

yks.nom. sopeutua; yks.gen. sopeudun; yks.part. sopeutui; yks.ill. sopeutuisi; mon.gen. sopeutukoon; mon.part. sopeutunut; mon.ill. sopeuduttiinприспосабливаться, приспособиться (к чему-л.), осваиваться, освоиться (с чем-л.), привыкать, привыкнуть (к чему-л.) ~ мириться, примиряться, примириться (с чем-л.) ~ поддаваться, поддаться (чему-л.) ~ склоняться, склониться (к чему-л.) ~ поладить, ладить ~ уживаться, ужиться ~ сходиться, сойтись (с кем-л.) ~ подходить, подойти (к чему-л.), сочетаться, гармонировать (с чем-л.) ~ пригодится, быть пригодным ~, päästä väleihin примиряться, примириться (с кем-л.)

yks.nom. sopia; yks.gen. sovin; yks.part. sopi; yks.ill. sopisi; mon.gen. sopikoon; mon.part. sopinut; mon.ill. sovittiinдоговариваться

помещаться, поместиться, умещаться, уместиться, вмещаться, вместиться, входить, войти ~ быть впору, приходиться впору, быть как раз (разг.) ~ подходить, подойти, идти к лицу ~ пригодиться, годиться, быть годным, быть пригодным, подходить, подойти, быть подходящим ~ подходить, подойти (кому-л.), устраивать, устроить (кого-л.) ~ уславливаться, условиться, договариваться, договориться ~ договариваться, договориться, приходить к соглашению, прийти к соглашению ~ сходиться, сойтись (напр.: во мнениях) ~ помириться, мириться