-
1 llave
сущ.1) общ. запорный вентиль, фигурная скобка, ключ, кран, скобка, клапан (духового инструмента), ключ (телеграфный)2) перен. гвоздь, разгадка3) воен. курок, спуск4) тех. вентиль, переключатель, замковый камень (свода), выключатель, гаечный ключ, замок5) юр. "гудвил", выкручивание рук, захват, замок (боевой приём)8) свз. манипулятор -
2 ojiva
сущ.1) общ. (свода) стрелка2) воен. головка (пули, снаряда)3) тех. боеголовка, головная часть (ракеты), стрелка свода, стрельчатая арка, оживальная часть (снаряда, пули)4) арх. стрельчатый свод -
3 flecha de bóveda
-
4 abovedar
-
5 albanega
-
6 aristón
-
7 arranque
m1) вытаскивание, вырывание, выдёргивание, извлечение2) срывание, отрывание6) начало9) трогание с места ( автомобиля)10) см. arrancador12) архит. пята (свода, арки)••echar el arranque Ар. — выпить на дорогуno servir ni para el arranque Мекс. — никуда не годиться, быть непригодным -
8 camón
I m1) aum. de cama I 1)2) ист. переносный трон••II m1) aum. de cama II 1)2) секция обода ( колеса)5) pl деревянный обод ( колеса телеги) -
9 capialzo
m архит.склон, наклон (внутренней поверхности арки, свода) -
10 cimbra
f2) архит. внутренняя поверхность свода -
11 cincho
m1) кушак, пояс3) Мекс. см. cincha4) Бол. плешина, плешь ( в горных лесах)5) архит. выступающая часть цилиндрического свода -
12 clave
1. mсм. clavecín2. f1) ключclave de cifra — шифровальный ключ2) код3) уст. ключ, запор5) муз. ключ••de clave — зашифрованный, соотносящийся с реальными событиями (лицами) (о романе и т.п.)echar la clave — закончить, поставить точку ( на чём-либо) -
13 compilador
1. adj 2. mкомпилятор; составитель (свода, сборника) -
14 contraclave
-
15 corvadura
-
16 costilla
f1) анат. ребро2) разг. см. caudal I 2. 1)3) разг. жена, половина; благоверная (шутл.)4) ав. нервюра ( крыла самолёта)5) архит. ребро, нервюра, гурт (свода, купола)8) pl разг. спина••medirle a uno las costillas разг. — пересчитать рёбра кому-либоpasearle a uno las costillas — унижать, топтать ногами кого-либо -
17 dovela
f архит. -
18 dovelar
-
19 embovedamiento
-
20 empino
См. также в других словарях:
СВОДА, СТОЛБ — См. фимбрия (1) … Толковый словарь по психологии
Опёртого свода способ — (a. abutment arch method; н. Stutzgewolbeverfahren; ф. methode de la voute supportee; и. metodo de arco apoyado, metodo de arco soportado) поэтапное сооружение горн. выработки (без раскрытия её сразу на всё сечение), начинаемое c проходки … Геологическая энциклопедия
Флаги международного свода сигналов — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигнал (значения). Запрос «Сигнальные флаги» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Флаги международного свода сигналов были разработаны в 1857 году. Они используются на флоте для… … Википедия
Флаги военно-морского Свода сигналов СССР — Военно морской свод сигналов набор сигнальных флагов, применявшийся наряду с семафорной азбукой в военно морском флоте СССР для передачи информации (сигналов, приказов) между кораблями и береговыми службами. Свод сигналов военно морского… … Википедия
ПЕРЕЛОМЫ КОСТЕЙ СВОДА ЧЕРЕПА БЕЗ СДАВЛЕНИЯ ГОЛОВНОГО МОЗГА — мед. Переломы костей свода черепа без сдавления головного мозга повреждение костей черепа с нарушением их целостности в результате воздействия механической энергии. Один из вариантов ЧМТ. В зависимости от конфигурации линии перелома различают… … Справочник по болезням
высота свода — Расстояние между плоскостью, перпендикулярной к оптической оси, проходящей через вершину ближайшей к радужке глаза оптической поверхности, и плоскостью, перпендикулярной к оптической оси, проходящей через ближайшую к радужке глаза точку несжатой… … Справочник технического переводчика
Эрогенная зона переднего свода влагалища — (также точка А, эпицентр, глубокая точка, вторая точка G) одна из предполагаемых эрогенных зон женского организма. Впервые описана малазийским сексологом Чуа Чии Энном в 1996 году в трудах по изучению физиологию группы малазийских женщин,… … Википедия
ножка свода — (crus fornicis, PNA, BNA, JNA) парная часть свода мозга, являющаяся продолжением бахромок гиппокампа … Большой медицинский словарь
спайка свода — (с. fornicis, PNA; с. hippocampi, BNA, JNA; син.: аммонова спайка устар., комиссура гиппокампальная, лира Давида, С. морского коня) С. в виде треугольной пластинки белого вещества, соединяющей ножки свода и содержащей нервные волокна, связывающие … Большой медицинский словарь
ВЫМПЕЛ МЕЖДУНАРОДНОГО СВОДА СИГНАЛОВ — (Code Flag) длинный, узкий треугольный флаг с тремя красными и двумя белыми вертикальными полосами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЗАМОК СВОДА — см. Ключ арки. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь