-
1 языковое родство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > языковое родство
-
2 linguistic affinity
-
3 affinity
əˈfɪnɪtɪ сущ.
1) сходство, близость (на основе связей, строения и т. п.) linguistic affinity ≈ языковое родство this investigation, with affinities to a case history, a psychoanalysis, a detective story ≈ это изыскание, напоминающее историю болезни, психоанализ, детективный роман
2) близость, сходство (характера, интересов) (with, between, to) to demonstrate, show (an) affinity ≈ продемонстрировать сходство to feel affinity ≈ чувствовать близость/родство He always felt a close affinity with the underdog. ≈ Он всегда чувствовал духовную близость с неудачниками. to have (an) affinity ≈ иметь сходство close affinity ≈ тесная близость, родство elective affinity ≈ избирательное сродство, родство душ strong affinity ≈ сильная привязанность Syn: kinship
3) родство по мужу или жене
4) привлекательность (особенно для представителя противоположного пола) Syn: attraction
5) влечение, тяга, тяготение people with an affinity to darkness ≈ люди, которые испытывают влечение к темноте He and she have a natural affinity for each other. ≈ Он и она испытывали естественную тягу друг к другу. Syn: inclination, bent
6) хим. сродство
7) биол. родовое сходствоблизость, родство;
сходство;
- close * between smb., smth. тесная связь между кем-л, чем-л;
- spiritual * духовная близость;
- there is much * between them у них много общего;
они очень близки склонность, симпатия;
- he feels a strong * for her его сильно влечет к ней;
- * for dancing любовь к танцам предмет симпатии, родная душа (юридическое) свойство, родство по мужу или жене;
- related by * связанный свойством (юридическое) (собирательнле) свойственники, родня мужа или жены сходство, структурная близость;
- * of languages сходство или родство языков( химическое) сродство (биология) родовое сходство;
филогенетическая близостьaffinity близость ~ влечение ~ привлекательность ~ родственность, близость;
родовое сходство (with, between) ;
linguistic affinity языковое родство ~ родство по жене ~ родство по мужу ~ родство по мужу или жене ~ свойство ~ хим. сродство ~ структурная близость ~ сходство~ родственность, близость;
родовое сходство (with, between) ;
linguistic affinity языковое родствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affinity
-
4 affinity
[əˈfɪnɪtɪ]affinity близость affinity влечение affinity привлекательность affinity родственность, близость; родовое сходство (with, between); linguistic affinity языковое родство affinity родство по жене affinity родство по мужу affinity родство по мужу или жене affinity свойство affinity хим. сродство affinity структурная близость affinity сходство affinity родственность, близость; родовое сходство (with, between); linguistic affinity языковое родство -
5 affinity
noun1) свойство2) родственность, близость; родовое сходство (with, between); linguistic affinity языковое родство3) привлекательность4) влечение5) chem. сродствоSyn:baf.htm>attraction* * *(n) свойство; сходство* * *1) сходство, близость 2) близость, сходство* * *[af·fin·i·ty || ə'fɪnətɪ] n. близость, сходство; духовное родство; взаимная склонность, влечение; привлекательность; свойство, родственность* * *близостьвлечениепороднениепривлекательностьродствародственностьродствосвойствосродство* * *1) сходство, близость 2) близость, сходство 3) родство по мужу или жене 4) привлекательность -
6 affinity
[ə'fɪnətɪ]сущ.1) близость, родство ( эмоциональное), влечение, тягаSyn:2) свойство, родство по браку3) сходство, похожесть (людей, предметов)Syn:4) биол. родовое сходство5) биол. взаимодействие между антигеном и антителом; система "антиген - антитело"6) хим. сродство ( реагирующих частиц) -
7 языковой
прил.;
линг. linguistic;
language материальная языковая оболочка ≈ material linguistic integument языковая структура ≈ linguistic structure языковое родство ≈ linguistic affinity языковая самостоятельность ≈ linguistic independence языковое чутье ≈ linguistic feeling, feeling for languagelinguisticБольшой англо-русский и русско-английский словарь > языковой
-
8 linguistic affinity
Общая лексика: языковое родство
См. также в других словарях:
Родство языковое — Родство языковое общее свойство двух или нескольких языков, заключающееся в том, что их исконные минимальные значимые элементы (корневые морфемы и аффиксы) находятся в строго определённых соответствиях, отражающих регулярный характер звуковых… … Лингвистический энциклопедический словарь
Родство языковое — Происхождение нескольких языков от одного общего предка праязыка, обнаруживаемое наличием повторяющихся, регулярных соответствий звуков в близких по значениям словах этих языков (фонетический закон, семья языковая) … Справочник по этимологии и исторической лексикологии
Языковое родство — Языковое родство происхождение языков от одного общего языка предка[1]. Языки, являющиеся результатами различных путей эволюции одного праязыка, называются родственными[2] и характеризуются регулярными соответствиями на различных уровнях[3] … Википедия
Языковое родство — (генетическое родство, генеалогическое родство) отношение между яз., при к ром можно установить регулярные звуковые соответствия между обладающими определенным единством плана содержания морфемами базовой лексики этих яз … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Сравнительно-историческое языкознание — Сравнительно историческое языкознание область языкознания, объектом которой являются родственные, т. е. генетически связанные, языки. Конкретно в С.‑и. я. речь идёт об установлении соотношения между родственными языками и описании их эволюции во … Лингвистический энциклопедический словарь
Дивергенция (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дивергенция (значения). Дивергенция (от средневекового лат. divergo отклоняюсь; англ. divergence, divergent evolution) (в лингвистике) процесс языковых изменений, вызывающий… … Википедия
Генеалогическая классификация языков — Генеалогическая классификация языков изучение и группировка языков мира на основании определения родственных связей между ними (отнесения их к одной семье, группе), т. е. на основе общего происхождения из предполагаемого праязыка. Каждая семья… … Лингвистический энциклопедический словарь
Балканистика — Балканистика совокупность историко филологических дисциплин, объединяющих комплексные сравнительно исторические и типологические исследования социальной и этнической истории, материальной и духовной культуры, языков народов Балканского… … Лингвистический энциклопедический словарь
Дивергенция — (от ср. лат. divergo отклоняюсь, отхожу) расхождение, отдаление друг от друга двух и более языковых сущностей. Термин «дивергенция» используется в двух аспектах: глоттогоническом и структурно диахроническом. В первом случае дивергенция означает … Лингвистический энциклопедический словарь
Метод — (от греч. μέθοδος путь исследования) в языкознании 1) обобщённые совокупности теоретических установок, приёмов, методик исследования языка, связанные с определённой лингвистической теорией и с общей методологией, так называемые общие методы.… … Лингвистический энциклопедический словарь
Родственный — О словах восходящий к тому же этимологическому гнезду (корню), что и другое (рассматриваемое) слово; при этом оба слова могут принадлежать к одному и тому же языку, но могут и к разным, но родственным языкам (родство языковое): сон, сниться,… … Справочник по этимологии и исторической лексикологии