-
1 родственность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > родственность
-
2 affinity
родственность; близость; сродство; химическое сродство -
3 affinity
English-Russian dictionary of computer science and programming > affinity
-
4 propinquities
родственностьсродство -
5 cognation
родственностьродствосродство -
6 propinquities
родственностьсродство -
7 affinity
родственность; близость; сходство; аффинность; аффинное преобразование -
8 affinity
noun1) свойство2) родственность, близость; родовое сходство (with, between); linguistic affinity языковое родство3) привлекательность4) влечение5) chem. сродствоSyn:baf.htm>attraction* * *(n) свойство; сходство* * *1) сходство, близость 2) близость, сходство* * *[af·fin·i·ty || ə'fɪnətɪ] n. близость, сходство; духовное родство; взаимная склонность, влечение; привлекательность; свойство, родственность* * *близостьвлечениепороднениепривлекательностьродствародственностьродствосвойствосродство* * *1) сходство, близость 2) близость, сходство 3) родство по мужу или жене 4) привлекательность -
9 propinquity
noun1) близость2) подобие; родство* * *(n) близость; кровное родство; подобие; родство* * *1) близость, соседство 2) родственность, сходство* * *[pro·pin·qui·ty || prə'pɪŋkwətɪ] n. близость, родство, подобие* * *близостьподобиеродственностьродствосродство* * *1) близость 2) родственность -
10 affinity
əˈfɪnɪtɪ сущ.
1) сходство, близость (на основе связей, строения и т. п.) linguistic affinity ≈ языковое родство this investigation, with affinities to a case history, a psychoanalysis, a detective story ≈ это изыскание, напоминающее историю болезни, психоанализ, детективный роман
2) близость, сходство (характера, интересов) (with, between, to) to demonstrate, show (an) affinity ≈ продемонстрировать сходство to feel affinity ≈ чувствовать близость/родство He always felt a close affinity with the underdog. ≈ Он всегда чувствовал духовную близость с неудачниками. to have (an) affinity ≈ иметь сходство close affinity ≈ тесная близость, родство elective affinity ≈ избирательное сродство, родство душ strong affinity ≈ сильная привязанность Syn: kinship
3) родство по мужу или жене
4) привлекательность (особенно для представителя противоположного пола) Syn: attraction
5) влечение, тяга, тяготение people with an affinity to darkness ≈ люди, которые испытывают влечение к темноте He and she have a natural affinity for each other. ≈ Он и она испытывали естественную тягу друг к другу. Syn: inclination, bent
6) хим. сродство
7) биол. родовое сходствоблизость, родство;
сходство;
- close * between smb., smth. тесная связь между кем-л, чем-л;
- spiritual * духовная близость;
- there is much * between them у них много общего;
они очень близки склонность, симпатия;
- he feels a strong * for her его сильно влечет к ней;
- * for dancing любовь к танцам предмет симпатии, родная душа (юридическое) свойство, родство по мужу или жене;
- related by * связанный свойством (юридическое) (собирательнле) свойственники, родня мужа или жены сходство, структурная близость;
- * of languages сходство или родство языков( химическое) сродство (биология) родовое сходство;
филогенетическая близостьaffinity близость ~ влечение ~ привлекательность ~ родственность, близость;
родовое сходство (with, between) ;
linguistic affinity языковое родство ~ родство по жене ~ родство по мужу ~ родство по мужу или жене ~ свойство ~ хим. сродство ~ структурная близость ~ сходство~ родственность, близость;
родовое сходство (with, between) ;
linguistic affinity языковое родствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affinity
-
11 kin
n1. родня;2. кровное родство;3. род, семья, происхождение;4. родственность, близость.* * *сущ.1) родня;2) кровное родство;3) род, семья, происхождение;4) родственность, близость. -
12 likeness
n1. сходство; родственность;2. портрет; фотография.* * *сущ.1) сходство; родственность;2) портрет; фотография. -
13 affinity
[əˈfɪnɪtɪ]affinity близость affinity влечение affinity привлекательность affinity родственность, близость; родовое сходство (with, between); linguistic affinity языковое родство affinity родство по жене affinity родство по мужу affinity родство по мужу или жене affinity свойство affinity хим. сродство affinity структурная близость affinity сходство affinity родственность, близость; родовое сходство (with, between); linguistic affinity языковое родство -
14 consanguinity
ˌkɔnsæŋˈɡwɪnɪty сущ. близость, единокровность, родственность, родство кровное родство духовное родство, близость (геология) сродство( пород) consanguinity близость ~ духовное родство ~ кровное родство ~ родство, единокровность, близостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consanguinity
-
15 gentility
dʒenˈtɪlɪtɪ сущ.
1) (часто iron.) претенциозность;
аристократические замашки
2) уст. родовитость, знатность;
знать Syn: gentlefolk, gentry( ироничное) претензия на элегантность, светскость, учтивость;
аристократические замашки - shabby * попытка в нищете сохранить аристократические привычки (устаревшее) родовитость, знатность;
знать (редкое) родственность;
отношения между членами рода (редкое) род, клан gentility уст. родовитость, знатность;
знать ~ часто ирон. (претензия на) элегантность;
аристократические замашкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gentility
-
16 neighbourhood
ˈneɪbəhud сущ.
1) близость, смежность, родственность;
сопредельность, соседство in the neighbourhood of Syn: vicinity, nearness
2) область, окрестности, округа, район ethnic neighbourhood residential neighbourhood Syn: section
3) а) соседи б) религ. представители близких (по убеждениям) общин
4) соседские отношения nice neighbourhood pleasant neighbourhood bad neighbourhood friendly neighbourhood
5) мат. окрестность( числа) ∙ Syn: neighborhood соседство, близость - in the * of the station где-то около станции - to live in the * of London жить недалеко от Лондона округа;
(свой) район, квартал - we live in a healthy * мы живем в здоровой местности - inter-racial * (американизм) район /квартал/, где живут и белые, и афроамериканцы - * schools школы данного района /микрорайона/ - * papers районные /местные/ газеты - * stores магазины, обслуживающие население данного квартала - * movie theatre небольшой второстепенный кинотеатр - * law centre местная юридическая консультация( бесплатная) - there is no one of that name in this * у нас здесь /в нашем районе, в нашей деревне и т. п./ людей с такой фамилией нет соседи - he was laughed at by the whole * над ним смеялись все соседи - * public opinion местное общественное мнение( устаревшее) (американизм) добрососедские отношения (тж. good *) - Good N. (американизм) добрососедская политика примерное количество - in the * of приблизительно, примерно, около - the work is to cost in the * of $200 работа обойдется примерно в 200 долларов (математика) (физическое) окрестность ~ соседские отношения;
good neighbourhood добрососедские отношения in the ~ of около, приблизительно;
in the neighbourhood of;
100 приблизительно 100 фунтов стерлингов in the ~ of около, приблизительно;
in the neighbourhood of;
100 приблизительно 100 фунтов стерлингов in the ~ of по соседству с, поблизости от ~ округа, район, окрестности;
we live in a healthy neighbourhood мы живем в здоровой местности;
the laughingstock of the whole neighbourhood посмешище всей округи neighbourhood близость ~ добрососедские отношения ~ квартал ~ attr. местный ~ округа, район, окрестности;
we live in a healthy neighbourhood мы живем в здоровой местности;
the laughingstock of the whole neighbourhood посмешище всей округи ~ округа, район, окрестности ~ район ~ соседи ~ соседи ~ соседские отношения;
good neighbourhood добрососедские отношения ~ соседство, близость ~ соседство, близость ~ соседство ~ unit жилой район во вновь планируемых городах residential ~ жилая окраина residential ~ жилой район ~ округа, район, окрестности;
we live in a healthy neighbourhood мы живем в здоровой местности;
the laughingstock of the whole neighbourhood посмешище всей округиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > neighbourhood
-
17 propinquity
prəˈpɪŋkwɪtɪ сущ.
1) близость, соседство Syn: nearness, closeness, proximity
2) родственность, сходство Syn: similarity, affinity( книжное) близость, соседство - in close * to the house рядом с домом (книжное) близость (по времени) (книжное) (кровное) родство - degree of * степень родства (книжное) родство, сходство, подобие - * of ideas сходство мыслей propinquity близость ~ подобие, родство ~ подобие;
родствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > propinquity
-
18 gentility
I [dʒenʹtılıtı] n1. ирон. претензия на элегантность, светскость, учтивость; аристократические замашки2. уст.1) родовитость, знатность2) знатьII [dʒenʹtılıtı] n редк.1. родственность; отношения между членами рода2. род, клан -
19 kin
[kın] n1. обыкн. собир. родня, родственники; семьяblood kin - кровный родственник; кровные родственники
he is one of my own [of the same] kin - он из нашей [из той же] семьи
we are kin - а) мы родственники; б) у нас родственные души
2. 1) кровное родствоto be (of) kin to smb. - приходиться родственником кому-л., быть в кровном родстве с кем-л.
to claim kin with smb. - претендовать на родство с кем-л., набиваться в родственники к кому-л.
near of kin - а) близкий родственник; близкие родственники; б) = akin1
2) редк. родство по браку, свойство3. книжн. род, семья, происхождение4. редк. родственность, близость(of) kin to smth. - родственный чему-л., имеющий аналогичную структуру /тождественное строение/ с чем-л.
♢
kith and kin см. kith ♢ -
20 kin
[kın] n1. обыкн. собир. родня, родственники; семьяblood kin - кровный родственник; кровные родственники
he is one of my own [of the same] kin - он из нашей [из той же] семьи
we are kin - а) мы родственники; б) у нас родственные души
2. 1) кровное родствоto be (of) kin to smb. - приходиться родственником кому-л., быть в кровном родстве с кем-л.
to claim kin with smb. - претендовать на родство с кем-л., набиваться в родственники к кому-л.
near of kin - а) близкий родственник; близкие родственники; б) = akin1
2) редк. родство по браку, свойство3. книжн. род, семья, происхождение4. редк. родственность, близость(of) kin to smth. - родственный чему-л., имеющий аналогичную структуру /тождественное строение/ с чем-л.
♢
kith and kin см. kith ♢
См. также в других словарях:
родственность — сущ. • сходство • схожесть • похожесть • подобие • близость • сродство Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. родственность сущ., кол во синонимов: 12 … Словарь синонимов
родственность — РОДСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Родственность — ж. отвлеч. сущ. по прил. родственный I 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
родственность — родственность, родственности, родственности, родственностей, родственности, родственностям, родственность, родственности, родственностью, родственностями, родственности, родственностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
родственность — р одственность, и … Русский орфографический словарь
родственность — Syn: близость, сходство, схожесть, похожесть (разг.), подобие (кн.), сродство Ant: разница, различие, различность … Тезаурус русской деловой лексики
родственность — см. родственный; и; ж. Ро/дственность натур. Ро/дственность языков … Словарь многих выражений
близость — См … Словарь синонимов
похожесть — близость, родственность, сходство; единообразность, аналогия, схожесть, единство, подобность, одинаковость, сходность, аналогичность, сродность, сродство, подобие Словарь русских синонимов. похожесть см. сходство Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
ро́дственность — и, ж. Свойство по прил. родственный (в 3 и 4 знач.). Родственность языков. □ Любовь есть родственность натур, гармонически настроенных. Белинский, Повести М. Жуковой … Малый академический словарь
ЭБНЕР — (Ebnpr) Фердинанд (1982 1931) австр. христианский мыслитель, один из инициаторов т.н. “диалогич. мышления” в философии и теологии 20 в. Э. не имел возможности получить университет, образование и его отсутствие компенсировал систематич.… … Энциклопедия культурологии