-
1 доказательство от противного
the rule of contrariesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > доказательство от противного
-
2 заключение от противного
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заключение от противного
-
3 proof
1) доказательство, доказательства2) доказывание3) доказанность4) судебное следствие; шотл. рассмотрение дела судьёй вместо суда присяжных5) пробный оттиск, корректура•proof and hearing — судебное следствие и выступления сторон;
proof beyond all reasonable doubt — доказанность при полном отсутствии оснований для сомнения в ней;
proof beyond any reasonable doubt — доказанность при отсутствии какого-л. основания для сомнения в ней;
proof beyond reasonable doubt — доказанность при отсутствии обоснованного в ней сомнения ( критерий доказанности обвинения);
proof by admission — см. proof of admission 1., 2., 3.;
proof by affidavit — 1. доказательство, полученное с помощью аффидевита 2. доказывание посредством аффидевита 3. установление факта с помощью аффидевита;
proof by circumstantial [indirect] evidence — доказывание или доказанность косвенными доказательствами;
proof by confession — см. proof of confession 1., 2., 3., 4.;
proof by direct evidence — доказывание или доказанность прямыми доказательствами;
proof by evidence — см. proof of evidence 1., 2., 3.;
proof by notoriety — осведомлённость суда, судейская осведомлённость (в отношении фактов, полагаемых известными суду без доказательств);
proof by presumption — доказывание по презумпции;
proof by testimony — 1. доказывание посредством свидетельских показаний 2. доказанность свидетельскими показаниями;
proof from the contrary — 1. доказательство от противного 2. доказывание от противного 3. доказанность от противного;
proof on a preponderance of probabilities — доказанность наличием большей вероятности ( критерий доказанности в гражданском процессе);
to develop proof — представить или получить доказательства;
to take proof — получить доказательства;
- proof of attestationproof to the contrary — 1. доказательство противного 2. доказывание противного 3. доказанность противного
- proof of confession
- proof of consistency
- proof of evidence
- proof of fact
- proof of official record
- proof of record
- proof of witness
- affirmative proof
- affirmative proof of loss
- categorical proof
- circular proof
- circumstantial proof
- clear proof
- conclusive proof
- controvertible proof
- conviction proof
- crucial proof
- direct proof
- evident proof
- formal proof
- foundation proof
- foundational proof
- hard proof
- incontrovertible proof
- independent proof
- indirect proof
- indubitable proof
- infallible proof
- inferential proof
- irrefutable proof
- judgement proof
- literal proof
- negative proof
- positive proof
- presumptive proof
- relevant proof
- reliable proof
- satisfactory proof
- substantial proof
- testimonial proof
- uncontrovertible proof
- virtual proof
- decisive proof -
4 contrary
ˈkɔntrərɪ
1. сущ.
1) нечто обратное, противоположное;
противоположность (тж. the contrary) His actions are contrary to the rules ≈ Он действует не по правилам Syn: opposite
2) несовестимое;
один из членов оппозиции ∙ on the contrary to the contrary
2. прил.
1) обратный, противоположный;
инверсный come to the contrary conclusion ≈ приходить к противоположным выводам to go off in contrary directions ≈ разойтись в разные стороны contrary viewpoints ≈ противоположные точки зрения, несовместимые точки зрения Syn: contradictory, opposite
2) несоответствующий( чему-л. общепринятому или ожидаемому) actions contrary to company policy ≈ действия, несоответствующие политике компании contrary evidence ≈ противопоказания
3) упрямый;
не поддающийся убеждению. несговорчивый;
своевольный contrary disposition ≈ упрямый характер Syn: perverse, restive, balky, wayward ∙ contrary weather ≈ неблагоприятная погода
3. нареч. вопреки, против (to) ;
наоборот - contrary to Syn: contrariwise, contrarily нечто противоположное, обратное - on the * наоборот - to the * в обратном смысле, иначе - instructions to the * противоположные инструкции - I will come tomorrow unless you write me to the * я приеду завтра, если только вы не напишете, чтобы я не приезжал - just /quite/ the * как раз наоборот - it is just the * of what you told me это (как раз) полная противоположность тому, что вы мене сказали - I have nothing to say to the * мне нечего возразить часто pl противоположность - to interpret by contraries толковать от противного - many things in our lives go by contraries многое в нашей жизни получается не так, как мы хотели бы - greams go by contraries дурной сон может предвещать хорошее и наоборот противоположный;
обратный - * news противоположные сообщения - they hold * opinions их мнения прямо противоположны - * motion( музыкальное) противоположное голосоведение противоположного направления - * wind противный ветер неблагоприятный( о погоде) (разговорное) упрямый, капризный, своевольный, своенравный - * child своевольный ребенок - * disposition упрямый нрав contrary вопреки, против (to) ;
to act contrary to common sense поступать вопреки здравому смыслу contrary вопреки, против (to) ;
to act contrary to common sense поступать вопреки здравому смыслу ~ неблагоприятный ~ нечто обратное, противоположное;
противоположность;
on the contrary наоборот;
to the contrary в обратном смысле, иначе ~ обратный ~ противный (о ветре) ;
неблагоприятный;
contrary weather неблагоприятная погода ~ противоположного направления ~ противоположность ~ противоположный, обратный ~ противоположный ~ упрямый;
своевольный;
капризный;
contrary disposition сварливый нрав ~ упрямый;
своевольный;
капризный;
contrary disposition сварливый нрав ~ to вопреки ~ to против ~ to agreement в нарушение соглашения ~ to articles of association в нарушение устава ассоциации ~ to contract в нарушение контракта ~ to law в нарушение закона law: contrary to ~ незаконный ~ противный (о ветре) ;
неблагоприятный;
contrary weather неблагоприятная погода there is no evidence to the ~ нет доказательств противного, обратного;
to interpret by contraries толковать, понимать в обратном смысле ~ нечто обратное, противоположное;
противоположность;
on the contrary наоборот;
to the contrary в обратном смысле, иначе there is no evidence to the ~ нет доказательств противного, обратного;
to interpret by contraries толковать, понимать в обратном смысле ~ нечто обратное, противоположное;
противоположность;
on the contrary наоборот;
to the contrary в обратном смысле, иначе unless hear to the ~ если я не услышу чего-нибудь иного, противоположногоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contrary
-
5 proof from the contrary
Юридический термин: доказанность от противного, доказательство от противного, доказывание от противногоУниверсальный англо-русский словарь > proof from the contrary
-
6 proof to the contrary
Юридический термин: доказанность противного, доказательство противного, доказывание противного -
7 facie
facie: prima ~ (лат.) прежде всего, с первого взгляда;
диспозитивный;
при отсутствии доказательств в пользу противного;
в порядке опровержимой презумпции;
поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствами;
если не явствует иного намерения facie: prima ~ (лат.) прежде всего, с первого взгляда;
диспозитивный;
при отсутствии доказательств в пользу противного;
в порядке опровержимой презумпции;
поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствами;
если не явствует иного намерения -
8 (proof) by contradiction
Математика: доказательство от противного, от противногоУниверсальный англо-русский словарь > (proof) by contradiction
-
9 in the absence of proof to the contrary
1) Общая лексика: при отсутствии доказательств противного2) Юридический термин: в отсутствие доказательств противногоУниверсальный англо-русский словарь > in the absence of proof to the contrary
-
10 prima facie
[ˌpraɪmə'feɪʃɪ]1) Общая лексика: достаточный при отсутствии опровержения, на первый взгляд, по первому впечатлению, поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствами, при отсутствии доказательств в пользу противного, с первого взгляда2) Юридический термин: в порядке опровержимой презумпции, диспозитивный, если не явствует иного намерения, кажущийся достоверным, первоначально, предположительно, прежде всего, судя по имеющимся данным, судя по имеющимся данным, доказательствам, судя по имеющимся доказательствам3) Бухгалтерия: при отсутствии доказательства в пользу противного -
11 proof by contradiction
1) Математика: доказательство от обратного, доказательство от противного2) Программирование: доказательство методом "от противного"Универсальный англо-русский словарь > proof by contradiction
-
12 negative proof
-
13 negative proof
-
14 by contradiction
-
15 proof
1) доказательство; обоснование; подтверждение2) полигр. корректура, пробный оттиск4) проверка; испытание; проба || проверять; испытывать; опробовать5) безопасный; защищённый6) обеспечивать непроницаемость; герметизировать•proof against — устойчивый к воздействию (какого-л. фактора)
proof by contradiction — мат. доказательство от противного
proof by induction — мат. доказательство по индукции
proof by matrices — мат. доказательство с помощью матриц
proof in outline — набросок [схема] доказательства;
this completes the proof — это завершает доказательство; на этом доказательство заканчивается
- strong proofto give a proof — матем. дать доказательство
-
16 contrary
[ˈkɔntrərɪ]contrary вопреки, против (to); to act contrary to common sense поступать вопреки здравому смыслу contrary вопреки, против (to); to act contrary to common sense поступать вопреки здравому смыслу contrary неблагоприятный contrary нечто обратное, противоположное; противоположность; on the contrary наоборот; to the contrary в обратном смысле, иначе contrary обратный contrary противный (о ветре); неблагоприятный; contrary weather неблагоприятная погода contrary противоположного направления contrary противоположность contrary противоположный, обратный contrary противоположный contrary упрямый; своевольный; капризный; contrary disposition сварливый нрав contrary упрямый; своевольный; капризный; contrary disposition сварливый нрав contrary to вопреки contrary to против contrary to agreement в нарушение соглашения contrary to articles of association в нарушение устава ассоциации contrary to contract в нарушение контракта contrary to law в нарушение закона law: contrary to contrary незаконный contrary противный (о ветре); неблагоприятный; contrary weather неблагоприятная погода there is no evidence to the contrary нет доказательств противного, обратного; to interpret by contraries толковать, понимать в обратном смысле contrary нечто обратное, противоположное; противоположность; on the contrary наоборот; to the contrary в обратном смысле, иначе there is no evidence to the contrary нет доказательств противного, обратного; to interpret by contraries толковать, понимать в обратном смысле contrary нечто обратное, противоположное; противоположность; on the contrary наоборот; to the contrary в обратном смысле, иначе unless hear to the contrary если я не услышу чего-нибудь иного, противоположного -
17 facie
facie: prima facie (лат.) прежде всего, с первого взгляда; диспозитивный; при отсутствии доказательств в пользу противного; в порядке опровержимой презумпции; поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствами; если не явствует иного намерения facie: prima facie (лат.) прежде всего, с первого взгляда; диспозитивный; при отсутствии доказательств в пользу противного; в порядке опровержимой презумпции; поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствами; если не явствует иного намерения -
18 противное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противное
-
19 ad absurdum
лат. приведение к абсурду;
сведение к противоречию;
(доказательство) от противного(латинское) до абсурдаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ad absurdum
-
20 conclusio ad absurdum
лат. заключение [доказательство] от противногоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conclusio ad absurdum
См. также в других словарях:
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ОТ ПРОТИВНОГО — косвенное доказательство, при котором истинность тезиса обосновывается не прямо с помощью аргументов, а посредством антитезиса положения, противоречащего тезису. Показывая, что антитезис ложен, мы тем самым обосновываем истинность… … Философская энциклопедия
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ОТ ПРОТИВНОГО — один из видов косвенного доказательства … Большой Энциклопедический словарь
доказательство от противного — один из видов косвенного доказательства. * * * ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ОТ ПРОТИВНОГО ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ОТ ПРОТИВНОГО, один из видов косвенного доказательства (см. КОСВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО) … Энциклопедический словарь
Доказательство от противного — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Метод от противного — Апагогия логический приём, которым доказывается несостоятельность какого нибудь мнения таким образом, что или в нём самом, или же в необходимо из него вытекающих следствиях мы открываем противоречие. Поэтому апогогическое доказательство является… … Википедия
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ОТ ПРОТИВНОГО — (proof by contradiction) Доказательство, при котором признание исходной предпосылки неверной ведет к противоречию. То есть предположение об ошибочности исходной посылки позволяет одновременно и доказать какое либо утверждение, и опровергнуть его; … Экономический словарь
Доказательство от противного — (лат. reduction ad absurdum) вид доказательства, при котором справедливость некоторого суждения (тезиса доказательства) осуществляется через опровержение противоречащего ему суждения антитезиса. Опровержение антитезиса достигается путем… … Исследовательская деятельность. Словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ОТ ПРОТИВНОГО — (лат. reductio ad absurdum) вид доказательства, при котором справедливость некоторого суждения (тезиса доказательства) осуществляется через опровержение противоречащего ему суждения антитезиса. Опровержение антитезиса достигается путем… … Профессиональное образование. Словарь
доказательство от противного — см.: Косвенное доказательство … Словарь терминов логики
Доказательство от противного — (лат. reductio ad absurdum) вид Доказательства, при котором «доказывание» некоторого суждения (тезиса доказательства) осуществляется через опровержение противоречащего ему суждения антитезиса. Опровержение антитезиса при этом достигается… … Большая советская энциклопедия
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ОТ ПРОТИВНОГО — один из видов косвенного доказательства … Естествознание. Энциклопедический словарь