-
1 неурочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неурочный
-
2 unseasonable
[ʌn'siːz(ə)nəbl]прил.1) несвоевременный, неуместный; неурочныйSyn:untimely 1., inopportune2) не по сезону -
3 untimely
[ʌn'taɪmlɪ] 1. прил.1)а) безвременный; преждевременныйHe met an untimely end. — Он безвременно скончался.
Syn:б) незрелый, неспелый ( о фруктах)Syn:2)а) несвоевременный; неподходящий, неуместныйSyn:б) неурочный (неподходящий, необычный по времени)2. нареч.1) безвременно; преждевременноHe went untimely to the grave. — Он раньше времени сошёл в могилу.
Syn: -
4 unreasonable
ʌnˈri:znəbl прил.
1) безрассудный, неблагоразумный, необдуманный It is unreasonable to demand that employees work without a break. ≈ Неблагоразумно требовать, чтобы служащие работали без перерыва. Syn: imprudent, ill-advised, absurd
2) непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) неразумный, неблагоразумный - * сonduct безрассудное поведение - at this hour * в этот неурочный час неразумный - the * beasts неразумные твари - * beliefs иррациональные представления;
суеверия чрезмерный, непомерный;
необоснованный - * delay неоправданная задержка - * price бешеная цена ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) ;
an unreasonable demand необоснованное требование unreasonable неблагоразумный, безрассудный ~ необоснованный ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) ;
an unreasonable demand необоснованное требование ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене) ~ непомерный ~ чрезмерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unreasonable
-
5 unseasonable
ʌnˈsi:znəbl прил.
1) не по сезону
2) неподходящий, несвоевременный, неуместный Syn: untimely, inopportune не по сезону;
не соответствующий времени года - * heat жара не по сезону несвоевременный, неподходящий;
неуместный - * humour неуместный юмор - at an * hour в неурочный час - * request несвоевременная просьба unseasonable не по сезону ~ несвоевременный, неуместныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unseasonable
-
6 untimely
ʌnˈtaɪmlɪ
1. прил.
1) безвременный;
преждевременный Syn: premature, early
2) несвоевременный;
неподходящий, неуместный Syn: inopportune, unseasonable
2. нареч.
1) безвременно;
преждевременно Syn: prematurely
2) несвоевременно;
неуместно преждевременный, безвременный - * death безвременная кончина несвоевременный, неуместный - * remark неуместное замечание - at an * hour в неурочный час - the proposal it not * это довольно своевременное предложение преждевременно, безвременно несвоевременно, неуместно untimely безвременно;
преждевременно ~ безвременный;
преждевременный ~ несвоевременно;
неуместно ~ несвоевременный;
неуместныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > untimely
-
7 unreasonable
[ʌnʹri:z(ə)nəb(ə)l] a1. неразумный, неблагоразумный2. неразумныйunreasonable beliefs - иррациональные представления; суеверия
3. чрезмерный, непомерный; необоснованный -
8 unseasonable
[ʌnʹsi:z(ə)nəb(ə)l] a1. не по сезону; не соответствующий времени года2. несвоевременный, неподходящий; неуместныйunseasonable humour [joke] - неуместный юмор [-ая шутка]
-
9 untimely
1. [͵ʌnʹtaımlı] a1. преждевременный, безвременный2. несвоевременный, неуместный2. [ʌnʹtaımlı] adv1. преждевременно, безвременно2. несвоевременно, неуместно -
10 at an unseasonable hour
Общая лексика: в неурочный часУниверсальный англо-русский словарь > at an unseasonable hour
-
11 at an untimely hour
Общая лексика: в неурочный час -
12 at this hour unreasonable
Общая лексика: в этот неурочный часУниверсальный англо-русский словарь > at this hour unreasonable
-
13 at this unreasonable hour
Общая лексика: в этот неурочный часУниверсальный англо-русский словарь > at this unreasonable hour
-
14 unearthly
[ʌn'ɜːθlɪ]1) Общая лексика: абсурдный, внеземной, дикий, крайне неподходящий, мистический, неземной, неурочный, сверхъестественный, странный, таинственный, потусторонний2) Разговорное выражение: неподходящий, неудобный3) Сленг: жуткий, причудливый, страшный -
15 unreasonable time
Общая лексика: неурочный час, неурочное время -
16 unseasonable
[ʌn'siːz(ə)nəb(ə)l]1) Общая лексика: не по сезону, не соответствующий времени года, неподходящий, несвоевременный, неуместный, неурочный2) Деловая лексика: несезонный -
17 unseasonable
[ʌn`siːznəbl]неподходящий, несвоевременный, неуместныйнеурочныйне соответствующий сезону, времени годаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unseasonable
-
18 untimely
[ʌn`taɪmlɪ]безвременный; преждевременныйнезрелый, неспелыйнесвоевременный; неподходящий, неуместныйнеурочныйбезвременно; преждевременнонесвоевременно, не во время; неуместноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > untimely
-
19 indefinite
adjective1) неопределенный (тж. грам.); неясный2) неограниченныйSyn:vague* * *(a) неопреденный* * ** * *[in·def·i·nite || ɪn'defɪnət] adj. неопределенный, неясный, неограниченный* * *неограниченныйнеопределеннеопределененнеопределенныйнеопределимнеопределимыйнеурочныйнеясеннеясныйсмутенсмутный* * *1) неопределенный (тж. грам.) 2) неограниченный -
20 indeterminable
adjective1) неопределимый2) неразрешимый (о споре и т. п.)* * *(a) неопределимый; неразрешимый* * ** * *[in·de·ter·mi·na·ble || ‚ɪndɪ'tɜrmɪnəbl /-'tɜːm-] adj. неразрешимый, неопределимый* * *неопределеннеопределененнеопределенныйнеопределимнеопределимыйнеразрешимыйнеурочный* * *1) неопределимый 2) неразрешимый (о споре и т. п.)
См. также в других словарях:
неурочный — неурочный … Орфографический словарь-справочник
неурочный — См … Словарь синонимов
НЕУРОЧНЫЙ — НЕУРОЧНЫЙ, неурочная, неурочное. Не полагающийся, не установленный по условию, договору. Работать в неурочное время. Неурочная работа. Пришел в неурочный час. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕУРОЧНЫЙ — НЕУРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. О времени: не положенный, не установленный, не обусловленный. Прийти в н. час. | сущ. неурочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неурочный — Искон. Преф. производное от урочный, суф. образования от урок в значении «назначенное время, срок». Неурочный буквально «происходящий не вовремя». См. урок … Этимологический словарь русского языка
Неурочный — I прил. Неподходящий или необычный (о времени). II прил. Не установленный договором или какими либо условиями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неурочный — неурочный, неурочная, неурочное, неурочные, неурочного, неурочной, неурочного, неурочных, неурочному, неурочной, неурочному, неурочным, неурочный, неурочную, неурочное, неурочные, неурочного, неурочную, неурочное, неурочных, неурочным, неурочной … Формы слов
неурочный — Это слово, имеющее значение не установленный договором , образовано с помощью отрицательной приставки от урок в значении задание … Этимологический словарь русского языка Крылова
неурочный — неур очный; кратк. форма чен, чна (неур очная раб ота, неур очное вр емя) … Русский орфографический словарь
неурочный — … Орфографический словарь русского языка
неурочный — *неуро/чный … Слитно. Раздельно. Через дефис.