Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

изготовить

  • 1 изготовить

    изгот||а́вливать, \изготовитьо́вить
    prepari (подготовить);
    produkti, fabriki (производить);
    \изготовитьовле́ние prepar(ad)o, fabrikado, produktado.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) (делать, производить) fabricar vt, manufacturar vt, confeccionar vt
    2) разг. ( готовить - пищу) preparar vt
    ••

    изгото́вить ору́жие — montar el arma

    * * *
    сов., вин. п.
    1) (делать, производить) fabricar vt, manufacturar vt, confeccionar vt
    2) разг. ( готовить - пищу) preparar vt
    ••

    изгото́вить ору́жие — montar el arma

    * * *
    v
    1) gener. (делать, производить) fabricar, confeccionar, manufacturar
    2) colloq. (ãîáîâèáü - ïè¡ó) preparar

    Diccionario universal ruso-español > изготовить

  • 2 изготовить

    изгот||а́вливать, \изготовитьо́вить
    prepari (подготовить);
    produkti, fabriki (производить);
    \изготовитьовле́ние prepar(ad)o, fabrikado, produktado.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) (делать, производить) fabricar vt, manufacturar vt, confeccionar vt
    2) разг. ( готовить - пищу) preparar vt
    ••

    изгото́вить ору́жие — montar el arma

    * * *
    fabriquer vt, manufacturer vt, confectionner vt

    изгото́вить маке́т кни́ги — fabriquer ( или manufacturer) la maquette du livre

    Diccionario universal ruso-español > изготовить

  • 3 изготовить решение

    v

    Diccionario universal ruso-español > изготовить решение

  • 4 вылить

    вы́лить
    1. elverŝi, elfluigi;
    2. (изготовить литьём) muldi;
    \вылиться elverŝiĝi, elflui.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) verter (непр.) vt (воду и т.п.); vaciar vt (ведро и т.п.)
    2) ( изготовить литьём) fundir vt, colar (непр.) vt
    * * *
    сов., вин. п.
    1) verter (непр.) vt (воду и т.п.); vaciar vt (ведро и т.п.)
    2) ( изготовить литьём) fundir vt, colar (непр.) vt
    * * *
    v
    1) gener. (âî ÷áî-ë.) tomar la forma (de), (âúáå÷ü) derramarse, (изготовить литьём) fundir, colar, tender (a), vaciar (ведро и т. п.), verter (воду и т. п.)

    Diccionario universal ruso-español > вылить

  • 5 налить

    нали́ть
    (en)verŝi;
    \налиться 1. (наполниться) enflui;
    2. (созреть) maturiĝi, sukpleniĝi (о плодах);
    spikiĝi (о колосьях).
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( наполнить) llenar vt

    нали́ть стака́н молока́ — llenar de leche un vaso

    2) тж. род. п. ( влить) echar vt, verter (непр.) vt; servir (непр.) vt ( кому-либо)

    нали́ть молока́ в стака́н — echar (servir) leche en el vaso

    3) тж. род. п. ( разлить) verter (непр.) vt, derramar vt

    нали́ть воды́ на пол — verter agua al suelo

    4) твор. п. (преисполнить каким-либо чувством, качеством) repletar vt, colmar vt

    глаза́, нали́ты́е зло́бой — los ojos repletos de ira

    нали́тый си́лой — repleto de fuerza

    5) тж. род. п. ( изготовить литьём) preparar vt, hacer (непр.) vt ( una cantidad fundiendo)
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( наполнить) llenar vt

    нали́ть стака́н молока́ — llenar de leche un vaso

    2) тж. род. п. ( влить) echar vt, verter (непр.) vt; servir (непр.) vt ( кому-либо)

    нали́ть молока́ в стака́н — echar (servir) leche en el vaso

    3) тж. род. п. ( разлить) verter (непр.) vt, derramar vt

    нали́ть воды́ на пол — verter agua al suelo

    4) твор. п. (преисполнить каким-либо чувством, качеством) repletar vt, colmar vt

    глаза́, нали́ты́е зло́бой — los ojos repletos de ira

    нали́тый си́лой — repleto de fuerza

    5) тж. род. п. ( изготовить литьём) preparar vt, hacer (непр.) vt ( una cantidad fundiendo)
    * * *
    v
    gener. (âëèáü) echar, (изготовить литьём) preparar, (ñàïîëñèáü) llenar, (ñàïîëñèáüñà) llenarse (тж. перен.), (ñàáå÷ü) correr, (î ïëîäàõ è á. ï.) madurar, (преисполнить каким-л. чувством, качеством) repletar, (ðàçëèáü) verter, colmar, colmarse, derramar, entrar (проникнуть), estar en sazón, granar (о зерне), hacer (una cantidad fundiendo), penetrar, repletarse, servir (кому-л.)

    Diccionario universal ruso-español > налить

  • 6 отлить

    отли́ть
    1. deverŝi;
    2. (из металла) gisi, muldi.
    * * *
    (1 ед. отолью́) сов., вин. п.
    1) тж. род. п. ( вылить часть жидкости) verter (непр.) vt, vaciar vt; achicar vt ( откачать)
    2) без доп. ( отхлынуть) refluir (непр.) vi; irse (непр.) ( о крови)
    3) разг. ( привести в сознание) reavivar (hacer recobrar el sentido) vertiendo agua
    4) ( изготовить литьём) fundir vt, colar (непр.) vt, vaciar vt

    отли́ть в фо́рму — moldear vt

    5) ( помочиться) прост. echar una meada, hacer pis; hacer pichí (Ю. Ам.)
    ••

    отли́ть пу́лю разг. — echar por arrobas, gastar mucho almacén

    * * *
    (1 ед. отолью́) сов., вин. п.
    1) тж. род. п. ( вылить часть жидкости) verter (непр.) vt, vaciar vt; achicar vt ( откачать)
    2) без доп. ( отхлынуть) refluir (непр.) vi; irse (непр.) ( о крови)
    3) разг. ( привести в сознание) reavivar (hacer recobrar el sentido) vertiendo agua
    4) ( изготовить литьём) fundir vt, colar (непр.) vt, vaciar vt

    отли́ть в фо́рму — moldear vt

    5) ( помочиться) прост. echar una meada, hacer pis; hacer pichí (Ю. Ам.)
    ••

    отли́ть пу́лю разг. — echar por arrobas, gastar mucho almacén

    * * *
    v
    1) gener. (вылить часть жидкости) verter, (изготовить литьём) fundir, (îáõëúñóáü) refluir, achicar (откачать), colar, irse (о крови), vaciar
    4) simpl. (ïîìî÷èáüñà) echar una meada, hacer pichì (Ó. Àì.), hacer pis

    Diccionario universal ruso-español > отлить

  • 7 сварить

    свари́ть
    1. kuiri;
    2. мех. veldi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( варкой изготовить) cocer (непр.) vt; guisar vt, cocinar vt ( состряпать)

    свари́ть обе́д — preparar la comida

    свари́ть ко́фе — hacer café

    свари́ть сталь — fundir acero

    2) тех. ( соединить сваркой) soldar (непр.) vt; juntar en caliente

    свари́ть ре́льсы, тру́бы — soldar carriles (rieles), tubos

    ••

    с ним ка́ши не сва́ришь — con él no se puede asar castañas (hacer migas), es imposible llegar a hacer algo con él

    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( варкой изготовить) cocer (непр.) vt; guisar vt, cocinar vt ( состряпать)

    свари́ть обе́д — preparar la comida

    свари́ть ко́фе — hacer café

    свари́ть сталь — fundir acero

    2) тех. ( соединить сваркой) soldar (непр.) vt; juntar en caliente

    свари́ть ре́льсы, тру́бы — soldar carriles (rieles), tubos

    ••

    с ним ка́ши не сва́ришь — con él no se puede asar castañas (hacer migas), es imposible llegar a hacer algo con él

    * * *
    v
    1) gener. (варкой изготовить) cocer, cocinar (состряпать), guisar
    2) eng. (соединить сваркой) soldar, juntar en caliente

    Diccionario universal ruso-español > сварить

  • 8 связать

    связа́ть
    прям., перен. ligi, kunligi, (inter)ligi;
    ŝnuri (верёвкой).
    * * *
    сов., вин. п.
    1) atar vt; (a)nudar vt ( узлом); unir vt, ligar vt, trabar vt ( соединить)

    связа́ть концы́ верёвки — atar los cabos de una cuerda

    связа́ть всё в оди́н у́зел — atar todo en un solo lío

    связа́ть снопы́ — atar haces, agavillar vt, hacer gavillas

    связа́ть ру́ки ( кому-либо) — atar las manos (a); maniatar vt

    связа́ть по рука́м и нога́м перен. — atar de pies y manos

    связа́ть себя́ обеща́нием — hacerse una promesa, comprometerse

    связа́ть свою́ судьбу́ с (+ твор. п.) — unir su suerte (a)

    2) с + твор. п. ( сочетать) ligar vt, vincular vt, eslabonar vt

    связа́ть оди́н вопро́с с други́м — vincular (eslabonar) una cuestión con otra

    э́то те́сно свя́зано с да́нной пробле́мой — esto guarda estrecha relación con dicho problema

    3) (быть связанным с чем-либо, влечь за собой) traer (arrastrar) consigo algo

    э́то свя́зано с расхо́дами — esto trae (lleva) consigo gastos

    4) спец. ( скрепить) acoplar vt
    5) ( изготовить вязкой) hacer (непр.) vt; hacer punto, tricotar vt
    6) хим. fijar vt
    ••

    не связа́ть и двух слов — no poder ligar dos palabras

    * * *
    сов., вин. п.
    1) atar vt; (a)nudar vt ( узлом); unir vt, ligar vt, trabar vt ( соединить)

    связа́ть концы́ верёвки — atar los cabos de una cuerda

    связа́ть всё в оди́н у́зел — atar todo en un solo lío

    связа́ть снопы́ — atar haces, agavillar vt, hacer gavillas

    связа́ть ру́ки ( кому-либо) — atar las manos (a); maniatar vt

    связа́ть по рука́м и нога́м перен. — atar de pies y manos

    связа́ть себя́ обеща́нием — hacerse una promesa, comprometerse

    связа́ть свою́ судьбу́ с (+ твор. п.) — unir su suerte (a)

    2) с + твор. п. ( сочетать) ligar vt, vincular vt, eslabonar vt

    связа́ть оди́н вопро́с с други́м — vincular (eslabonar) una cuestión con otra

    э́то те́сно свя́зано с да́нной пробле́мой — esto guarda estrecha relación con dicho problema

    3) (быть связанным с чем-либо, влечь за собой) traer (arrastrar) consigo algo

    э́то свя́зано с расхо́дами — esto trae (lleva) consigo gastos

    4) спец. ( скрепить) acoplar vt
    5) ( изготовить вязкой) hacer (непр.) vt; hacer punto, tricotar vt
    6) хим. fijar vt
    ••

    не связа́ть и двух слов — no poder ligar dos palabras

    * * *
    v
    1) gener. (a)nudar (узлом), (áúáü ñâàçàññúì ñ ÷åì-ë., âëå÷ü çà ñîáîì) traer (arrastrar) consigo algo, (изготовить вязкой) hacer, (ñî÷åáàáü) ligar, atar, eslabonar, hacer punto, trabar (соединить), tricotar, unir, vincular
    2) chem. fijar

    Diccionario universal ruso-español > связать

  • 9 слить

    слить
    1. (смешать) (inter)miksi, kunverŝi;
    2. (вылить, перелить откуда-л.) deverŝi;
    3. перен. (соединить) kunfandi, kunigi;
    \слиться прям., перен. kunflu(iĝ)i.
    * * *
    (1 ед. солью́) сов., вин. п.
    1) verter (непр.) vt, echar vt (вылить, отлить); mezclar vt ( смешать)
    2) (изготовить литьём, отлить) fundir vt
    3) перен. ( соединить) reunir vt, juntar vt; fusionar vt ( организации)
    * * *
    (1 ед. солью́) сов., вин. п.
    1) verter (непр.) vt, echar vt (вылить, отлить); mezclar vt ( смешать)
    2) (изготовить литьём, отлить) fundir vt
    3) перен. ( соединить) reunir vt, juntar vt; fusionar vt ( организации)
    * * *
    v
    1) gener. (изготовить литьём, отлить) fundir, (î ðåêàõ è á. ï.) confluir, echar (вылить, отлить), mezclar (смешать), verter
    2) liter. (ñìåøàáüñà) mezclarse, (ñîåäèñèáü) reunir, (ñîåäèñèáüñà) reunirse, fusionar (организации), fusionarse (об организациях), juntar, juntarse

    Diccionario universal ruso-español > слить

  • 10 составить

    соста́ви||ть
    1. (поставить рядом) kunmeti;
    kunigi (соединить);
    2. (сочинить, создать) kompili (сборник);
    verki (письмо, план);
    3. (образовать) konsistigi, fari;
    formi (мнение);
    расхо́д \составитьт 100 рубле́й elspezo faros cent rublojn;
    4. (собрать, приобрести) kolekti, akiri;
    5. (сверху вниз) malsuprenmeti;
    ♦ \составить компа́нию fari kompanion;
    \составить исключе́ние esti escepto;
    \составить за́говор komploti.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) (поставить вместе, соединить) componer (непр.) vt, unir vt, empalmar vt, juntar vt

    соста́вить два стола́ — juntar dos mesas

    соста́вить винто́вки в ко́злы воен. — poner fusiles en caballete

    2) (создать, образовать из каких-либо компонентов) componer (непр.) vt, constituir (непр.) vt, formar vt; preparar vt ( изготовить)

    соста́вить лека́рство — preparar (hacer) una medicina

    соста́вить смесь — preparar una mezcla (una mixtura)

    соста́вить кра́ску — mezclar pinturas

    соста́вить фра́зу (предложе́ние) грам. — formar una frase (oración)

    соста́вить уравне́ние мат. — hacer una ecuación

    3) (написать, сочинить) componer (непр.) vt, hacer (непр.) vt; redactar vt (деловое письмо, документ и т.п.); trazar vt ( наметить)

    соста́вить спи́сок — hacer la lista

    соста́вить сме́ту — hacer el presupuesto, presupuestar vt

    соста́вить табли́цу — hacer una tabla

    соста́вить прое́кт, план — trazar un proyecto, un plan

    соста́вить слова́рь — componer (hacer) un diccionario

    соста́вить протоко́л — levantar acta

    4) ( сформировать) formar vt, constituir (непр.) vt

    соста́вить гру́ппу — formar un grupo

    соста́вить прави́тельство — formar (un) gobierno

    соста́вить про́чную осно́ву — ofrecer un sólido fundamento

    5) ( постепенно собрать) formar vt, reunir vt

    соста́вить библиоте́ку — reunir una biblioteca

    соста́вить колле́кцию — formar una colección

    6) (постепенно достичь, добиться чего-либо) crear vt, formar vt

    соста́вить себе́ представле́ние — formarse una idea

    соста́вить себе́ мне́ние — crearse una opinión

    соста́вить себе́ и́мя — crearse (granjearse) el renombre

    7) (представить, явиться чем-либо) presentar vt

    соста́вить затрудне́ние — presentar dificultades

    сде́лать э́то не соста́вит большо́го труда́ — no será nada difícil hacerlo

    э́то соста́вит большу́ю су́мму — esto ascenderá a (totalizará) una gran suma

    ••

    соста́вить себе́ состоя́ние — crearse una fortuna

    соста́вить исключе́ние — ser (hacer) una excepción

    соста́вить кому́-либо компа́нию — formar compañía, acompañar a alguien

    соста́вить па́ртию (в шахматы и т.п.) — jugar una partida (con)

    * * *
    сов., вин. п.
    1) (поставить вместе, соединить) componer (непр.) vt, unir vt, empalmar vt, juntar vt

    соста́вить два стола́ — juntar dos mesas

    соста́вить винто́вки в ко́злы воен. — poner fusiles en caballete

    2) (создать, образовать из каких-либо компонентов) componer (непр.) vt, constituir (непр.) vt, formar vt; preparar vt ( изготовить)

    соста́вить лека́рство — preparar (hacer) una medicina

    соста́вить смесь — preparar una mezcla (una mixtura)

    соста́вить кра́ску — mezclar pinturas

    соста́вить фра́зу (предложе́ние) грам. — formar una frase (oración)

    соста́вить уравне́ние мат. — hacer una ecuación

    3) (написать, сочинить) componer (непр.) vt, hacer (непр.) vt; redactar vt (деловое письмо, документ и т.п.); trazar vt ( наметить)

    соста́вить спи́сок — hacer la lista

    соста́вить сме́ту — hacer el presupuesto, presupuestar vt

    соста́вить табли́цу — hacer una tabla

    соста́вить прое́кт, план — trazar un proyecto, un plan

    соста́вить слова́рь — componer (hacer) un diccionario

    соста́вить протоко́л — levantar acta

    4) ( сформировать) formar vt, constituir (непр.) vt

    соста́вить гру́ппу — formar un grupo

    соста́вить прави́тельство — formar (un) gobierno

    соста́вить про́чную осно́ву — ofrecer un sólido fundamento

    5) ( постепенно собрать) formar vt, reunir vt

    соста́вить библиоте́ку — reunir una biblioteca

    соста́вить колле́кцию — formar una colección

    6) (постепенно достичь, добиться чего-либо) crear vt, formar vt

    соста́вить себе́ представле́ние — formarse una idea

    соста́вить себе́ мне́ние — crearse una opinión

    соста́вить себе́ и́мя — crearse (granjearse) el renombre

    7) (представить, явиться чем-либо) presentar vt

    соста́вить затрудне́ние — presentar dificultades

    сде́лать э́то не соста́вит большо́го труда́ — no será nada difícil hacerlo

    э́то соста́вит большу́ю су́мму — esto ascenderá a (totalizará) una gran suma

    ••

    соста́вить себе́ состоя́ние — crearse una fortuna

    соста́вить исключе́ние — ser (hacer) una excepción

    соста́вить кому́-либо компа́нию — formar compañía, acompañar a alguien

    соста́вить па́ртию (в шахматы и т.п.) — jugar una partida (con)

    * * *
    v
    1) gener. (поставить вместе, соединить) componer, (постепенно достичь, добиться чего-л.) crear, (представить, явиться чем-л.) presentar, (сформировать) formar, constituir, empalmar, hacer, juntar, preparar (изготовить), redactar (деловое письмо, документ и т. п.), reunir, trazar (наметить), unir

    Diccionario universal ruso-español > составить

  • 11 стачать

    сов., вин. п.
    1) ( соединить швом) juntar vt, unir vt (cosiendo, pespuntando)
    2) ( изготовить) hacer (непр.) vt, coser vt
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( соединить швом) juntar vt, unir vt (cosiendo, pespuntando)
    2) ( изготовить) hacer (непр.) vt, coser vt
    * * *
    v
    gener. (изготовить) hacer, (соединить швом) juntar, coser, unir (cosiendo, pespuntando)

    Diccionario universal ruso-español > стачать

  • 12 сшить

    сшить
    1. (платье и т. п.) kudri, finkudri;
    2. (соединить) kunkudri, kudri.
    * * *
    (1 ед. сошью́) сов., вин. п.
    1) ( изготовить) coser vt; confeccionar vt, hacer (непр.) vt ( сделать)

    пла́тье хорошо́ сши́то — el vestido está bien hecho

    2) ( соединить швом) coser vt, juntar cosiendo
    3) мед. suturar vt ( о краях раны)
    4) тех. juntar vt, empalmar vt
    * * *
    (1 ед. сошью́) сов., вин. п.
    1) ( изготовить) coser vt; confeccionar vt, hacer (непр.) vt ( сделать)

    пла́тье хорошо́ сши́то — el vestido está bien hecho

    2) ( соединить швом) coser vt, juntar cosiendo
    3) мед. suturar vt ( о краях раны)
    4) тех. juntar vt, empalmar vt
    * * *
    v
    1) gener. (изготовить) coser, confeccionar, hacer (сделать), juntar cosiendo
    3) eng. empalmar, juntar

    Diccionario universal ruso-español > сшить

  • 13 вылить

    вы́лить
    1. elverŝi, elfluigi;
    2. (изготовить литьём) muldi;
    \вылиться elverŝiĝi, elflui.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) verter (непр.) vt (воду и т.п.); vaciar vt (ведро и т.п.)
    2) ( изготовить литьём) fundir vt, colar (непр.) vt
    * * *
    1) verser vt (воду и т.п.); vider vt (ведро и т.п.)
    2) (отлить, изготовить литьём) fondre vt, couler vt, mouler vt

    Diccionario universal ruso-español > вылить

  • 14 выплести

    (1 ед. вы́плету) сов., вин. п.
    1) (расплетая, вынуть) desliar vt

    вы́плести ле́нту — quitar la cinta de las trenzas

    2) ( изготовить плетением) trenzar vt, entrenzar vt
    * * *
    v
    gener. (изготовить плетением) trenzar, (расплетая, вынуть) desliar, entrenzar

    Diccionario universal ruso-español > выплести

  • 15 наклеивать

    накле́||ивать, \наклеиватьить
    surglui, alglui.
    * * *
    несов.
    1) pegar vt
    2) тж. род. п. (изготовить, клея) preparar (hacer) pegando
    * * *
    несов.
    1) pegar vt
    2) тж. род. п. (изготовить, клея) preparar (hacer) pegando
    * * *
    v
    gener. (èçãîáîâèáü, êëåà) preparar (hacer) pegando, encolar, pegar

    Diccionario universal ruso-español > наклеивать

  • 16 наклеить

    накле́||ивать, \наклеитьить
    surglui, alglui.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) pegar vt
    2) тж. род. п. (изготовить, клея) preparar (hacer) pegando
    * * *
    сов., вин. п.
    1) pegar vt
    2) тж. род. п. (изготовить, клея) preparar (hacer) pegando
    * * *
    v
    gener. (èçãîáîâèáü, êëåà) preparar (hacer) pegando, pegar

    Diccionario universal ruso-español > наклеить

  • 17 наковать

    сов.
    2) тж. род. п. ( ковкой изготовить) forjar vt ( una cantidad)
    * * *
    v
    gener. (ковкой изготовить) forjar (una cantidad), (ïðèäåëàáü êîâêîì) unir forjando

    Diccionario universal ruso-español > наковать

  • 18 наковывать

    несов., вин. п.
    2) тж. род. п. ( ковкой изготовить) forjar vt ( una cantidad)
    * * *
    v
    gener. (ковкой изготовить) forjar (una cantidad), (ïðèäåëàáü êîâêîì) unir forjando

    Diccionario universal ruso-español > наковывать

  • 19 накоптить

    сов.
    1) вин. п., род. п. ( изготовить копчением) ahumar vt ( una cantidad)
    2) (о лампе, керосинке) humear vi
    * * *
    v
    gener. (изготовить копчением) ahumar (una cantidad), (о лампе, керосинке) humear

    Diccionario universal ruso-español > накоптить

  • 20 накрутить

    сов., вин. п.
    1) ( намотать) devanar vt, arrollar vt, enrollar vt
    2) прост. ( навинтить) enroscar vt, atornillar vt
    3) тж. род. п. ( изготовить кручением) torcer (непр.) vt; retorcer (непр.) vt ( una cantidad)
    4) тж. род. п., разг. (надеть излишне много одежды и т.п.) ponerse (непр.) (mucha ropa, etc.)
    5) перен., тж. род. п., прост. ( сделать что-либо сложное) enredar vt, enmarañar vt
    6) перен. разг. subir vt, aumentar vt, encarecer (непр.) vt
    ••

    накрути́ть хвост ( кому-либо) прост. — poner como chupa de dómine, poner como un trapo

    * * *
    v
    1) gener. (изготовить кручением) torcer, (ñàìîáàáü) devanar, arrollar, enrollar, retorcer (una cantidad)
    2) colloq. (надеть излишне много одежды и т. п.) ponerse (mucha ropa, etc.)
    3) liter. (сделать что-л. сложное) enredar, aumentar, encarecer, enmarañar, subir
    4) simpl. (ñàâèñáèáü) enroscar, atornillar

    Diccionario universal ruso-español > накрутить

Страницы

См. также в других словарях:

  • изготовить — сделать, сфабриковать, готовить, приготовить, выдать, напортачить, сварганить, свалять, выпустить, наготовить, вырубить, выдуть, выточить, выделать, снизать, произвести, выковать, нафабриковать, счеканить, выработать, вывязать, вытиснить, выпечь …   Словарь синонимов

  • ИЗГОТОВИТЬ — ИЗГОТОВИТЬ, изготовлю, изготовишь, совер. (к изготовлять и к изготавливать). 1. Выработать, произвести, сделать (книжн.). Фабрика изготовила сто дюжин венских стульев. 2. Приготовить, подготовить, сделать годным для чего нибудь (устар.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗГОТОВИТЬ — ИЗГОТОВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что. Сделать, выработать; подготовить (в 1 знач.). И. макет. И. лекарство, препарат. | несовер. изготовлять, яю, яешь и изготавливать, аю, аешь. | сущ. изготовление, я, ср. и изготовка, и, жен. (разг.).… …   Толковый словарь Ожегова

  • изготовить — (приготовить какую л. пищу) что и чего. 1. что (при указании на определенную меру или количестве) ...Он себе не представляет, как можно на ней [плохой плите; изготовить приличный ужин на тридцать персон (Писемский) 2. чего (при указании на… …   Словарь управления

  • ИЗГОТОВИТЬ ЯКОРЬ К ОТДАЧЕ — (То get clear the anchor) приготовить якорь так, чтобы его можно было отдать (бросить за борт), как только последует на то приказание. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • Изготовить — I сов. перех. см. изготавливать, изготовлять I II сов. перех. см. изготовлять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • изготовить — изготовить, изготовлю, изготовим, изготовишь, изготовите, изготовит, изготовят, изготовя, изготовил, изготовила, изготовило, изготовили, изготовь, изготовьте, изготовивший, изготовившая, изготовившее, изготовившие, изготовившего, изготовившей,… …   Формы слов

  • изготовить — изгот овить, влю, вит …   Русский орфографический словарь

  • изготовить — (II), изгото/влю(сь), то/вишь(ся), вят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • изготовить — Syn: выработать, произвести, сделать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • изготовить — влю, вишь; св. что. 1. Сделать готовым, произвести, выработать. И. макет. Завод изготовил партию приборов. И. детали на станке. // Разг. Состряпать, приготовить какую л. пищу. И. курицу к обеду. И. обед. 2. Воен. Привести в боевую готовность,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»