-
1 Aussenken
зенкование
Чистовая обработка цилиндрических, конических или фасонных углублений у входной части отверстия для головок крепёжных деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зенкование
Осевая обработка зенковкой
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aussenken
-
2 Einsenken
зенкование
Чистовая обработка цилиндрических, конических или фасонных углублений у входной части отверстия для головок крепёжных деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зенкование
Осевая обработка зенковкой
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einsenken
-
3 Aussenken
n метал.зенкование; цилиндрическое зенкование -
4 Senkung
f =, -en1) спуск; склон2) опускание; провисание; осадкаsäkulare Senkung — геол. вековое опусканиеeine Senkung des Magens — мед. опущение желудка3) погружение, опускание4) понижение, снижение (цен и т. п.)5) тех. зенкование7) безударный слог стихотворной стопы -
5 Versenken
-
6 Aufreiben
1. сущ.тех. рассверливание, рассверливание отверстий2. гл.1) тех. обработка развёрткой, развёртывание2) стр. зенкование -
7 Aussenken
-
8 Aussenkung
-
9 Einsenken
гл.1) тех. зенкование, обработка полости, обработка углубления, опускание, погружение, прогиб, проседание, углубление, штамповка прессформ, штамповка штампов2) стр. просадка3) свар. глухая прошивка, профильная глухая прошивка, штамповка полости -
10 Einsenkung
сущ.2) геол. впадина, низина, опускание, оседание, погружение, углубление3) тех. зенкование, обработка полости, обработка углубления, полость, провал характеристики, прогиб, раззенкованное углубление, раззенковка, штампованная полость, штамповка прессформ, штамповка штампов, опускание (гроба в могилу)4) стр. осадка6) горн. поды, оседание (напр., почвы)7) физ. изменение знака кривизны8) электр. посадка напряжения, посадка (напряжения), провал (характеристики) -
11 Halssenken
сущ. -
12 Senken
1. сущ.1) океаногр. впадина, понижение2) судостр. вытекание2. гл.1) тех. опускание, погружение, проходка, спуск, углубление, моллирование (Clasverlormverfahren), снижение (напр. цен), углубка (шахтного ствола)2) артил. отпирание (клинового затвора)3) горн. оседание4) маш. зенкерование, зенкование, цекование5) свар. занижение6) кер. моллирование (стекла) -
13 Senkung
сущ.1) общ. безударный слог стихотворной стопы, опускание, провисание, склон, понижение (цен и т. п.), снижение (цен и т. п.), погружение, снижение, спуск2) геол. впадина, провал, прогиб, прогибание3) авиа. отклонение4) мед. опущение, реакция оседания эритроцитов, оседание (постройки), РОЭ, осадка6) тех. гнездо, депрессия, проходка, раззенковка, спад, углубление, снижение (напр. цен), углубка (шахтного ствола)7) ж.д. оседание (напр. насыпи, грунта), понижение (уровня воды), прогиб (рельсов), спуск (местности)8) экон. уменьшение9) лингв. передвижение вниз10) артил. падение, угол склонения11) горн. отлогость12) дор. откос, покатость14) маш. зенкерование, зенкование, цекование15) свар. занижение16) внеш.торг. понижение (цен, расходов)17) дер. утопление (лесоматериалов при сплаве)18) океаногр. погружение осадка19) кер. моллирование (стекла) -
14 Spitzsenken
сущ. -
15 Versenken
-
16 Versenkung
сущ.1) общ. опускание, потопление (судна), затопление, погружение2) геол. впадина, оседание, провал, углубление3) стр. зенковка, раззенковка (заклёпочных отверстий), люк (на сцене), углубление впотай (напр. заклёпки)4) театр. люк провала, люк5) текст. утопление6) маш. раззенкованное отверстие, раззенковка7) дер. зенкование8) ВМФ. снижение -
17 aufreiben
1. сущ.тех. рассверливание, рассверливание отверстий2. гл.1) тех. обработка развёрткой, развёртывание2) стр. зенкование -
18 aussenken
-
19 einsenken
гл.1) тех. зенкование, обработка полости, обработка углубления, опускание, погружение, прогиб, проседание, углубление, штамповка прессформ, штамповка штампов2) стр. просадка3) свар. глухая прошивка, профильная глухая прошивка, штамповка полости -
20 senken
1. сущ.1) океаногр. впадина, понижение2) судостр. вытекание2. гл.1) тех. опускание, погружение, проходка, спуск, углубление, моллирование (Clasverlormverfahren), снижение (напр. цен), углубка (шахтного ствола)2) артил. отпирание (клинового затвора)3) горн. оседание4) маш. зенкерование, зенкование, цекование5) свар. занижение6) кер. моллирование (стекла)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зенкование — Чистовая обработка цилиндрических, конических или фасонных углублений у входной части отверстия для головок крепёжных деталей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] зенкование Осевая обработка зенковкой… … Справочник технического переводчика
ЗЕНКОВАНИЕ — (от нем. senken углублять) обработка деталей для получения конических и цилиндрических углублений, опорных плоскостей вокруг отверстий, снятия фасок центровых отверстий. Осуществляется сверлами или зенковками на сверлильных или центровочных… … Большой Энциклопедический словарь
зенкование — сущ., кол во синонимов: 2 • зенкерование (3) • зенкеровка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зенкование — обработка деталей с целью получения цилиндрических углублений или для снятия острых кромок (образования т. н. фасок) вокруг отверстий. Осуществляется многолезвийным режущим инструментом – зенковкой – на сверлильных или специальных центровочных… … Энциклопедия техники
зенкование — (от нем. senken углублять), обработка деталей для получения конических и цилиндрических углублений, опорных плоскостей вокруг отверстий, снятия фасок центровых отверстий. Осуществляется свёрлами или зенковками на сверлильных или центровочных… … Энциклопедический словарь
Зенкование — способ обработки конических поверхностей (фасок) центровых отверстий в деталях перед установкой их на центрах для дальнейшей обработки или перед сборкой. В единичном и мелкосерийном производстве З. осуществляют на сверлильных, а в… … Большая советская энциклопедия
Зенкование — ср. 1. процесс действия по гл. зенковать 2. Результат такого действия; зенковка I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗЕНКОВАНИЕ — (от нем. senken углублять) обработка деталей с целью получения конич. или цилиндрич. углублений, опорных плоскостей вокруг отверстий, снятия фасок центровых отверстий. В единичном и мелкосерийном производстве 3. осуществляют на сверлильных, а в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Зенкование — Зенкеры Зенкерование (от нем. Senken) вид механической обработки резанием, в котором с помощью специальных инструментов (зенкеров) получают отверстия или фаски различного диаметра и глубины, после предварительного сверления. Зенкерование является … Википедия
ЗЕНКОВАНИЕ — чистовая обработка цилиндрических, конических или фасонных углублений у входной части отверстия для головок крепёжных деталей (Болгарский язык; Български) направа на ферзенк (Чешский язык; Čeština) zahlubování (Немецкий язык; Deutsch) Aussenken… … Строительный словарь
зенкование — зенков ание, я … Русский орфографический словарь