-
1 contagion
заразное начало; инфекционное заболевание; распространение инфекции, передача инфекции -
2 infective matter
-
3 contagious disease
-
4 infectious disease
-
5 contact case
-
6 contagious disease
English-Russian small dictionary of medicine > contagious disease
-
7 contagion
kənˈteɪdʒən сущ.
1) заразная болезнь
2) зараза, инфекция, микроб, вызывающий заболевание Syn: infection
3) яд Syn: poison
4) перен. пагубное влияние;
вредные контакты
5) перен. заразительность;
мгновенное распространение( каких-л. взглядов, настроений и т.п.) зараза, инфекция;
заразное начало инфекционная болезнь распространение, передача инфекции яд заразительность (смеха, паники) распространение (идей, настроений, обычаев) - а * of fear was spreading through the city эпидемия страха охватывала город вредное влияние - her mother feared the * of drugs ее мать опасалась гибельного влияния наркотиков моральное разложение (статистика) влияние;
последействиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contagion
-
8 contagium
зараза, инфекция;
заразное начало инфекционная болезнь распространение, передача инфекции яд заразительность( смеха, паники) распространение (идей, настроений, обычаев) - а * of fear was spreading through the city эпидемия страха охватывала город вредное влияние - her mother feared the * of drugs ее мать опасалась гибельного влияния наркотиков моральное разложение (статистика) влияние;
последействиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contagium
-
9 virus
ˈvaɪərəs лат.;
сущ.
1) вирус There are many different strains of flu virus. ≈ Имеется много штаммов вируса гриппа. Hackers are said to have started a computer virus. ≈ Говорят, что хакеры запустили новый компьютерный вирус. attenuated virus filterable virus influenza virus intestinal virus slow virus ultra-microscopic virus Syn: bacillus, bacterium, germ, microbe, pathogen, micro-organism
2) перен. зараза, яд ( специальное) вирус;
заразное начало - * disease вирусное заболевание яд - the * of an asp змеиный яд отрава (для умов и т. п.) ;
разлагающее начало, зараза - * of prejudice пагубное влияние предрассудков computer ~ вчт. компьютерный вирус virus лат. вирус;
filterable virus фильтрующийся вирус virus лат. вирус;
filterable virus фильтрующийся вирус ~ вчт. вирус ~ лат. attr. вирусный;
virus warfare бактериологическая война ~ лат. перен. зараза, яд ~ лат. attr. вирусный;
virus warfare бактериологическая война -
10 zymosis
zaɪˈməusɪs сущ. (специальное) брожение, ферментация (медицина) заразное начало, зараза zymosis брожение ~ заразная болезнь -
11 contagion
[kənʹteıdʒ(ə)n] n1. 1) зараза, инфекция; заразное начало2) инфекционная болезнь3) распространение, передача инфекции2. поэт. яд3. 1) заразительность (смеха, паники и т. п.)2) распространение (идей, настроений, обычаев и т. п.)a contagion of fear was spreading through the city - эпидемия страха охватывала город
3) вредное влияниеher mother feared the contagion of drugs - её мать опасалась гибельного влияния наркотиков
4) моральное разложение4. стат. влияние; последействие -
12 infectious
[ınʹfekʃəs] a1. 1) инфекционный, вызванный инфекцией, возбуждаемый микроорганизмамиinfectious disease - заразное /инфекционное/ заболевание /-ая болезнь/
there is something infectious in the atmosphere - в обстановке есть что-то нездоровое
2) инфекционный, для инфекционных больных2. 1) заразный, контагиозный ( о болезни)2) заразительныйinfectious laughter [mirth] - заразительный смех [-ое веселье]
-
13 infective
-
14 virus
[ʹvaı(ə)rəs] n1. спец. вирус; заразное начало2. яд3. отрава (для умов и т. п.); разлагающее начало, зараза -
15 zymosis
[zaıʹməʋsıs] n (pl -ses)1. спец. брожение, ферментация2. мед. заразное начало, зараза -
16 communicable disease
2) Техника: инфекционное заболевание3) Авиационная медицина: контагиозная болезнь4) Табуированная лексика: венерическое заболевание -
17 contagion
[kən'teɪdʒ(ə)n]1) Общая лексика: вредное влияние, зараза, заразительность (смеха, паники), заразная болезнь, инфекционная болезнь, инфекционное заболевание, инфекция, моральное разложение, передача инфекции, распространение (идей, настроений, обычаев), распространение вредных идей и настроений, взаимосвязанные события2) Медицина: заражение, заразное начало, инфекционный агент, инфицирование, передача инфекционной болезни контактным путём, распространение невроза, распространение невроза или психоза, распространение психоза3) Поэтический язык: яд4) Математика: влияние, последействие5) Лингвистика: перенесение6) Психология: распространение на других людей эмоциональных состояний и форм поведения посредством подражания или внушения7) Макаров: контактная инфекция, распространение инфекции -
18 contagious disease
1) Медицина: заразное заболевание, инфекционная болезнь, инфекционное заболевание, контагиозное заболевание2) Юридический термин: заразная болезнь3) Авиационная медицина: контагиозная болезнь -
19 contagious matron
Медицина: возбудитель инфекции, заразное начало, инфект -
20 contagious matter
Макаров: возбудитель инфекции, заразное начало, инфект
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заразное заболевание — сущ., кол во синонимов: 1 • инфекция (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗАРАЗНОЕ НАЧАЛО; ИНОКУЛЮМ — англ.infection unit; inoculum нем.Inokulum франц.inoculum см. > … Фитопатологический словарь-справочник
заразное начало — см. Возбудитель инфекции … Большой медицинский словарь
Чесотка — заразное заболевание кожи человека и животных, вызываемое паразитированием чесоточных клещей (См. Чесоточные клещи). У человека заражение происходит при прямом контакте с больным Ч., через предметы, одежду и т.д. На 7 10 е сутки после… … Большая советская энциклопедия
СКАРЛАТИНА — заразное заболевания глотки, вызываемое гемолитическим стрептококком; наблюдается преимущественно у детей. В настоящее время скарлатину рассматривают как одну из форм стрептококковой ангины. Симптомы. В отличие от других гемолитических… … Энциклопедия Кольера
Чесотка — заразное паразитарное заболевание кожи, вызываемое чесоточным клещом или зуднем. Заражение чесоткой происходит при контакте, в том числе половом, с больными или через предметы их обихода, прежде всего через постельное и нательное бельё, а … Сексологическая энциклопедия
БАКТЕРИОЗ — заразное заболевание, вызываемое у раст. бактериями. Б. страдают картофель ( черная ножка ), томаты, огурцы, табак (мозаичная болезнь), хлопок (гоммоз), морковь, плодовые деревья и др. Б. очень часто выражается в виде гниения, напр. бактериальная … Сельскохозяйственный словарь-справочник
КОКЦИДИОЗ — заразное заболевание жив., вызываемое различными видами кокцидий (микробы). Кокцидии живут в организме жив. в слизистой оболочке кишечника и желчных ходах печени (у гусей: в почках). Из организма кокцидии выбрасываются наружу с калом в виде… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПАРАТИФ — заразное заболевание поросят и телят. 1) П. поросят (особ. 2 3 мес.) и подсвинков вызывается особым микробом, выделяемым больными жив. гл. обр. с испражнениями. Распространению П. способствуют теснота, грязь и сырость, плохой уход и неправильное… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПЛЕВРОПНЕВМОНИЯ КОНТАГИОЗНАЯ — заразное воспаление легких у лошадей. Возбудитель болезни не установлен. Заражение происходит при соприкосновении больных лошадей со здоровыми, благоприятствуют ему охлаждение тела и содержание в плохо вентилируемых конюшнях. Признаки болезни:… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Дизентерия — заразное заболевание, протекающее с преимущественным поражением толстой кишки и в ряде случаев с явлениями общей интоксикации. Возбудители дизентерии различные виды дизентерийной палочки. Заражаются при попадании микробов в желудочно кишечный… … Педагогическая энциклопедия «Воспитание здорового образа жизни учащихся»