-
1 prix unique
-
2 prix unique
-
3 prix commun
-
4 prix
mprix unique — твёрдая, единая ценаprix juste — настоящая, подходящая ценаprix à l'unité — цена за штуку, за единицуprix de gros — оптовая цена; заготовительная ценаprix de vente — продажная, отпускная ценаà quel prix? — в какую цену?, сколько стоит?à bas prix, à vil prix, à non-prix — по низкой цене, за бесценокà moitié prix — за полценыmettre un prix à... — назначить ценуy mettre le prix — оценить; заплатить свою ценуmettre à prix — предложить для продажиavoir un prix — получить скидку••payer le prix fort — дорого заплатить ( за что-либо)2) стоимость, ценностьhors de prix — чрезмерно дорогой, недоступныйdonner du prix à qch — придавать значениеestimer à son prix — оценивать по своей стоимостиmettre à prix la tête de... — оценить чью-либо головуau prix de... loc prép — ценой...grand prix — главный призprix d'honneur — почётный приз, почётная наградаprix d'excellence — первая награда ( в школе); первый призprix Nobel — 1) Нобелевская премия 2) лауреат Нобелевской премииremporter le prix — получить приз, награду; превзойти другихpour prix de... — в награду за...4) призёр; лауреат; произведение, получившее премию••6) перен. возмездие, плата за что-либо -
5 le prix unique
сущ.фин. единая цена, твёрдая цена -
6 prix unique
сущ.общ. единая цена, твёрдая цена -
7 prix unique communautaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > prix unique communautaire
См. также в других словарях:
единая цена — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN one price … Справочник технического переводчика
Цена Расчетная — англ. accounting price единая цена каждой фьючерсной позиции на данную биржевую сессию, определяемая на основе цен сделок предыдущего биржевого дня. Ц.р. применяется для подсчета маржи и для определения цен, по которым ликвидируются фьючерсные… … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНА РАСЧЕТНАЯ — единая цена каждой фьючерсной позиции на данный день; устанавливается на основе цен сделок, совершенных непосредственно перед окончанием торгов предыдущего дня. Используется для подсчета маржи и для определения цен, по которым ликвидируются… … Экономический словарь
ЦЕНА, РАСЧЕТНАЯ — единая цена каждой фьючерской позиции на данный день. Устанавливается расчетной палатой, как правило, на основе цен сделок, совершенных в последнюю минуту перед окончанием торговли. Применяется для подсчета депозитов и маржи и для определения цен … Большой экономический словарь
цена расчетная — единая цена каждой фьючерсной позиции на данный день; устанавливается на основе цен сделок, совершенных непосредственно перед окончанием торгов предыдущего дня. Используется для подсчета маржи и для определения цен, по которым ликвидируются… … Словарь экономических терминов
Единая сельскохозяйственная политика Европейского Союза — (ЕСХП) Содержание 1 Единая сельскохозяйственная политика (ЕСХП) 2 Обзор ЕСХП 3 Цели … Википедия
Единая сельскохозяйственная политика Европейского Союза (ЕСХП) — Содержание 1 Единая сельскохозяйственная политика (ЕСХП) 2 Обзор ЕСХП 3 Цели … Википедия
ЦЕНА УСТУПКИ — (fall back price) См.: единая сельскохозяйственная политика (Common Agricultural Policy). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНА УСТУПКИ — (fall back price) См.: Единая сельскохозяйственная политика (Common Agricultural Policy). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая… … Финансовый словарь
Единая сельскохозяйственная политика Европейского союза — Европейский союз Эт … Википедия
Единая электронная торговая площадка — ОАО «Единая электронная торговая площадка» … Википедия