-
1 неоценимый
inappréciable; inestimableнеоценимое достоинство — qualité f inappréciable -
2 inappréciable
adj1) неоценимый, бесценный2) неощутимый; незначительный -
3 inapprécié
-
4 inestimable
-
5 prix
mprix unique — твёрдая, единая ценаprix juste — настоящая, подходящая ценаprix à l'unité — цена за штуку, за единицуprix de gros — оптовая цена; заготовительная ценаprix de vente — продажная, отпускная ценаà quel prix? — в какую цену?, сколько стоит?à bas prix, à vil prix, à non-prix — по низкой цене, за бесценокà moitié prix — за полценыmettre un prix à... — назначить ценуy mettre le prix — оценить; заплатить свою ценуmettre à prix — предложить для продажиavoir un prix — получить скидку••payer le prix fort — дорого заплатить ( за что-либо)2) стоимость, ценностьhors de prix — чрезмерно дорогой, недоступныйdonner du prix à qch — придавать значениеestimer à son prix — оценивать по своей стоимостиmettre à prix la tête de... — оценить чью-либо головуau prix de... loc prép — ценой...grand prix — главный призprix d'honneur — почётный приз, почётная наградаprix d'excellence — первая награда ( в школе); первый призprix Nobel — 1) Нобелевская премия 2) лауреат Нобелевской премииremporter le prix — получить приз, награду; превзойти другихpour prix de... — в награду за...4) призёр; лауреат; произведение, получившее премию••6) перен. возмездие, плата за что-либо -
6 бесценный
sans prix, précieux; inestimable, inappréciable ( неоценимый)бесценные сокровища — trésors m pl sans prix ( или inestimables, inappréciables) -
7 inappréciable
прил.общ. бесценный, незначительный, неоценимый, неощутимый -
8 inapprécié
прил.общ. бесценный, неопределимый, неоценённый, неоценимый -
9 inestimable
прил.1) общ. который невозможно оценить, не имеющий цены2) разг. драгоценнейший3) перен. неоценимый, бесценный4) выч. не допускающий оценки, не поддающийся оценке -
10 sans prix
сущ.общ. бесценный, неоценимый -
11 inestimable
бесценныйнеоценимый
См. также в других словарях:
неоценимый — неоценимый … Орфографический словарь-справочник
неоценимый — см. бесценный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неоценимый прил., кол во синонимов: 9 • … Словарь синонимов
неоценимый — • неоценимый вклад • неоценимый дар … Словарь русской идиоматики
НЕОЦЕНИМЫЙ — НЕОЦЕНИМЫЙ, неоценимая, неоценимое; неоценим, неоценима, неоценимо (книжн.). Исключительно ценный. Неоценимое сокровище. || Превышающий всякую положительную оценку, совершенный. Неоценимые качества. || Исключительно важный. «…Ведущая роль… … Толковый словарь Ушакова
НЕОЦЕНИМЫЙ — НЕОЦЕНИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). Очень ценный, исключительно важный. Неоценимое достоинство. | сущ. неоценимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неоценимый — , ая, ое. гиперб. Очень ценный, исключительно важный. == Неоценимая помощь. ◘ Братские республики оказывают неоценимую помощь Литве. Сов. Лит., 53. Украинский народ навсегда сохранит память об этой неоценимой помощи всех народов… … Толковый словарь языка Совдепии
Неоценимый — прил. 1. Исключительно ценный. отт. перен. Превышающий всякую положительную оценку. 2. перен. Исключительно важный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неоценимый — неоценимый, неоценимая, неоценимое, неоценимые, неоценимого, неоценимой, неоценимого, неоценимых, неоценимому, неоценимой, неоценимому, неоценимым, неоценимый, неоценимую, неоценимое, неоценимые, неоценимого, неоценимую, неоценимое, неоценимых,… … Формы слов
неоценимый — неоцен имый … Русский орфографический словарь
неоценимый — … Орфографический словарь русского языка
неоценимый — неоцени/мый, книжн. (неоценимая заслуга) … Слитно. Раздельно. Через дефис.