Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

дополнительный

  • 1 اضافىّ

    إِضَافِىٌّ
    добавочный, дополнительный, прибавочный

    Арабско-Русский словарь > اضافىّ

  • 2 اعتماد

    إِعْتِمَادٌ
    мн. اتٌ
    1) вера, доверие; اعتماد عدم ال недоверие; اعتماد وثائق ال мандаты; верительные грамоты; ال اعتماد على الذات или ال اعتماد على النفس уверенность в себе; ال اعتماد على الغير упование на других
    2) опора;... ا على اعتماد опираясь на...
    3) утверждение, санкция
    4) ассигнование средств; кредит; فتح اعتماد ا открыть кредит; (اعتمادات ذات الآجال الطويلة (القصيرة долгосрочные (краткосрочные) кредиты; اضافىّ اعتماد дополнительный кредит
    5) тж. اعتماد خطاب (كتاب) ال фин. аккредитив; قائم لا يقبل الالغاء اعتماد безотзывный аккредитив; مستند اعتماد подтверждённый аккредитив

    Арабско-Русский словарь > اعتماد

  • 3 تكميلىّ

    تَكْمِيلِىٌّ
    1) дополнительный
    2) частичный

    Арабско-Русский словарь > تكميلىّ

  • 4 توجيهىّ

    تَوْجِيهِىٌّ
    направляющий, инструктивный; توجيهىّ اجتماع инструктивное совещание; ارقام توجيهىّـة контрольные цифры; توجيهىّالفصل (القسم) ال дополнительный класс (в средней школе)

    Арабско-Русский словарь > توجيهىّ

  • 5 فرعىّ

    فَرْعِىٌّ
    1) частичный
    2) производный
    3) второстепенный; дополнительный; فرعىّ خطَ боковая линия; لجنة فرعىّ ـة подкомиссия; محطّة فرعىّ ـة подстанция

    Арабско-Русский словарь > فرعىّ

  • 6 متمّم

    مُتَمِّمٌ
    1) доплняющий
    2) дополнительный, добавочный

    Арабско-Русский словарь > متمّم

  • 7 مكمّل

    I
    مُكَمَّلٌ
    завершённый; дололненный; полный
    II
    مُكَمِّلٌ
    дополняющий; дополнительный; كلمات مكمّلـة грам. второстепенные члены предложения

    Арабско-Русский словарь > مكمّل

  • 8 ملحق

    I
    مُلْحَقٌ
    1 мн. مُلْحَقَاتٌ мн. مَلاَحِقٌ
    1.
    1) присоединенный; аннексированный
    2) добавленный; добавочный, дополнительный; 2.
    1) атташе, агент; بحري ملحق морской атташе; تجاري ملحق торговый атташе; ثقافي ملحق культурный атташе; صحفىّ ملحق пресс-атташе; عسكرىّ ملحق военный атташе; мн. добавление, приложение (к газете, журналу и т. п.) ; الدهان و ملحقاته краски и дополнительные материалы; الروماتزم و ملحقاته ревматизм и связанные с ним болезненные явления; мн. присоедененные земли, аннексии
    II
    مُلْحَقٌ
    2 مَلاَحِقٌ
    ملاحق الامتحانات: - повторные экзамены, переэкзаменовка
    * * *

    у-а=
    1. прич.

    2.
    1) атташе

    2) приложение, прибавление

    Арабско-Русский словарь > ملحق

  • 9 إِضَافِىٌّ

    добавочный, дополнительный, прибавочный

    Арабско-Русский словарь > إِضَافِىٌّ

  • 10 إِعْتِمَادٌ

    мн. اتٌ
    1) вера, доверие; إِعْتِمَادٌ عدم ال недоверие; إِعْتِمَادٌ وثائق ال мандаты; верительные грамоты; ال إِعْتِمَادٌ على الذات или ال إِعْتِمَادٌ على النفس уверенность в себе; ال إِعْتِمَادٌ على الغير упование на других
    2) опора;... ا على إِعْتِمَادٌ опираясь на...
    3) утверждение, санкция
    4) ассигнование средств; кредит; فتح إِعْتِمَادٌ ا открыть кредит; (اعتمادات ذات الآجال الطويلة (القصيرة долгосрочные (краткосрочные) кредиты; اضافىّ إِعْتِمَادٌ дополнительный кредит
    5) тж. إِعْتِمَادٌ خطاب (كتاب) ال фин. аккредитив; قائم لا يقبل الالغاء إِعْتِمَادٌ безотзывный аккредитив; مستند إِعْتِمَادٌ подтверждённый аккредитив

    Арабско-Русский словарь > إِعْتِمَادٌ

  • 11 تَكْمِيلِىٌّ

    1) дополнительный
    2) частичный

    Арабско-Русский словарь > تَكْمِيلِىٌّ

  • 12 تَوْجِيهِىٌّ

    направляющий, инструктивный; تَوْجِيهِىٌّ اجتماع инструктивное совещание; ارقام تَوْجِيهِىٌّـة контрольные цифры; تَوْجِيهِىٌّالفصل (القسم) ال дополнительный класс (в средней школе)

    Арабско-Русский словарь > تَوْجِيهِىٌّ

  • 13 فَرْعِىٌّ

    1) частичный
    2) производный; 3)второстепенный; дополнительный; فَرْعِىٌّ خطَ боковая линия; لجنة فَرْعِىٌّ ـة подкомиссия; محطّة فَرْعِىٌّ ـة подстанция

    Арабско-Русский словарь > فَرْعِىٌّ

  • 14 مُتَمِّمٌ

    1) доплняющий
    2) дополнительный, добавочный

    Арабско-Русский словарь > مُتَمِّمٌ

  • 15 مُكَمِّلٌ

    дополняющий; дополнительный; كلمات مُكَمِّلٌـة грам. второстепенные члены предложения

    Арабско-Русский словарь > مُكَمِّلٌ

  • 16 مُلْحَقٌ

    1
    мн. مُلْحَقَاتٌ
    мн. مَلاَحِقٌ
    1.
    1) присоединенный; аннексированный
    2) добавленный; добавочный, дополнительный; 2.
    1) атташе, агент; بحري مُلْحَقٌ морской атташе; تجاري مُلْحَقٌ торговый атташе; ثقافي مُلْحَقٌ культурный атташе; صحفىّ مُلْحَقٌ пресс-атташе; عسكرىّ مُلْحَقٌ военный атташе; мн. добавление, приложение (к газете, журналу и т. п.); الدهان و ملحقاته краски и дополнительные материалы; الروماتزم و ملحقاته ревматизм и связанные с ним болезненные явления; мн. присоедененные земли, аннексии
    2
    مَلاَحِقٌ
    ملاحق الامتحانات: - повторные экзамены, переэкзаменовка

    Арабско-Русский словарь > مُلْحَقٌ

  • 17 إضافىّ


    иаи=
    добавочный, дополнительный

    Арабско-Русский словарь > إضافىّ

См. также в других словарях:

  • дополнительный — вспомогательный, добавочный, пополнительный, второстепенный, запасной, лишний, прибавочный; внеочередной, присовокупительный, специальный, факультативный, сверхштатный, еще один, акцессорный, примесный, привходящий, сверхкомплектный,… …   Словарь синонимов

  • ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, дополнительная, дополнительное. 1. Служащий дополнением, добавочный. Дополнительное разъяснение. Дополнительный отпуск. Дополнительная карточка. 2. Являющийся в роли дополнения (во 2 знач.; грам.). Дополнительное придаточное… …   Толковый словарь Ушакова

  • дополнительный —     ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, добавочный, лишний, прибавочный, сверхкомплектный, сверхштатный     ДОПОЛНИТЕЛЬНО, в добавление, в дополнение, сверх того …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Являющийся дополнением к чему н. Д. параграф. Д. отпуск. Взять на себя дополнительное обязательство. Сообщить дополнительно (нареч.). 2. В грамматике: выполняющий роль дополнения (в 3 знач.). Дополнительное придаточное… …   Толковый словарь Ожегова

  • дополнительный — (МСЭ Т F.400/ Х.400). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN additionalA …   Справочник технического переводчика

  • дополнительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. дополнительно Дополнительным является то, что добавляется к чему либо, сверх чего либо. Дополнительные расходы. | Дополнительные усилия. | Работа даёт ей дополнительный запас сил. | Ей приходилось… …   Толковый словарь Дмитриева

  • дополнительный — ▲ больший ↑ основной дополнительный превышающий основное. дополнение. дополнить. сопроводить. добавка. приложение. придача. привесок. добавочный. прибавочный. придаток. сопутствовать. попутный. обслуживать. при. . (пристроить). ↓ прибавить,… …   Идеографический словарь русского языка

  • дополнительный — (добавочный) сбор Сборы, взимаемые на уже взимаемые сборы; дополнительный налог, взимаемый на основной налог. См. также surtax …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Дополнительный прибывает на второй путь (фильм) — Дополнительный прибывает на второй путь Жанр детектив Режиссёр Валерий Ахадов, Сайдо Курбанов Автор сценария Леонид Словин …   Википедия

  • Дополнительный водоизоляционный ковер — (рулонный или мастичный) слои из рулонных материалов или слои мастик, армированных стекло или синтетическими материалами, выполняемые для усиления основного водоизоляционного ковра в ендовах, на карнизных участках, в местах примыкания к стенам,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Дополнительный выпуск — в РФ отдельный выпуск государственных или муниципальных ценных бумаг, отличающийся от одного из существующих выпусков указанных ценных бумаг только датой выпуска (датой размещения). Дополнительный выпуск признается частью существующего выпуска, и …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»