-
1 déduction des sommes investies du revenu imposable
вычет капитальных вложений из облагаемого дохода | снижение облагаемого дохода на сумму инвестицийLe dictionnaire commercial Français-Russe > déduction des sommes investies du revenu imposable
-
2 abattement m fiscal
вычет из облагаемого дохода | сокращение налогооблагаемой базы | налоговая льгота ( шире)Le dictionnaire commercial Français-Russe > abattement m fiscal
-
3 abattement fiscal
сущ.1) юр. необлагаемый (налогом) минимум дохода, налоговый вычет2) коммер. налоговая льгота (широкое знач.), вычет из облагаемого дохода, сокращение налогооблагаемой базыФранцузско-русский универсальный словарь > abattement fiscal
-
4 retenue
I adj ( fém от retenu) II f1) сдержанность; скромностьavoir de la retenue — отличаться сдержанностьюrire sans retenue — безудержно смеяться2) задержание (напр., товаров на таможне)3) удержание, вычетretenue à la source — взимание налога у источника доходаretenue de garantie — часть суммы, выплачиваемая при окончательной приёмке ( товара)4) мат. цифра в уме; цифра, переносимая в другой столбец; запоминание ( при счёте)5) оставление в классе во время перемены или после уроков ( в виде наказания)être en retenue — быть оставленным после занятий6) мор. бакштаг, ванта7) тех. штанговый ключ, подкладная вилка ( для поддержания обсадных труб)8) стр. крепление конца балки в стене9)retenue d'air — скопление воздуха, воздушный мешок10) подпор, подпорный уровеньretenue (d'eau), bassin de retenue — водохранилищеniveau de retenue — уровень воды в водохранилище -
5 déduction des sommes investies du revenu imposable
сущ.бизн. вычет капитальных вложений из облагаемого дохода, снижение облагаемого дохода на сумму инвестицийФранцузско-русский универсальный словарь > déduction des sommes investies du revenu imposable
-
6 abattement
m1) изнеможение, упадок сил, разбитость; подавленность, депрессия, уныние2) ограничение, сокращение; снижение, вычет (налогов, заработной платы)abattements d'âge — более низкая оплата труда малолетнихabattement de zone — зональное снижение заработной платыabattement à la base — часть дохода, не облагаемая налогом4)5) уст. сваливание, сбивание, рубка6) стёска -
7 abattement
сущ.1) общ. депрессия, подавленность, разбитость, сокращение, уныние, упадок сил, вычет (налогов, заработной платы), изнеможение, ограничение, спрямление углов, стёска2) мед. прострация3) устар. рубка, сбивание, сваливание4) тех. высота напора, высота подачи воды при водоотливе, откачка (воды)5) коммер. снижение (цены, предоставленное кредитором своему должнику)6) фин. необлагаемый минимум дохода
См. также в других словарях:
ВЫЧЕТ ИЗ НАЛОГООБЛАГАЕМОГО ДОХОДА — (tax deductible) Полученные платежи, льготы, выгоды и т.д., которые разрешается вычитать из совокупного дохода налогоплательщика при калькуляции его налогооблагаемого дохода (taxable income). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
вычет из налогооблагаемого дохода — Полученные платежи, льготы, выгоды и т.д., которые разрешается вычитать из совокупного дохода налогоплательщика при калькуляции его налогооблагаемого дохода (taxable income). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN… … Справочник технического переводчика
Вычет Процентный — снижение процентного дохода вкладчика при нарушении оговоренного срока изъятия депозита. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
вычет за слабость реализуемости на рынке — Количественное или процентное уменьшение акционерного дохода в результате слабой реализуемости оцениваемого бизнеса на рынке. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN marketability discount … Справочник технического переводчика
вычет за слабость управления — Количественное или процентное уменьшение акционерного дохода относительно его пропорциональной доли, отражающее недостаток или отсутствие необходимой силы контроля. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика… … Справочник технического переводчика
вычет, удержание, вычитание, скидка — (1) Суммы, которые Налоговое управление США (Internal Revenue Service, IRS) позволяет вычитать из скорректированного совокупного дохода при подсчете облагаемого налогом дохода данного лица. Подобные скидки предоставляются по некоторым видам… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ВЫЧЕТ, ПРОЦЕНТНЫЙ — в сберегательном деле снижение процентного дохода вкладчика при нарушении оговоренного срока изъятия депозита … Большой экономический словарь
процентный вычет — Вычет (deduction) из налогооблагаемого дохода определенных видов процентных расходов, таких, как процентные платежи по ипотечным кредитам или счетам с маржей (margin account) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Налоговый вычет — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Налоговый вычет это … Википедия
личный вычет — Сумма денег, которую физическое или юридическое лицо может вычесть из своего личного дохода при расчете федерального или штатного подоходного налога. Физические лица могут требовать одного вычета на каждого совместно проживающего с ними члена… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Процентный вычет — снижение процентного дохода, выплачиваемого вкладчику сберегательным банком при нарушении оговоренного срока изъятия депозита. По английски: Interest deductions См. также: Вклады Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь