-
1 verre
mverre pulvérisé — стеклянный порошокverre au plomb — свинцовое стекло; флинт-гласverre de volcan — вулканическое стекло, обсидиан••maison de verre — дом, предприятие без секретов, о котором все всё знаютremettre des verres — вставить стёкла ( в очки)porter des verres — носить очки3) стакан; рюмка; бокал; стеклянная кружкаpetit verre, verre à pied — рюмкаverre à café — фарфоровый стаканчик для кофеverre à dents — стакан для чистки зубов, полоскания ртаverre à moutarde — 1) стеклянная горчичница 2) простой стеклянный стаканconsigner les verres — сдавать стеклопосудуoffrir un verre — угостить (вином и т. п.)un petit verre — рюмка, стаканчик коньяка, ликёра ( или другого крепкого напитка)lever son verre à la santé de qn — поднять бокал за чьё-либо здоровьеsécher un verre — пропустить рюмкуqui casse les verres les paye посл. — сам заварил кашу, сам и расхлёбывай -
2 obsidienne
fобсидиан, вулканическое стекло -
3 obsidiane
f; мин.; = obsidienneобсидиан, вулканическое стекло -
4 pechstein
-
5 perlite
-
6 obsidienne
fобсидиан; вулканическое стеклоDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > obsidienne
-
7 obsidienne
сущ.общ. вулканическое стекло, обсидиан -
8 verre de volcan
сущ.общ. вулканическое стекло, обсидиан
См. также в других словарях:
Вулканическое стекло — Вулканическое стекло, Гавайи Вулканическое стекло нераскристаллизовавшийся продукт быстро остывшей лавы, образующийся … Википедия
вулканическое стекло — перлит Словарь русских синонимов. вулканическое стекло сущ., кол во синонимов: 1 • перлит (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ВУЛКАНИЧЕСКОЕ СТЕКЛО — аморфная вулканическая горная порода, образующаяся при быстром застывании лавы. Почти целиком слагает обсидиан, смоляной камень (пехштейн), нерлит, пемзу и др … Большой Энциклопедический словарь
Вулканическое стекло — (a. volcanic glass; н. vulkanisches Glas; ф. verre volcanique; и. vidrio volcanico) аморфная вулканич. горн. порода или часть её, образующаяся при быстром (без кристаллизации) застывании лавы. B. c. переохлаждённая жидкость чрезвычайно… … Геологическая энциклопедия
вулканическое стекло — обсидиан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обсидиан EN volcanic glass … Справочник технического переводчика
вулканическое стекло — аморфная вулканическая порода, образующаяся при быстром (без кристаллизации) застывании лавы. В физико химическом отношении это весьма своеобразная переохлаждённая жидкость чрезвычайно большой вязкости. При застывании очень вязких разновидностей… … Географическая энциклопедия
вулканическое стекло — аморфная вулканическая горная порода, образующаяся при быстром застывании лавы. Почти целиком слагает обсидиан, смоляной камень (пехштейн), перлит, пемзу и др. * * * ВУЛКАНИЧЕСКОЕ СТЕКЛО ВУЛКАНИЧЕСКОЕ СТЕКЛО, аморфная вулканическая горная порода … Энциклопедический словарь
Вулканическое стекло — нераскристаллизовавшийся продукт быстро остывшей лавы. Может целиком слагать излившиеся липаритовые кислые, реже базальтовые эффузивные породы. К породам, состоящим почти целиком из В. с. и различающимся по составу или особенностям… … Большая советская энциклопедия
ВУЛКАНИЧЕСКОЕ СТЕКЛО — аморфная вулканич. горн. порода, образующаяся при быстром застывании лавы. Почти целиком слагает обсидиан, смоляной камень (пехштейн), перлит, пемзу и др … Естествознание. Энциклопедический словарь
тахилит (вулканическое стекло) — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN jaspoid … Справочник технического переводчика
Стекло — У этого термина существуют и другие значения, см. Стекло (значения). Скифос. Цветное стекло. Восточное Средиземноморье. Первая половина I в. Эрмитаж … Википедия