-
1 взмахнуть
-
2 ausschwingen
1. * vt1) взмахнуть (чем-л.); делать вымах ( гимнастика)2) мор. вываливать ( шлюпку для спуска на воду)3)den Flachs ausschwingen — трепать лёнGetreide ausschwingen — веять зерно2. * vi2) поворачиваться (напр., о стреле крана)3) охот. взлетать (напр., о тетереве)4)eine weit ausschwingende Landschaft — широко развернувшийся ( раскинувшийся) перед глазами ландшафт5) перестать качаться, остановиться ( о маятнике); перестать дрожать ( о струне)7) швейц. проводить заключительные соревнования по народной борьбе -
3 schwingen
1. * vt1) махать, размахивать, взмахивать (чем-л.)die Fahne ( die Fackel) schwingen — размахивать ( взмахнуть) флагом ( факелом)2) с.-х. веять3) трепать (лён и т. п.)4)••sie schwingt den Pantoffel — разг. в доме всеми делами вершит онаeine Rede schwingen — разг. разразиться речьюdie Waffen schwingen — бряцать оружиемdie große Klappe schwingen — фам. хвастать2. * vi1) раскачиваться, качаться2) колебаться, вибрировать3) швейц. спорт. бороться3. * (sich)1) ( auf D) раскачиваться (на чём-л.); реять2) ( über A) перескакивать, перепрыгивать ( через что-либо)3) взлетатьder Adler schwingt sich in die Höhe — орёл взмывает ввысь -
4 взмахивать
-
5 schwingen
1. vt1) махать, размахивать, взмахнуть (чём-л.)2) с.-х. веять; трепать ( лен)2. vi1) раскачиваться, качаться2) колебаться, вибрировать3) спорт. исполнять махи ( гимнастика)3.употр. в сочетанияхsich schwingen auf/in A — вскакивать (на/во что-л.)
über A — перескакивать, перепрыгивать (через что-л.)
sich in die Luft schwingen — подняться в воздух, взвиться ввысь
Современный немецко-русский словарь общей лексики > schwingen
См. также в других словарях:
ВЗМАХНУТЬ — ВЗМАХНУТЬ, взмахну, взмахнёшь, совер. (к взмахивать), чем. Быстро, стремительно махнуть чем нибудь кверху. Взмахнуть крыльями. Взмахнуть платком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗМАХНУТЬ — ВЗМАХНУТЬ, ну, нёшь; совер., чем. Сделать маховое движение вверх. В. рукой. В. вёслами. В. крыльями. | многокр. взмахивать, аю, аешь. | сущ. взмах, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взмахнуть — см. махнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Взмахнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. взмахивать 2. см. тж. взмахивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взмахнуть — взмахнуть, взмахну, взмахнём, взмахнёшь, взмахнёте, взмахнёт, взмахнут, взмахнул, взмахнула, взмахнуло, взмахнули, взмахни, взмахните, взмахнувший, взмахнувшая, взмахнувшее, взмахнувшие, взмахнувшего, взмахнувшей, взмахнувшего, взмахнувших,… … Формы слов
взмахнуть — взмахн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
взмахнуть — (I), взмахну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
взмахнуть — ну, нёшь; св. чем. Однокр. Сделать взмах. В. крыльями. В. вёслами. ◁ Взмахивать, аю, аешь; нсв. Взмахивание, я; ср … Энциклопедический словарь
взмахнуть — ну/, нёшь; св. см. тж. взмахивать, взмахивание чем. однокр. Сделать взмах. Взмахну/ть крыльями. Взмахну/ть вёслами … Словарь многих выражений
взмахнуть — вз/мах/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь
взмахнуть — хархилиори, онда̄р таори … Русско-нанайский словарь