-
1 вдыхать
несов.см. вдохнуть -
2 inalare
-
3 inspirare
-
4 inalare
вдыхать (пары, газы)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > inalare
-
5 aspirare
1.1) вдыхать2) всасывать, отсасывать2. вспом. averein russo, la 'x' si aspira — в русском языке 'х' произносится с придыханием
стремиться; претендовать* * *гл.1) общ. (а) стремиться, вдыхать, (a q.c.) стремиться (к+D), всасывать, (+G) желать2) лингв. произносить с придыханием -
6 afflare
-
7 animare
vt1) оживлять; вдыхать жизньanimare il commercio — оживить торговлюanimare il marmo — вдохнуть жизнь в мрамор2) ободрять; воодушевлять•- animarsiSyn:dar l'anima, infondere la vita, перен. eccitare, ispirare coraggio / volontà; avvivare, dare espressione / vivacità; (ri) prendere coraggioAnt: -
8 aspirare
1. vt1) вдыхать2) всасывать; отсасывать; вытягивать3) лингв. произносить с придыханием2. vi (a)перен. desiderare ( a qc) стремиться, желать -
9 inalare
vt мед.вдыхать (пары, газы) -
10 inspirare
-
11 ispirare
-
12 afflare
afflare vt lett 1) вдыхать 2) вдохновлять -
13 animare
-
14 aspirare
aspirare 1. vt 1) вдыхать 2) всасывать; отсасывать; вытягивать 3) ling произносить с придыханием 2. vi (a) (a qc) стремиться (к + D), желать (+ G) -
15 inalare
-
16 inspirare
-
17 ispirare
ispirare vt 1) вдыхать 2) внушать (+ D) ispirare affetto -- внушать любовь 3) вдохновлять ispirarsi( a qc) 1) вдохновляться, воодушевляться (+ S) ispirarsi alla bellezza della natura -- вдохновляться красотой природы 2) fig руководствоваться (+ S), исходить (из + G) -
18 afflare
-
19 animare
animare vt 1) оживлять; вдыхать жизнь (в + A) animare il commercio — оживить торговлю animare il marmo — вдохнуть жизнь в мрамор 2) ободрять; воодушевлять animarsi 1) оживляться; оживать 2) приободряться -
20 aspirare
aspirare 1. vt 1) вдыхать 2) всасывать; отсасывать; вытягивать 3) ling произносить с придыханием 2. vi (a) ( a qc) стремиться (к + D), желать (+ G)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вдыхать — нюхать, заглатывать, вбирать, обонять, глотать, втягивать Словарь русских синонимов. вдыхать см. обонять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВДЫХАТЬ — ВДЫХАТЬ, вдохнуть что, втягивать, вбирать в себя дыханьем, духом. Вместе с воздухом мы вдыхаем много сторонних частиц и испарений. | Что, в кого, вдувать, передавать другому духом, посредством дыханья. В мертвого жизни не вдохнешь. | * Внушать,… … Толковый словарь Даля
вдыхать — ВДЫХАТЬ/ВДОХНУТЬ ВДЫХАТЬ/ВДОХНУТЬ, вбирать/вобрать, втягивать/втянуть, глотать/глотнуть, заглатывать/заглотнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВДЫХАТЬ — ВДЫХАТЬ, вдыхаю, вдыхаешь. несовер. к вдохнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вдыхать — ВДОХНУТЬ 1, ну, нёшь; сов., что. Сделать вдох. В. свежий воздух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вдыхать — несов. перех. Вбирать, втягивать в себя воздух при вдохе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вдыхать — выдыхать … Словарь антонимов
вдыхать — Общеслав. Преф. производное от дыхати «дышать». Ср. дышать, дух … Этимологический словарь русского языка
вдыхать — вдых ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вдыхать — (I), вдыха/ю, ха/ешь, ха/ют … Орфографический словарь русского языка
вдыхать — ВДЫХАТЬ, ВДЫХАТЬСЯ см. Вдохнуть … Энциклопедический словарь