-
1 бестолковый
бестолковый 1. (непонятливый) verständnislos; stumpfsinnig (тупой) 2. (несвязный) unverständlich бестолковая речь unverständliche ( wirre] Rede -
2 бестолковый
прил.
1) (непонятливый) muddle-headed, slowwitted, stupid
2) (беспорядочный, невразумительный) absurd, confused, incoherent бестолковый рассказa. stupidБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бестолковый
-
3 бестолковый
1) ( непонятливый) balourd, niais, stupideбестолковый ученик — élève balourd2) ( невразумительный) embrouillé; incohérent -
4 бестолковый
1) ( непонятливый) verständnislos; stumpfsinnig ( тупой)2) ( несвязный) unverständlich -
5 бестолковый
прил.1) ( непонятливый) sin entendimiento; torpe, estúpido ( глупый)бестолко́вый челове́к — persona torpe (obtusa)2) ( бессвязный) embrollado, incoherente; ininteligible ( непонятный) -
6 бестолковый
-
7 бестолковый
adjgener. ezelachtig, klungelig, sloom, stom, stupide, suf, uilachtig -
8 бестолковый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. тоолвр уга, толк уга, ухан уга -
9 бестолковый
1 (о человеке) stupide2 (об ответе и т.п.) inepte, sin cauda ni testa. -
10 бестолковый непонятливый
-
11 бестолковый несвязный
-
12 бестолковый рассказ
incoherent story, confused accountБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бестолковый рассказ
-
13 бестолковый политикан
adjgener. politieke tinnegieter -
14 бестолковый человек
adjgener. wargeest, warhoofd, warkop -
15 зердесіз
-
16 უთავბოლო
-
17 befahm
бестолковый -
18 къабакъбаш
-
19 qabaqbaş
бестолковый -
20 popletený
См. также в других словарях:
бестолковый — См. бессмысленный, нелепый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бестолковый … Словарь синонимов
БЕСТОЛКОВЫЙ — БЕСТОЛКОВЫЙ, бестолочный, в ком или в чем нет толку, смысла; непонятливый, тупой, беспорядливый, опрометчивый; непонятный, бессмысленный, неотчетливый; не обещающий пользы, не достигающий цели. Кто без долгов, а кто бестолков. От бестолкового… … Толковый словарь Даля
БЕСТОЛКОВЫЙ — БЕСТОЛКОВЫЙ, бестолковая, бестолковое; бестолков, бестолкова, бестолково (разг.). 1. Непонятливый, несообразительный. Бестолковые исполнители извратят любой закон. 2. Несвязный, неразумный, глупый. Бестолковое письмо. Письмо написано бестолково… … Толковый словарь Ушакова
БЕСТОЛКОВЫЙ — БЕСТОЛКОВЫЙ, ая, ое; ов. 1. Непонятливый, глупый, несообразительный. Б. ученик. 2. Беспорядочный, невразумительный, неразумный. Б. рассказ. Бестолково (нареч.) делать что н. | сущ. бестолковость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
БЕСТОЛКОВЫЙ — «БЕСТОЛКОВЫЙ» (Clueless), США, Paramount Pictures, 1995, 95 мин. Комедия. Дочь богатого адвоката (Алисия Сильверстоун), проникнувшись участием к своему лысому, очкастому, немолодому учителю, решила привнести радость в его жизнь, завязав роман… … Энциклопедия кино
бестолковый — • до чрезвычайности бестолковый … Словарь русской идиоматики
бестолковый — • глупый, неумный, тупой, бестолковый, несмышленый Стр. 0213 Стр. 0214 Стр. 0215 Стр. 0216 Стр. 0217 Стр. 0218 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Бестолковый словарь — (название пародирует термин толковый словарь) словарь, содержащий необычные «расшифровки» слов, обычно юмористические (образец языковой игры). Бестолковые словари составляются как общие, так и по различным предметным областям (юридический,… … Википедия
Бестолковый — прил. 1. Несообразительный, глупый (о человеке). 2. Невразумительный, бессвязный (о пересказе, рассказе и т.п.). 3. перен. Не отличающийся ясностью; беспорядочный (о ситуации). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бестолковый — бестолковый, бестолковая, бестолковое, бестолковые, бестолкового, бестолковой, бестолкового, бестолковых, бестолковому, бестолковой, бестолковому, бестолковым, бестолковый, бестолковую, бестолковое, бестолковые, бестолкового, бестолковую,… … Формы слов
бестолковый — толковый понятливый сообразительный … Словарь антонимов