Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

бестолковый

  • 121 вежӧртӧм

    I
    прил. бестолковый, неумный; несмышлёный;

    вежӧртӧм зонка — бестолковый мальчик;

    вежӧртӧм кычи — несмышлёный щенок

    II
    и.д. восприятие; осмысление; осознание; познание; ответственность;

    кывкутӧм вежӧртӧм — чувство ответственности;

    лыддьӧмтор вежӧртӧм — осмысление прочитанного

    Коми-русский словарь > вежӧртӧм

  • 122 ковтыстӧм

    диал.
    1) бестолковый; непутёвый;
    2) нелюбимый, немилый; ненавистный
    3) бессовестный, нахальный

    Коми-русский словарь > ковтыстӧм

  • 123 ладтӧм

    1) негодный, плохой;
    2) бестолковый;

    ладтӧм морт — бестолковый человек;

    ладтӧм олӧм — бестолковая жизнь

    Коми-русский словарь > ладтӧм

  • 124 cockeyed

    1 (0) косоглазый
    2 (a) абсурдный; косой; нелепый; пьяный; смехотворный
    * * *
    adj. косоглазый, косой; бестолковый, дурацкий, пьяный
    * * *
    бестолковый
    дурацкий
    косоглазый
    косой
    пьяный

    Новый англо-русский словарь > cockeyed

  • 125 dim

    1. adjective
    1) тусклый; неясный; dim room темная комната
    2) матовый
    3) слабый (о зрении; об интеллекте)
    4) смутный, туманный; потускневший; the inscription is dim надпись неразборчива, стерлась; dim recollection смутное воспоминание; dim idea смутное представление
    5) тупой, бестолковый
    6) с неясным сознанием
    to take a dim view of smth. смотреть на что-л. скептически или пессимистически
    Syn:
    vague
    2. verb
    потускнеть; делать(ся) тусклым, затуманивать(ся)
    dim out
    * * *
    (a) неясный; смутный; тусклый
    * * *
    тусклый, неясный
    * * *
    [ dɪm] v. делать тусклым, затуманивать, туманить, делаться тусклым, потускнеть, затуманиваться, затемнять adj. тусклый, неясный, смутный, туманный; матовый, потускневший; с неясным сознанием, бестолковый
    * * *
    жухлый
    невнятен
    невнятный
    невыразителен
    невыразительный
    неотчетливый
    неясен
    неясный
    смутен
    смутный
    тускл
    тусклый
    * * *
    1. сущ. 1) темнота 2) слабость зрения 3) авто ближний свет (фар) 2. прил. 1) тусклый, неяркий; слабый (о светящихся объектах) тж. перен. 2) а) неясный, неотчетливый, смутный б) неясный 3) матовый, неяркий (о цвете) 3. гл. 1) тускнеть, терять яркость 2) затемнять

    Новый англо-русский словарь > dim

  • 126 footless

    adjective
    1) безногий
    2) лишенный основания
    3) amer. неуклюжий, неумелый
    * * *
    1 (a) безногий; бесполезный; глупый; нелепый; тщетный
    2 (n) лишенный основания; нехоженый
    * * *
    * * *
    adj. безногий, лишенный основания, бестолковый, неуклюжий
    * * *
    безногий
    неумелый
    нехоженый
    * * *
    1) а) безногий б) лишенный основания 2) бестолковый

    Новый англо-русский словарь > footless

  • 127 fozy

    (a) бестолковый; губчатый; жирный; пористый; рыхлый; сырой и теплый; толстый
    * * *
    1) губчатый, пористый; рыхлый 2) дряблый, рыхлый
    * * *

    Новый англо-русский словарь > fozy

  • 128 mindless

    adjective
    1) глупый, бессмысленный
    2) не думающий (о чем-л.); не считающийся (of - с чем-л.)
    * * *
    1 (0) не думающий; не считающийся
    2 (a) безмозглый; бессмысленный; бестолковый; глупый
    * * *
    бессмысленный, глупый
    * * *
    ['mindless || 'maɪndlɪs] adj. глупый, бессмысленный, не думающий, не считающийся
    * * *
    бессмыслен
    бессмысленный
    бестолков
    бестолковый
    глупый
    нелеп
    нелепый
    несуразен
    несуразный
    * * *
    1) бессмысленный 2) невнимательный, небрежный, халатный (по отношению к чему-л. - of)

    Новый англо-русский словарь > mindless

См. также в других словарях:

  • бестолковый — См. бессмысленный, нелепый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бестолковый …   Словарь синонимов

  • БЕСТОЛКОВЫЙ — БЕСТОЛКОВЫЙ, бестолочный, в ком или в чем нет толку, смысла; непонятливый, тупой, беспорядливый, опрометчивый; непонятный, бессмысленный, неотчетливый; не обещающий пользы, не достигающий цели. Кто без долгов, а кто бестолков. От бестолкового… …   Толковый словарь Даля

  • БЕСТОЛКОВЫЙ — БЕСТОЛКОВЫЙ, бестолковая, бестолковое; бестолков, бестолкова, бестолково (разг.). 1. Непонятливый, несообразительный. Бестолковые исполнители извратят любой закон. 2. Несвязный, неразумный, глупый. Бестолковое письмо. Письмо написано бестолково… …   Толковый словарь Ушакова

  • БЕСТОЛКОВЫЙ — БЕСТОЛКОВЫЙ, ая, ое; ов. 1. Непонятливый, глупый, несообразительный. Б. ученик. 2. Беспорядочный, невразумительный, неразумный. Б. рассказ. Бестолково (нареч.) делать что н. | сущ. бестолковость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • БЕСТОЛКОВЫЙ — «БЕСТОЛКОВЫЙ» (Clueless), США, Paramount Pictures, 1995, 95 мин. Комедия. Дочь богатого адвоката (Алисия Сильверстоун), проникнувшись участием к своему лысому, очкастому, немолодому учителю, решила привнести радость в его жизнь, завязав роман… …   Энциклопедия кино

  • бестолковый — • до чрезвычайности бестолковый …   Словарь русской идиоматики

  • бестолковый — • глупый, неумный, тупой, бестолковый, несмышленый Стр. 0213 Стр. 0214 Стр. 0215 Стр. 0216 Стр. 0217 Стр. 0218 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Бестолковый словарь — (название пародирует термин толковый словарь) словарь, содержащий необычные «расшифровки» слов, обычно юмористические (образец языковой игры). Бестолковые словари составляются как общие, так и по различным предметным областям (юридический,… …   Википедия

  • Бестолковый — прил. 1. Несообразительный, глупый (о человеке). 2. Невразумительный, бессвязный (о пересказе, рассказе и т.п.). 3. перен. Не отличающийся ясностью; беспорядочный (о ситуации). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • бестолковый — бестолковый, бестолковая, бестолковое, бестолковые, бестолкового, бестолковой, бестолкового, бестолковых, бестолковому, бестолковой, бестолковому, бестолковым, бестолковый, бестолковую, бестолковое, бестолковые, бестолкового, бестолковую,… …   Формы слов

  • бестолковый — толковый понятливый сообразительный …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»