-
1 бессмысленный
-
2 бессмысленный
бессмысленныйחֲסַר טַעַם; חֲסַר מַשמָעוּת* * *חסר טעםחסר משמעות חסר תכלית חרזנות טיפשי מטומטם מטופש נבוב נטול חוש נטול רגש פזיז פנוי ריקן שטותי -
3 бессмысленный
бессмысленный 1) παράλο γος ανόητος 2) (бесцельный ) άσκοπος* * *1) παράλογος; ανόητος2) ( бесцельный) άσκοπος -
4 бессмысленный
бессмысленный meaningless; senseless -
5 бессмысленный
meaningless имя прилагательное: -
6 бессмысленный
1. прил.лишённый смысла, содержаниямәғәнәһеҙ, аңлайышһыҙ, буталсыҡ2. прил.нелепый, бесцельныймәғәнәһеҙ, аҡылһыҙ, ахмаҡ3. прил.неразумный, ничего не понимающийаҡылһыҙ, аҡыл ултырмаған -
7 бессмысленный
[bessmýslennyj] agg. (бессмыслен, бессмысленна, бессмысленно, бессмысленны)assurdo, insensato, privo di senso; scriteriatoбессмысленный набор слов — abracadabra (f.), accozzaglia di assurdità
-
8 бессмысленный
1. (бесполезный, неразумный) senseless; nonsensical; (о злобе и т. п.) insensate2. ( лишённый смысла) meaningless, unmeaningбессмысленный взгляд — vacant / vacuous stare
3. ( глупый) foolish, inane, sillyэто бессмысленно ( глупо) — it is silly, it is foolish
-
9 бессмысленный
-
10 бессмысленный
прил.1. (лишённый смысла) мэхьанэнчъэбессмысленный набор слов гущыIэ мэхьанэнчъэхэр2. (нелепый) зэмыгупшысэгъэбессмысленный поступок зэмыгупшысэгъэ зекIуакI -
11 бессмысленный
1) ( лишённый смысла) privo di senso, insensato2) ( бесцельный) inutile, senza scopo3) ( глупый) stupido, irragionevoleбессмысленный поступок — atto irragionevole, gesto assurdo
* * *прил.1) insensatoбессмы́сленный набор слов — bla bla
бессмы́сленный поступок — atto inconsulto
2) ( не выражающий никакой мысли) da ebeteбессмы́сленный взгляд — sguardo ebete
3) ( бесцельный) che non ha senso, inutile* * *adjgener. senza senso, stolido, stolto -
12 бессмысленный
прил.senseless ( бесполезный); meaningless, unmeaning, nonsensical ( лишенный смысла); foolish, inane, silly ( глупый)- бессмысленный поступок -
13 бессмысленный
1) absurd [əb'sə:rd]бессмы́сленный посту́пок — senseless action
2) ( неразумный) pointless, foolish•- бессмысленная улыбка -
14 бессмысленный
прил. æнæсæрфат, æнæзонд, æнæхъуыды, æнæтæлæнбессмысленный смех – æдзæлгъæд чыр-чыр
-
15 бессмысленный
-ая, -ое мыхьэнэншэ, мытэмэм; бессмысленный поступок бгъэдыхьэкIэ мытэмэм -
16 бессмысленный
прил.1. (син. неразумный; ант. осмысленный, разумный) ǎссǎр, тĕлли-паллисĕр, ним пĕлтерĕшсĕр; бессмысленный набор слов ним пĕлтерĕшсĕр сǎмах купи2. в знач. сказ. бессмысленно (син. бесполезно) усǎсǎр, усси çук; бессмысленно ожидать от него помощи вǎл пулǎшасса кĕтни усǎсǎр -
17 бессмысленный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. учр-утх уга, эсв уга; бессмысленный набор слов учр-утх угаһар негдүлсн үгмүд -
18 бессмысленный
absurdedisnodate de sensoэто \бессмысленныйенно isto es absurde\бессмысленный ица nonsensoabsurditate. -
19 бессмысленный
(бессмыслен, -на, -но)1. бемаъно, бемаънй; бессмысленная фраза ибораи бемаъно2. бефоида, беҳуда, ночаспон, пуч, беҷо; бессмысленный поступок рафтори ночаспон -
20 бессмысленный
adj. senseless, absurdРусско-английский словарь математических терминов > бессмысленный
См. также в других словарях:
БЕССМЫСЛЕННЫЙ — БЕССМЫСЛЕННЫЙ, бессмысленная, бессмысленное; бессмыслен, бессмысленна, бессмысленно. 1. Лишенный смысла. Бессмысленный набор слов. || Неразумный, лишенный разумных оснований. Бессмысленная жестокость. Бессмысленный поступок. 2. Не умеющий разумно … Толковый словарь Ушакова
бессмысленный — Бестолковый, вздорный, нелепый, неразумный, пустой. Ср. . См. нелепый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бессмысленный бестолковый … Словарь синонимов
бессмысленный — БЕССМЫСЛЕННЫЙ, ая, ое; лен, ленна. 1. Лишённый смысла, неразумный. Б. набор слов. Б. поступок. 2. Не выражающий никакой мысли. Б. взгляд. Бессмысленная улыбка. | сущ. бессмысленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Бессмысленный — Бессмысленный ♦ Insense Противный здравому смыслу или разуму. Следует отметить, что бессмысленное редко бывает малозначимым. Безумие – тяжкое состояние, часто имеющее глубокий смысл, тогда как самая малозначительная болтовня почти никогда не … Философский словарь Спонвиля
бессмысленный — ая, ое; лен, ленна 1) Ничего не значащий, лишенный содержания. Бессмысленный набор слов. Бессмысленное высказывание. Бессмысленный разговор. Синонимы: беспредме/тный, бессодержа/тельный, пустопоро/жний (разг.) Анто … Популярный словарь русского языка
бессмысленный — прил., употр. часто Морфология: бессмыслен, бессмысленна, бессмысленно, бессмысленны; бессмысленнее; нар. бессмысленно 1. Бессмысленным вы называете слова, тексты, которые вам непонятны, потому что они не выражают никакого смысла. Бессмысленное… … Толковый словарь Дмитриева
бессмысленный — • абсолютно бессмысленный … Словарь русской идиоматики
бессмысленный кодон — Последовательность нуклеотидов, терминирующая трансляцию [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN nonsense codon … Справочник технического переводчика
бессмысленный кодон — nonsense codon нонсенс кодон, бессмысленный кодон. Kодон, не кодирующий аминокислоту, терминатор трансляции <terminating codon>; в последнее время ряд авт. рекомендуют избегать использование термина “бессмысленный кодон”, т.к. в… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
бессмысленный кодон — beprasmiškasis kodonas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Kodonas, kuris nekoduoja jokios aminorūgšties. atitikmenys: angl. nonsense codon rus. бессмысленный кодон … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Бессмысленный — прил. 1. Лишённый смысла, содержания. 2. Лишённый разумных оснований; нелепый. отт. перен. Напрасный, ненужный. 3. Не выражающий мысли. отт. перен. Неосознанный, необъяснимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой