-
1 пятнистый
пятнистыйמְנוּמָר* * *חברבורמוכתם מנומר מנוקד נקוד עשוי טלאים -
2 пятнистый
пятнистыйприл στικτός, παρδαλός. -
3 пятнистый
чипор, холдор, хол-хол, доғдор, ало, қалғай -
4 пятнистый
-
5 пятнистый
spotted имя прилагательное:maculose (пятнистый, покрытый пятнами)maculous (пятнистый, покрытый пятнами) -
6 пятнистый
1. splotchy2. spotted3. spottily4. spotty; spotted -
7 пятнистый
-
8 пятнистый
spotty; dappled, spotted, blotchedпятнистый олень — sika deer*
-
9 пятнистый
-
10 пятнистый
επ.στικτός, που φέρει στίγματα, παρδαλός•пятнистый щенок παρδαλό κουτάβι.
-
11 пятнистый
-
12 пятнистый
(пятнист, -а, -о)1. чипор, холдор, холхол, доғдор, ало, калғай; пятнистая шкура пусти ало (холдор)2. тк. полн. ф. дар таркиби номҳои баъзе ҳайвонот: холдор, хол-хол, ало: пятнистый олень гавазни холдор (хол-хол) -
13 пятнистый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пятнистый
-
14 пятнистый
-
15 пятнистый
1) General subject: blotchy, brindle (особ. о коровах и кошках), brindled, brindled (особ. о коровах и кошках), dappled, eyespotted, guttate, maculose, maculous, mailed, ocellate, patchy, pied, splashy, splotchy, spotted, spotty, variegated2) Geology: knotty3) Biology: blotched, flecked (о масти лошади), maculate, maculiferous, ocellated, punctated5) American: pinto6) Botanical term: blotched (лат. maculatus), mottled (лат. maculatus), punctate, spotted (лат. maculatus)8) Agriculture: mottled9) Architecture: eyed11) Polygraphy: blotchy (об оттиске)12) Oil: bird's-eye, mottled( sedimentary rock that is spotted with different colors), spotted (spotted oil territory) (спорадически нефтеносная территория)14) Cartography: speckled (характеристика сигналов на морских картах), specks (характеристика сигналов на морских картах)15) Perfume: flecked16) Ecology: patched17) Makarov: dotted, fret (о поверхности выветрелых пород), knotted, lentiginose, lentiginous, macled (о минерале), maculated18) Dog breeding: dapple -
16 пятнистый
adj1) gener. bunt, gefleckt, gesprenkelt, scheckig, scheckig (о корове), tigroid, fleckig, geflammt, gescheckt, getigert, geströmt2) med. fleckförmig3) colloq. stippig4) textile. wolkenartig5) wood. gefleckt (о текстуре) -
17 пятнистый
brannsidet, plettet, spettet, spraglet, tigret -
18 пятнистый
1) blotched, blotchy2) brindled3) flecked4) maculate(d)5) maculiferous6) ocellate(d)7) patchy8) punctate9) punctated10) spotted -
19 пятнистый
техн., физ.плями́стий -
20 пятнистый
техн., физ.плями́стий
См. также в других словарях:
пятнистый — пегий, разноцветный, пятнастый, цветастый, чубарый, пестрый, в глазах рябит, макулезный, цветистый Словарь русских синонимов. пятнистый пегий см. также пёстрый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПЯТНИСТЫЙ — ПЯТНИСТЫЙ, пятнистая, пятнистое; пятнист, пятниста, пятнисто. С пятнами какого нибудь другого (по отношению к основной окраске) цвета. Пятнистая кошка. «Они ловили изюбрей и пятнистый оленей.» Пришвин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПЯТНИСТЫЙ — ПЯТНИСТЫЙ, ая, ое; ист. С пятнами, по цвету отличающимися от основной окраски. П. олень. П. тюлень. Пятнистая сыпь (в виде пятен). | сущ. пятнистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пятнистый — ПЯТНИСТЫЙ, чубарый, разг. пегий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пятнистый — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN spotted … Справочник технического переводчика
Пятнистый древолаз — ? Пятнистый древолаз … Википедия
Пятнистый гурами — ? Пятнистый гурами … Википедия
Пятнистый олень — ? Пятнистый олень … Википедия
Пятнистый перевозчик — в брачном наряде … Википедия
Пятнистый Хвост — Siŋté Glešká … Википедия
Пятнистый линзанг — ? Пятнистый линзанг … Википедия