-
1 пятнистая
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пятнистая
-
2 контактово-метаморфическая порода
Makarov: maculose rockУниверсальный русско-английский словарь > контактово-метаморфическая порода
-
3 пятнистая порода
1) Geology: taxite2) Makarov: maculose rock, mottled rock -
4 пятнистая структура
Универсальный русско-английский словарь > пятнистая структура
-
5 пятнистая текстура
Geology: maculose structure, spotted structureУниверсальный русско-английский словарь > пятнистая текстура
-
6 пятнистые или узловатые контактно-метаморфические породы
Geology: maculose rocksУниверсальный русско-английский словарь > пятнистые или узловатые контактно-метаморфические породы
-
7 пятнистые контактно-метаморфические породы
Geology: maculose rocksУниверсальный русско-английский словарь > пятнистые контактно-метаморфические породы
-
8 пятнистый
1) General subject: blotchy, brindle (особ. о коровах и кошках), brindled, brindled (особ. о коровах и кошках), dappled, eyespotted, guttate, maculose, maculous, mailed, ocellate, patchy, pied, splashy, splotchy, spotted, spotty, variegated2) Geology: knotty3) Biology: blotched, flecked (о масти лошади), maculate, maculiferous, ocellated, punctated5) American: pinto6) Botanical term: blotched (лат. maculatus), mottled (лат. maculatus), punctate, spotted (лат. maculatus)8) Agriculture: mottled9) Architecture: eyed11) Polygraphy: blotchy (об оттиске)12) Oil: bird's-eye, mottled( sedimentary rock that is spotted with different colors), spotted (spotted oil territory) (спорадически нефтеносная территория)14) Cartography: speckled (характеристика сигналов на морских картах), specks (характеристика сигналов на морских картах)15) Perfume: flecked16) Ecology: patched17) Makarov: dotted, fret (о поверхности выветрелых пород), knotted, lentiginose, lentiginous, macled (о минерале), maculated18) Dog breeding: dapple -
9 узловатые контактно-метаморфические породы
Geology: maculose rocksУниверсальный русско-английский словарь > узловатые контактно-метаморфические породы
-
10 покрытый
прилаг. sheeted, vestured, wreathedпокрытый бугорками tuberculatedпокрытый волдырями blisteryпокрытый искусственной коронкой crownedпокрытый прыщами pustulateпокрытый пятнами maculoseпокрытый тонкой пленкой pelliculate -
11 пятнистый
spotted имя прилагательное:maculose (пятнистый, покрытый пятнами)maculous (пятнистый, покрытый пятнами) -
12 покрытый пятнами
blotched имя прилагательное:
См. также в других словарях:
Maculose — Mac u*lose , a. [L. maculosus.] Of or pertaining to spots upon a surface; spotted; maculate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
maculose — adjective Of or pertaining to spots upon a surface; spotted; maculate … Wiktionary
maculose — mac·u·lose … English syllables
maculose — ˈmakyəˌlōs adjective Etymology: Latin maculosus, from macula spot + osus ose : spotted … Useful english dictionary
maculate — I. v. a. Spot, stain, blur, blotch. II. a. 1. Spotted, blotted, maculose, blurred, blotched. 2. Defiled, impure, corrupt, unclean … New dictionary of synonyms
macule — n. macula; mackle. ♦ maculiferous, a. bearing macules. ♦ maculose, a. spotted … Dictionary of difficult words
marqueter — Marqueter, c est avec plusieurs menuës pieces rapportées de plusieurs couleurs, soit de marbre, bois, voarre, faire diverses figures de choses, en un pavé, muraille, lambris, coffres ou autre chose susceptible de marqueterie, Frusta marmorea aut… … Thresor de la langue françoyse
пятнистая — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maculose rock … Справочник технического переводчика
