Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

zobowiązany

См. также в других словарях:

  • zobowiązany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zobowiązanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} poczuwający się do wdzięczności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jestem pani bardzo zobowiązany za tę przysługę. Zrobili dla niej tyle, że czuła się niezmiernie zobowiązana. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zobowiązany — zobowiązanyni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. zobowiązać (p.) zobowiązany w użyciu przym. «poczuwający się do wdzięczności; wdzięczny» zwykle w zwrocie: Jestem (panu), czuję się (wobec pana) bardzo zobowiązany (za coś) …   Słownik języka polskiego

  • bark — Coś spoczywa na czyichś barkach «ktoś jest za coś odpowiedzialny, zobowiązany do czegoś»: Ludzie myślący stanowią wszędzie mniejszość – niemniej na ich barkach spoczywa wszędzie ciężar reprezentowania i przemawiania również w imieniu tych, co nie …   Słownik frazeologiczny

  • bark — I m III, D. u, N. barkkiem; lm M. i 1. «zespół kości łączący kończynę górną (u zwierząt przednią) z tułowiem» KoścI barku. Lewy, prawy bark. 2. zwykle w lm «górna część grzbietu poniżej karku od jednego stawu ramiennego do drugiego; ramiona» Mieć …   Słownik języka polskiego

  • dłużny — dłużnyni 1. tylko w funkcji orzecznikowej «taki, który ma do spłacenia zaciągnięty dług; winien» Była jej dłużna dwa tysiące. 2. tylko w funkcji orzecznikowej «taki, który poczuwa się do odwzajemnienia się komuś; zobowiązany do czegoś» Być… …   Słownik języka polskiego

  • obowiązany — obowiązanyni 1. «mający jakiś obowiązek do spełnienia; zobowiązany» Być obowiązanym płacić alimenty. 2. «poczuwający się do zobowiązań, wdzięczny» Być obowiązanym komuś za przysługę …   Słownik języka polskiego

  • pensum — n VI; lm M. pensumsa, D. pensumsów «określona liczba godzin zajęć dydaktycznych i naukowych, do której zobowiązany jest pracownik instytucji dydaktycznej, naukowej» Pensum asystenta, docenta. Przekroczyć pensum. Komuś brakuje dziesięciu godzin do …   Słownik języka polskiego

  • solidarny — solidarnyni, solidarnyniejszy «poczuwający się do współodpowiedzialności, współdziałania; zgodny z kimś w poglądach, postępowaniu itp.; współodpowiedzialny, jednomyślny» Solidarna grupa, klasa. Solidarne wystąpienie. Być z kimś solidarnym. ∆ praw …   Słownik języka polskiego

  • zobowiązanie — n I 1. rzecz. od zobowiązać. 2. lm D. zobowiązanieań «to, do czego ktoś jest zobowiązany, co kogoś zobowiązuje; obietnica wykonania czegoś» Zobowiązania finansowe, płatnicze. Zobowiązania względem rodziny, wobec sprzymierzeńców, w stosunku do… …   Słownik języka polskiego

  • domiar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. domiararze {{/stl 8}}{{stl 7}} dodatkowy podatek, który (niezależnie od kary) zobowiązany jest uiścić podatnik w razie ujawnienia, że jego dochody są wyższe od deklarowanych {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obowiązany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, obowiązanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} mający obowiązek; zobowiązany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Każdy obywatel jest obowiązany płacić podatki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»