-
1 zeitweilig
zeitweilig I a вре́менный, преходя́щий; zeitweilig II adv вре́менно, на вре́мя; zeitweilig untauglich (сокр. z. u.) воен. вре́менно него́денzeitweilig II adv вре́мя от вре́мени, иногда́ -
2 zeitweilig
1. adjвременный, преходящий2. adv1) временно, на времяzeitweilig untauglich (сокр. z. u.) — воен. временно негоден2) время от времени, иногда -
3 zeitweilig
-
4 zeitweilig
-
5 zeitweilig
временныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zeitweilig
-
6 zeitweilig
-
7 zeitweilig
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > zeitweilig
-
8 zeitweilig
-
9 zeitweilig
временный; время от времениNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > zeitweilig
-
10 zeitweilig
вре́менный. vorübergehend преходя́щий. adv вре́менно, вре́мя от вре́мени, по времена́м. zuweilen иногда́ -
11 zeitweilig
zéitweilig aвре́менный -
12 zeitweilig
временныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > zeitweilig
-
13 zeitweilig
Современный немецко-русский словарь общей лексики > zeitweilig
-
14 zeitweilig Anwesender
прил.юр. проживающий, временноУниверсальный немецко-русский словарь > zeitweilig Anwesender
-
15 zeitweilig begehbarer Raum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zeitweilig begehbarer Raum
-
16 zeitweilig geschlossene Sonde
прил.нефт. временно бездействующая скважина, временно простаивающая скважинаУниверсальный немецко-русский словарь > zeitweilig geschlossene Sonde
-
17 zeitweilig vernetztes Polymer
полимер с временными [лабильными] узлами ( сшивки)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > zeitweilig vernetztes Polymer
-
18 zeitweilig arbeiten
прил.общ. временно работать -
19 zeitweilig zur Nutzung überlassen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zeitweilig zur Nutzung überlassen
-
20 zeitweilig vernetztes Polymer
полимер с временными узлами сшивкиНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > zeitweilig vernetztes Polymer
См. также в других словарях:
zeitweilig — zeitweilig … Deutsch Wörterbuch
zeitweilig — Adj. (Mittelstufe) momentan, zeitlich begrenzt Synonyme: vorübergehend, temporär (geh.) Beispiele: Ich hoffe, unsere Probleme sind nur zeitweilig. Er ist zeitweilig arbeitslos … Extremes Deutsch
zeitweilig — ↑temporär … Das große Fremdwörterbuch
zeitweilig — hilfsweise; vorläufig; provisorisch; interimistisch (fachsprachlich); einstweilig; temporär; behelfsmäßig; ersatzweise; vorübergehend; aushilfsweise; … Universal-Lexikon
zeitweilig — ab und an, ab und zu, dann und wann, des Öfteren, eine Zeit lang, episodisch, für den Übergang, für kurze Zeit, gelegentlich, hin und wieder, kurzfristig, kurzzeitig, manchmal, mitunter, sporadisch, streckenweise, übergangsweise, von Zeit zu Zeit … Das Wörterbuch der Synonyme
zeitweilig — zeit·wei·lig Adj; 1 nur attr od adv; nur für eine bestimmte, begrenzte Zeit (gültig) <eine Verfügung, eine Anordnung> 2 nur adv; immer wieder für kurze Zeit, gelegentlich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zeitweilig — zeit|wei|lig … Die deutsche Rechtschreibung
zeitweilig aufheben — intermittieren; unterbrechen; außer Kraft setzen … Universal-Lexikon
zeitweilig ausschließen — sperren … Universal-Lexikon
zeitweise — ↑ zeitweilig. * * * zeitweise:⇨zeitweilig zeitweise 1.→vorübergehend 2.→manchmal … Das Wörterbuch der Synonyme
zeitlich begrenzt — zeitweilig; vorübergehend; kurzzeitig; nicht dauerhaft; temporär … Universal-Lexikon
