-
1 untauglich
untauglich a неприго́дный, него́дный; ein Versuch mit untauglichen Mitteln попы́тка с него́дными сре́дствами -
2 untauglich
непригодный; негодный (к военной службе) -
3 untauglich
непригодный; негодный ( к военной службе) -
4 untauglich
-
5 untauglich
úntauglich aнеприго́дный, него́дныйein Versú ch mit u ntauglichen Mí tteln — попы́тка с него́дными сре́дствами
-
6 untauglich
-
7 untauglich
-
8 Untauglich
непригодныйнегодныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Untauglich
-
9 untauglich
a не(при)годный, неподходящий (для чего-л); негодный (к военной службе) -
10 untauglich
(zu < für> etw.) Pers; Mittel, Versuch него́дный (к чему́-н. <для чего́-н.>). Mittel, Versuch auch неприго́дный (к чему́-н. <для чего́-н.>) -
11 untauglich
непригодный, негодныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > untauglich
-
12 untauglich für Waffendienst
прил.Универсальный немецко-русский словарь > untauglich für Waffendienst
-
13 untauglich für den Truppendienst geschrieben werden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > untauglich für den Truppendienst geschrieben werden
-
14 untauglich zum Militärdienst
прил.Универсальный немецко-русский словарь > untauglich zum Militärdienst
-
15 untauglich zur Ausübung eines Dienstes sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > untauglich zur Ausübung eines Dienstes sein
-
16 als untauglich befinden
союзюр. считать (кого-л.) непригодным (напр., к военной службе)Универсальный немецко-русский словарь > als untauglich befinden
-
17 dauernd untauglich
прил.воен. негодный в военное время, негодный к (военной) службе -
18 zur Seefahrt untauglich machen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zur Seefahrt untauglich machen
-
19 für Untauglich erklären
забраковатьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > für Untauglich erklären
-
20 zur Seefahrt untauglich machen
выводить из строя (корабль)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > zur Seefahrt untauglich machen
См. также в других словарях:
Untauglich — Untauglich, er, ste, adj. et adv. der Gegensatz von tauglich, zu einer Absicht nicht die unentbehrliche Beschaffenheit habend; auch wohl in weiterm Verstande, zu keiner Absicht brauchbar. Untaugliche Arbeit. Zu etwas untauglich seyn. Weidenholz… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
untauglich — Adj. (Aufbaustufe) einem bestimmten Zweck nicht entsprechend, nicht geeignet Synonyme: nutzlos, unbrauchbar, ungeeignet, unnütz, unzweckmäßig Beispiel: Alle Kandidaten wurden als untauglich abgelehnt … Extremes Deutsch
untauglich — a) fehl am Platz, nicht tauglich, nicht weiterführend, unbrauchbar, unfunktional, unpassend, unpraktisch, unzweckmäßig, verfehlt, wertlos, zwecklos; (bildungsspr.): inadäquat; (ugs.): zu nichts zu gebrauchen; (abwertend): unqualifiziert; (südd.,… … Das Wörterbuch der Synonyme
untauglich — ụn·taug·lich Adj; nicht adv; untauglich (für etwas) nicht für etwas geeignet, nicht zu etwas fähig <ein Mittel>: Sie ist untauglich für schwere körperliche Arbeit || K: arbeitsuntauglich, dienstuntauglich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
untauglich — ungenau; unpassend; ungeeignet; außerstande; unfähig; inkompetent; unangebracht; ungelegen; unbrauchbar; nicht nutzbar; nutzlos; unnü … Universal-Lexikon
untauglich — ụn|taug|lich … Die deutsche Rechtschreibung
ungenau — untauglich; unpassend; ungeeignet; undeutlich; obskur; kryptisch; vage; dunkel; grob; unübersichtlich; unspezifisch; suspekt; … Universal-Lexikon
untgl. — untauglich EN unsuitable, unfit … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Musterung — Die Musterung ist eine Untersuchung der körperlichen und geistigen Eignung eines Menschen für den Wehrdienst. Musterungen gibt es nicht erst seit der Einführung der gesetzlichen Wehrpflicht zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Schon bei der Werbung… … Deutsch Wikipedia
Musterungsbescheid — Die Musterung ist eine Untersuchung der körperlichen und geistigen Eignung eines Menschen für den Wehrdienst. Musterungen gibt es nicht erst seit der Einführung der gesetzlichen Wehrpflicht zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Schon bei der Werbung… … Deutsch Wikipedia
Panzer des Kalten Krieges — Konfrontation sowjetischer und US amerikanischer Panzer am 27. Oktober 1961 am Checkpoint Charlie Der Zweite Weltkrieg wirkte sich unter dem Eindruck der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki sowie der strategischen Anpassungen bald auch… … Deutsch Wikipedia