-
1 wyjaśnienie
wyjaśnienie n (-a; -eń) Erklärung f, Erläuterung f; nieporozumienia (Auf)Klärung f -
2 wyjaśnienie
wyjaśnienie [vɨjaɕɲɛɲɛ] nt -
3 Aufklärung
Au fklärung f3) ( Information)\Aufklärung [über etw ( akk) ] informowanie nt [o czymś]4) (sexuelle \Aufklärung) uświadamianie ntdie \Aufklärung Oświecenie nt -
4 winien
kto jest temu winien? wer ist schuld daran?;jestem mu winien sto złotych ich schulde ihm hundert Zloty;ile jestem panu winien? wie viel schulde ich Ihnen?;sam sobie jesteś winien du bist selbst schuld;jesteś mi winien wyjaśnienie du bist mir eine Erklärung schuldig;jestem ci winien podziękowanie ich bin dir zu Dank verpflichtetwinienem był powiedzieć ich hätte es sagen sollen;winieneś du sollst; du solltest;winieneś był przyjść du hättest kommen sollen;oni winni byli przyjść sie hätten kommen sollen;winien zaraz wrócić er müßte bald wieder zurückkommen -
5 nieprosty
-
6 prosty
prosty [prɔstɨ]I. adj7) chembiałka proste Proteine ntPlcukry proste Monosacharide ntPl8) lingorzeczenie/zdanie proste einfaches Prädikat nt einfacher Satz m9) matlinia prosta Gerade fkąt \prosty rechter Winkel mkrewni w linii prostej Verwandte mPl in gerader Linieprawy/lewy \prosty rechte/linke Gerade f -
7 słowny
-
8 usprawiedliwienie
usprawiedliwienie [uspravjɛdlivjɛɲɛ] ntpowiedzieć coś na swoje \usprawiedliwienie etw zu seiner Rechtfertigung vorbringen -
9 wytłumaczenie
wytłumaczenie [vɨtwumaʧ̑ɛɲɛ] nt -
10 Anmerkung
Anmerkung <-, -en> f -
11 Aufschluss
Au fschlussRRm[jdm] \Aufschluss über jdn/etw geben udzielić [komuś] informacji o kimś/czymś -
12 Darlegung
Darlegung <-, -en> fobjaśnienie nt, wyjaśnienie nt -
13 Erklärung
-
14 Erläuterung
-
15 Klarstellung
wyjaśnienie ntich verlange von Ihnen eine \Klarstellung[, ob] żądam od Pana wyjaśnienia[, czy] -
16 Klärung
Klärung <-, -en> f -
17 Missdeutung
błędne wyjaśnienie nt, błędna interpretacja f
См. также в других словарях:
wyjaśnienie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. wyjaśnić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wyjaśnienie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. wyjaśnienieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyjaśnienie — n I 1. rzecz. od wyjaśnić. 2. lm D. wyjaśnienieeń «uwagi wyjaśniające rzecz niezrozumiałą; objaśnienie, tłumaczenie» Z uwagą słuchano wyjaśnień nauczyciela. 3. lm D. wyjaśnienieeń «usprawiedliwienie, podanie powodów, umotywowanie» Złożyć… … Słownik języka polskiego
Institute of National Remembrance — Instytut Pamięci Narodowej The logo of IPN IPN headquarters, Warsaw … Wikipedia
Воланский, Тадеуш — Тадеуш (Фаддей) Воланский (польск. Tadeusz Wolański; 17 октября … Википедия
Воланский — Воланский, Тадеуш Тадеуш Воланский (польск. Tadeusz Wolański; 17 октября 1785 16 февраля 1865) польский археолог и коллекционер, славянофил, автор гипотезы о славянском происхождении этрусков. Содержание 1 Биография 2 Идеи … Википедия
Воланский Тадеуш — Тадеуш Воланский (польск. Tadeusz Wolański; 17 октября 1785 16 февраля 1865) польский археолог и коллекционер, славянофил, автор гипотезы о славянском происхождении этрусков. Содержание 1 Биография 2 Идеи 3 Труды … Википедия
Воланский Т. — Тадеуш Воланский (польск. Tadeusz Wolański; 17 октября 1785 16 февраля 1865) польский археолог и коллекционер, славянофил, автор гипотезы о славянском происхождении этрусков. Содержание 1 Биография 2 Идеи 3 Труды … Википедия
bowiem — książk. «spójnik przyłączający zdania wyrażające przyczynę, wyjaśnienie, uzasadnienie treści zdania poprzedniego» Interesował się sztuką współczesną, miał bowiem wielu przyjaciół wśród artystów. Wyrok nie był surowy, skazano go bowiem na karę… … Słownik języka polskiego
czarny — czarnyni, czarnyniejszy 1. «mający barwę właściwą węglowi, sadzom, odpowiadającą brakowi odbitych promieni świetlnych» Czarne włosy. Czarne oczy. Czarny jak węgiel, jak sadze. ∆ Czarna skrzynka «urządzenie zapisujące rozmowy pilotów oraz… … Słownik języka polskiego
dodać — dk I, dodaćdam, dodaćdasz, dodaćdadzą, dodaćdaj, dodaćdał, dodaćdany dodawać ndk IX, dodaćdaję, dodaćdajesz, dodaćaj, dodaćał, dodaćany 1. «dać coś jako nadwyżkę albo jako część składową rzeczy już danej; dołożyć, dorzucić, dołączyć» Dodać cukru … Słownik języka polskiego
ekspozycja — ż I, DCMs. ekspozycjacji; lm D. ekspozycjacji (ekspozycjacyj) 1. «wystawienie na pokaz, sposób wystawienia czegoś; pokaz, wystawa» Ekspozycja dzieł sztuki. Ekspozycja obejmuje zbiory muzealne. 2. «położenie, usytuowanie czegoś, szczególnie terenu … Słownik języka polskiego
