-
1 sukienka
-
2 sukienka
-
3 sukienka
sukienka [sukjɛnka] fKleid nt -
4 ciążowy
ciążowy Schwangerschafts-; sukienka, spodnie Umstands- -
5 groch
zbierać groch Erbsen pflücken; -
6 kołek
kołek rozporowy Dübel m;sukienka wisi jak na kołku das Kleid hängt wie ein Sack -
7 kostka
kostka lodu Eiswürfel m;kostka cukru Zuckerwürfel m;kostka bulionowa Brühwürfel m;kostka masła ein Stück Butter;kroić w kostkę KULIN würfeln;sukienka po kostki knöchellanges Kleid n;stać w wodzie po kostki knöcheltief im Wasser stehen -
8 kwiecisty
-
9 maksi
-
10 podginać
podginać się sukienka einen Knick bekommen -
11 pogrubiać
ta sukienka cię pogrubia das Kleid macht dich dicker -
12 pogrubić
ta sukienka cię pogrubia das Kleid macht dich dicker -
13 rozpruwać
rozpruwać (-am) < rozpruć> (rozpruję) szew auftrennen; brzuch aufschlitzen; kasę fam. knacken;rozpruwać sukienkę Nähte in einem Kleid auftrennen;rozpruwać się szew aufgehen;sukienka się rozpruła die Nähte im Kleid sind aufgegangen -
14 układać
układać (-am) < ułożyć> (-ę) rzeczy ordnen, zurechtlegen; chorego, rannego hinlegen; włosy legen; tekst verfassen; plan aufstellen; tabelę, jadłospis, pytania zusammenstellen; melodię komponieren;układać według alfabetu alphabetisch anordnen;układać do snu k-o jemanden schlafen legen;układać z klocków aus Bausteinen oder Bauklötzchen (zusammen)bauen;układać w stos aufschichten, aufstapeln;układać w fałdy in Falten legen;układać wiersze dichten;układać się do snu sich schlafen legen;jeszcze wszystko się ułoży! alles wird gut!;dobrze im się układa es läuft alles gut bei ihnen;sukienka ładnie się układa das Kleid fällt gut;włosy układają się jej w loki ihr Haar lockt sich, ihr Haar fällt in Locken -
15 wydekoltowany
wydekoltowany bluzka, sukienka tief ausgeschnitten, tief dekolletiert;ona jest wydekoltowana sie hat einen tiefen Auschnitt -
16 aksamitny
-
17 bezrękawnik
-
18 ciskać
ciskać [ʨ̑iskaʨ̑], cisnąć [ʨ̑isnɔɲʨ̑], <-snę, -śnie; imp -śnij> [ʨ̑isnɔɲʨ̑] <-snę, -śnie; imp -śnij>vt,\ciskać przekleństwa/obelgi verfluchen/beleidigen2.I. vt2) ( wywierać nacisk)\ciskać kogoś o coś jdn wegen etw drängen [ lub unter Druck setzen]3) ( nękać)\ciskać kogoś czymś jdn mit etw bedrängenII. vr1) ( przesuwać się z trudem) sich +akk drängen2) ( napływać)łzy cisną się komuś do oczu jemand ist den Tränen nahe, die Tränen stehen jdm in den Augensłowa cisną się na usta jdm brennen die Worte auf den Lippen -
19 falbaniasty
falbaniasty [falbaɲastɨ] adjsukienka mit Rüschen [besetzt] -
20 kwiecisty
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sukienka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. sukienkance; lm D. sukienkanek {{/stl 8}}{{stl 7}} wierzchni, jednoczęściowy ubiór kobiecy, okrywający tułów oraz część nóg i niekiedy rąk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sukienka mini. Sukienka z długimi rękawami. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sukienka — ż III, CMs. sukienkance; lm D. sukienkanek «wierzchni strój kobiecy, jednoczęściowy, okrywający tułów oraz częściowo nogi i często ręce, zwłaszcza strój lekki, codzienny» Dopasowana, krótka sukienka. Jedwabna, wełniana sukienka. Sukienka w grochy … Słownik języka polskiego
kiecka — Sukienka lub spódnica Eng. A women s dress or skirt … Słownik Polskiego slangu
mini — ndm «wyraz używany w funkcji przymiotnikowej, rzadziej przysłówkowej, najczęściej w odniesieniu do strojów; bardzo krótki, bardzo krótko; bardzo mały, bardzo mało» Sukienka mini. Płaszcz mini. Moda mini. Styl mini. Nosić się, ubierać się mini.… … Słownik języka polskiego
Bolesław Prus — Infobox Writer name = Aleksander Głowacki imagesize = 150px caption = Photograph by Wilhelm Feldman (1887) pseudonym = Bolesław Prus birthdate = birth date|mf=yes|1847|08|20 birthplace = Hrubieszów, Poland deathdate = death date and… … Wikipedia
Paweł Małaszyński — Infobox actor imagesize =215px birthdate =birth date and age|mf=yes|1976|06|26 birthplace =Szczecinek, PolandPaweł Małaszyński (born June 26 1976 in Szczecinek, Poland) is a Polish TV and film actor. He also leads a music band Cochise .Starred in … Wikipedia
Polepione dźwięki — Infobox Album | Name = Polepione dźwięki Type = Album Artist = Fisz Background = Released = 2000 Recorded = Genre = Hip Hop Length = 51:30 Label = Asfalt Records Producer = DJ M.A.D. (Emade) Reviews = Last album = This album = Polepione dźwięki… … Wikipedia
Bolesław Prus — Aleksander Głowacki (Bolesław Prus) Aleksander Głowacki Nacimiento … Wikipedia Español
Łzy — Lzy de concierto en Poznań. Datos generales Origen Pszów … Wikipedia Español
Janusz Morgenstern — Données clés Naissance 16 novembre 1922 … Wikipédia en Français
czarny — 1. Czarna księga, lista «spis osób lub rzeczy uważanych za złe, niebezpieczne, niepożądane»: Czarną listę instytucji najgorzej ocenianych przez Polaków otwiera służba zdrowia z 81 proc. ocen negatywnych. Rzecz 30/03/2000. 2. Czarna robota «ciężka … Słownik frazeologiczny