-
1 חוט צמר
wool -
2 צמר
wool, fleece, pelage -
3 ציפא III, ציפה
צִיפָּאIII, צִיפָּה f. (v. preced.) flake of wool, hatchelled wool. Sabb.50a יוצאין בפקורין ובצ׳ may go out with lint or a flake of wool (on a wound; oth. opin. in Tosaf.: with a wig); Tosef. ib. V (VI), 2 ובצוּפָּא (ed. Zuck. ובציפי צמר). Tosef.Kil.V, 23 והציפה, v. פּוֹקָרִין. Sifra Shmini, ch. VII, Par. 6 יכול אף הצ׳ you may think the same law applies to raw wool (as to a woven garment); Yalk. Lev. 537 הצירעה (corr. acc.).Pl. m. (of צֵיף, צוּף) צִיפִּים, צוּפִּים (or צוּפִים). Y.B. Kam.IX, beg.6d כשעשאו צו׳ when the thief changed the stolen wool by making flakes of it. Ib. מצינו … בלא צ׳ שמא יש צ׳וכ׳ cleansing of wool is sometimes done without hatchelling it, but is hatchelling ever done without previous washing?Esp. צִיפֵּי צמר. Sabb.48a; B. Bath.19a בגיזי … ובצ׳ צמר in shorn wool (before it is washed and hatchelled) or in hatchelled wool. Tosef. Sabb. l. c., v. supra. Yalk. Num. 732 היה … בצִפִּין של צמר he stamped upon it (the fire), and quenched it with hatchelled wool; a. fr. -
4 צִיפָּא
צִיפָּאIII, צִיפָּה f. (v. preced.) flake of wool, hatchelled wool. Sabb.50a יוצאין בפקורין ובצ׳ may go out with lint or a flake of wool (on a wound; oth. opin. in Tosaf.: with a wig); Tosef. ib. V (VI), 2 ובצוּפָּא (ed. Zuck. ובציפי צמר). Tosef.Kil.V, 23 והציפה, v. פּוֹקָרִין. Sifra Shmini, ch. VII, Par. 6 יכול אף הצ׳ you may think the same law applies to raw wool (as to a woven garment); Yalk. Lev. 537 הצירעה (corr. acc.).Pl. m. (of צֵיף, צוּף) צִיפִּים, צוּפִּים (or צוּפִים). Y.B. Kam.IX, beg.6d כשעשאו צו׳ when the thief changed the stolen wool by making flakes of it. Ib. מצינו … בלא צ׳ שמא יש צ׳וכ׳ cleansing of wool is sometimes done without hatchelling it, but is hatchelling ever done without previous washing?Esp. צִיפֵּי צמר. Sabb.48a; B. Bath.19a בגיזי … ובצ׳ צמר in shorn wool (before it is washed and hatchelled) or in hatchelled wool. Tosef. Sabb. l. c., v. supra. Yalk. Num. 732 היה … בצִפִּין של צמר he stamped upon it (the fire), and quenched it with hatchelled wool; a. fr. -
5 פוקרין
פוֹקָרִיןm. (ποκάριον) lock or tuft of wool (used as lint on a wound). Tosef.Sabb.V (VI), 2; Sabb.50a בפוק׳ Ms. M. (ed. בפקו׳; Ms. O. בפיקור׳; corr. acc.). Gen. R. s. 77 נטל … פ׳וכ׳ Jacob … took a tuft of wool and stuck it in his throat; Yalk. ib. 132 פוקרי (corr. acc.); Cant. R. to III, 6 נטל פרקדין וכרכווכ׳ (corr. acc.) he took (a rope of) wool and wound it around his neck. Koh. R. to X, 16 אילו הייתי שם פ׳וכ׳ (not פי׳) had I been there, I should have tied a rope of wool around his (Solomons) neck; Yalk. Kings 175 פקרין (corr. acc). Y.Erub.X, beg.26a כמין פ׳ היו בידו (not פיקרין) the Tfillin were in his hand (bundled up) like a tuft of wool (put on a wound). Tosef.Kil.V, 23 הפקרית והציפהוכ׳ (corr. acc.) lint (for wounds) and wool tufts are not subject to the law concerning mixture of wool and flax ( כלאים). -
6 פוֹקָרִין
פוֹקָרִיןm. (ποκάριον) lock or tuft of wool (used as lint on a wound). Tosef.Sabb.V (VI), 2; Sabb.50a בפוק׳ Ms. M. (ed. בפקו׳; Ms. O. בפיקור׳; corr. acc.). Gen. R. s. 77 נטל … פ׳וכ׳ Jacob … took a tuft of wool and stuck it in his throat; Yalk. ib. 132 פוקרי (corr. acc.); Cant. R. to III, 6 נטל פרקדין וכרכווכ׳ (corr. acc.) he took (a rope of) wool and wound it around his neck. Koh. R. to X, 16 אילו הייתי שם פ׳וכ׳ (not פי׳) had I been there, I should have tied a rope of wool around his (Solomons) neck; Yalk. Kings 175 פקרין (corr. acc). Y.Erub.X, beg.26a כמין פ׳ היו בידו (not פיקרין) the Tfillin were in his hand (bundled up) like a tuft of wool (put on a wound). Tosef.Kil.V, 23 הפקרית והציפהוכ׳ (corr. acc.) lint (for wounds) and wool tufts are not subject to the law concerning mixture of wool and flax ( כלאים). -
7 כבן
כָּבַן(cmp. כָּבַל) to clasp, fasten. Part. pass. כָּבוּן, f. כְּבוּנָה, pl. כְּבונוֹת clasped, esp. sheepwearing a clasped cover (v. כְּבֵינְתָּא) for the protection of their wool. Sabb.V, 2; Tosef. ib. IV (V), 1 כ׳ למילת covered for the sake of the fire wool. Bab. ib. 54a שמְכַבְּנִין אותן למילת (not אותו).V. כְּבֵינָא. Pi. כִּבֵּן to clasp a wrap; to wrap up. Sabb. l. c., v. supra. Ib. (defining צמר לבן) כצמרו נקי … שמְכַבְּנִין אוֹתוֹ למולת like the wool of a new-born lamb with they wrap up for the sake of the wool; Shebu.6b שמכבנין אותו Ms. M. (ed. incorv. בו). -
8 כָּבַן
כָּבַן(cmp. כָּבַל) to clasp, fasten. Part. pass. כָּבוּן, f. כְּבוּנָה, pl. כְּבונוֹת clasped, esp. sheepwearing a clasped cover (v. כְּבֵינְתָּא) for the protection of their wool. Sabb.V, 2; Tosef. ib. IV (V), 1 כ׳ למילת covered for the sake of the fire wool. Bab. ib. 54a שמְכַבְּנִין אותן למילת (not אותו).V. כְּבֵינָא. Pi. כִּבֵּן to clasp a wrap; to wrap up. Sabb. l. c., v. supra. Ib. (defining צמר לבן) כצמרו נקי … שמְכַבְּנִין אוֹתוֹ למולת like the wool of a new-born lamb with they wrap up for the sake of the wool; Shebu.6b שמכבנין אותו Ms. M. (ed. incorv. בו). -
9 מילא I, (מילא
מֵילָאI, (מִילָא II) f. ch. (v. מֵילַת) 1) a lock of wool, woolly substance. Nidd.17a מ׳ פרחבא cotton, Rashi (oth. opin.: lock of clean and soft wool). 2) fine wool; a cloak of fine wool. Targ. O. Gen. 49:11 מֵ׳ מֵ׳ (ed. Berl. מִ׳ מִ׳; Var. מֵילַת מֵילַת; מֵילָא מֵילַת) all woolen. Targ. Hos. 2:7; a. e.Tosef.Sabb.V (VI), 14, v. חֲמִילָה. -
10 מֵילָא
מֵילָאI, (מִילָא II) f. ch. (v. מֵילַת) 1) a lock of wool, woolly substance. Nidd.17a מ׳ פרחבא cotton, Rashi (oth. opin.: lock of clean and soft wool). 2) fine wool; a cloak of fine wool. Targ. O. Gen. 49:11 מֵ׳ מֵ׳ (ed. Berl. מִ׳ מִ׳; Var. מֵילַת מֵילַת; מֵילָא מֵילַת) all woolen. Targ. Hos. 2:7; a. e.Tosef.Sabb.V (VI), 14, v. חֲמִילָה. -
11 מרטוט
מַרְטוּט, מַרְטוּטָא, מַרְטוּטָהm. (preced.) 1) tuft of plucked wool, ; lint. Y.Kil.IX, end, 32d סיפלני דמ׳ עמר a compress of wool lint; דמ׳ דכיתן of linen lint. Y.Sabb.IV, end, 7a אילו מאן דנסב מ׳וכ׳ if one takes a tuft of wool and puts it on his head in cold weather. Y.Yoma VIII, 44d top; Y.Taan.I, 64c תרי מ׳ soaked a tuft. 2) a garment made of ( plucked) wool (v. P. Sm. 2224; Arab. mirṭ species indumenti ex lana), a coarse garment. Targ. Prov. 25:20. Ib. 27:13.Pl. מַרְטוּטִין. Y.Maas. Sh. I, 52d bot. עד כדון … תליין ביה מַרְטוּטֵיכֹון (not … טכין) R. S. is still alive, and you hang your garments on him, i. e. you refer to him as your authority! -
12 מרטוטא
מַרְטוּט, מַרְטוּטָא, מַרְטוּטָהm. (preced.) 1) tuft of plucked wool, ; lint. Y.Kil.IX, end, 32d סיפלני דמ׳ עמר a compress of wool lint; דמ׳ דכיתן of linen lint. Y.Sabb.IV, end, 7a אילו מאן דנסב מ׳וכ׳ if one takes a tuft of wool and puts it on his head in cold weather. Y.Yoma VIII, 44d top; Y.Taan.I, 64c תרי מ׳ soaked a tuft. 2) a garment made of ( plucked) wool (v. P. Sm. 2224; Arab. mirṭ species indumenti ex lana), a coarse garment. Targ. Prov. 25:20. Ib. 27:13.Pl. מַרְטוּטִין. Y.Maas. Sh. I, 52d bot. עד כדון … תליין ביה מַרְטוּטֵיכֹון (not … טכין) R. S. is still alive, and you hang your garments on him, i. e. you refer to him as your authority! -
13 מַרְטוּט
מַרְטוּט, מַרְטוּטָא, מַרְטוּטָהm. (preced.) 1) tuft of plucked wool, ; lint. Y.Kil.IX, end, 32d סיפלני דמ׳ עמר a compress of wool lint; דמ׳ דכיתן of linen lint. Y.Sabb.IV, end, 7a אילו מאן דנסב מ׳וכ׳ if one takes a tuft of wool and puts it on his head in cold weather. Y.Yoma VIII, 44d top; Y.Taan.I, 64c תרי מ׳ soaked a tuft. 2) a garment made of ( plucked) wool (v. P. Sm. 2224; Arab. mirṭ species indumenti ex lana), a coarse garment. Targ. Prov. 25:20. Ib. 27:13.Pl. מַרְטוּטִין. Y.Maas. Sh. I, 52d bot. עד כדון … תליין ביה מַרְטוּטֵיכֹון (not … טכין) R. S. is still alive, and you hang your garments on him, i. e. you refer to him as your authority! -
14 מַרְטוּטָא
מַרְטוּט, מַרְטוּטָא, מַרְטוּטָהm. (preced.) 1) tuft of plucked wool, ; lint. Y.Kil.IX, end, 32d סיפלני דמ׳ עמר a compress of wool lint; דמ׳ דכיתן of linen lint. Y.Sabb.IV, end, 7a אילו מאן דנסב מ׳וכ׳ if one takes a tuft of wool and puts it on his head in cold weather. Y.Yoma VIII, 44d top; Y.Taan.I, 64c תרי מ׳ soaked a tuft. 2) a garment made of ( plucked) wool (v. P. Sm. 2224; Arab. mirṭ species indumenti ex lana), a coarse garment. Targ. Prov. 25:20. Ib. 27:13.Pl. מַרְטוּטִין. Y.Maas. Sh. I, 52d bot. עד כדון … תליין ביה מַרְטוּטֵיכֹון (not … טכין) R. S. is still alive, and you hang your garments on him, i. e. you refer to him as your authority! -
15 מַרְטוּטָה
מַרְטוּט, מַרְטוּטָא, מַרְטוּטָהm. (preced.) 1) tuft of plucked wool, ; lint. Y.Kil.IX, end, 32d סיפלני דמ׳ עמר a compress of wool lint; דמ׳ דכיתן of linen lint. Y.Sabb.IV, end, 7a אילו מאן דנסב מ׳וכ׳ if one takes a tuft of wool and puts it on his head in cold weather. Y.Yoma VIII, 44d top; Y.Taan.I, 64c תרי מ׳ soaked a tuft. 2) a garment made of ( plucked) wool (v. P. Sm. 2224; Arab. mirṭ species indumenti ex lana), a coarse garment. Targ. Prov. 25:20. Ib. 27:13.Pl. מַרְטוּטִין. Y.Maas. Sh. I, 52d bot. עד כדון … תליין ביה מַרְטוּטֵיכֹון (not … טכין) R. S. is still alive, and you hang your garments on him, i. e. you refer to him as your authority! -
16 צמר
צַמָּרm. (preced.) dealer or worker in wool.pl. צַמָּרִים, צַמָּרִין. Kel. XXIX, 6 חוט … של צ׳ the wool-dealers (or weavers) cord of balances; B. Bath.89a. Erub.X, 9 שוק של צ׳ the wool-dealers market. Eduy. III, 4 רשאין הצ׳וכ׳ the wool-weavers and the dyers are permitted to form a partnership to buy up whatever goods come to town; a. fr.Y.B. Bath.VIII, 16a bot. מיוצאי צ׳, read: מִצְרַיִם. -
17 צַמָּר
צַמָּרm. (preced.) dealer or worker in wool.pl. צַמָּרִים, צַמָּרִין. Kel. XXIX, 6 חוט … של צ׳ the wool-dealers (or weavers) cord of balances; B. Bath.89a. Erub.X, 9 שוק של צ׳ the wool-dealers market. Eduy. III, 4 רשאין הצ׳וכ׳ the wool-weavers and the dyers are permitted to form a partnership to buy up whatever goods come to town; a. fr.Y.B. Bath.VIII, 16a bot. מיוצאי צ׳, read: מִצְרַיִם. -
18 אירא
אִירָאm. ( אור, cmp. חור) white substance, undyed wool or cotton. Sabb.11b; (Tosef. ib. I, 8 missing). Ib. 79a דוגמא לא׳ a sample color for the wool (given to the dyer).Pl. אִירִין. B. Kam. 119b, the remnants of wool in the hands of the dyer. (R. Hanan. reads אִידָּא q. v. Tosef.Kel.B. Bath. I, 4 אִירָה; Kel. XXI, 1 עִירָה. -
19 אִירָא
אִירָאm. ( אור, cmp. חור) white substance, undyed wool or cotton. Sabb.11b; (Tosef. ib. I, 8 missing). Ib. 79a דוגמא לא׳ a sample color for the wool (given to the dyer).Pl. אִירִין. B. Kam. 119b, the remnants of wool in the hands of the dyer. (R. Hanan. reads אִידָּא q. v. Tosef.Kel.B. Bath. I, 4 אִירָה; Kel. XXI, 1 עִירָה. -
20 טרף
טָרַף(b. h.; cmp. טָרַד) ( to move with vehemence, 1) to tear, prey. Lev. R. s. 26 טוֹרֵף ואוכל tears in order to satisfy his appetite. Koh. R. to X, 11 הארי ט׳ the lion goes out for prey. Sot.47b טוֹרְפֵי טֶרֶף those robbing (the poor). Zeb.53b חלקו של טוֹרֵף the territory of the tearer (wolf = Benjamin, Gen. 49:27). B. Kam. 116b לטוֹרְפָהּ to plunder it; a. fr. 2) to cast with force, knock, strike against; to throw away, reject, eject. Ḥull.III, 3 טְרָפָהּ בכותל he cast or knocked the bird against the wall. Pesik. R. s. 11; Num. R. s. מגרשה אני טוֹרְפָהּ אני I will divorce her, I will cast her out (cmp. טָרַד).Ber.5b טוֹרְפִין לווכ׳ his prayer is thrown in his face (refused). Y.Yeb.XVI, 15d top טְרָפַנִי, v. טָרַד. 3) to seize forcibly. Yoma IV, 1 ט׳ בקלפי he took the ballot out with haste.Esp. to seize for a debt. B. Mets.15a ובאב״ח וטְרָפָהּ and a creditor of the previous owner came and seized it, v. טִירְפָּא. 4) to chop, hash, to beat, mix. Sabb.XIX, 2 ט׳ יין ושמן beat wine and oil; a. e.Part. pass. טָרוּף, f. טְרוּפָה. Ib. 38a בשר ט׳ chopped meat. Ab. Zar. II, 6, טָרִית. Y.Nidd.IV, 51a (of a foetus). Sabb.VIII, 5 (80b) ביצה ט׳ an egg beaten and mixed with oil; a. fr. V. טָרוּף. 5) to hackle, comb (flax or wool). Kil. IX, 1. Y.Orl.: III, 63a; Y.Keth.VI, end, 31a צמר בכור שטְרָפוֹ wool of a (first-born that has been hackled (and mixed up with, other wool). 6) to scrape, scour, to plane. Makhsh. II, 4 הטוֹרֵף את גגו (Var. המטהר) if one scrubs his roof; Tosef. ib. I, 8.7) to make טְרֵפָה, to inflict an organic defect. Ḥull.85b, sq. צא טְרוֹף go and maim the animal (before slaughtering it). Nif. נִטְרַף 1) to become trefah. Ib. 9a, a. e. במה נִטְרְפָה from what cause it became trefah. 2) to be in disorder, a) (with דעה, or לב) to be confused, bewildered, not fully conscious. Y.Sabb.II, 5b bot. נִטְרְפָה דעתו של אבא my fathers mind is unclear; Snh.68a. Ib. 43a כדי שתִּטָּרֵף דעתו (not שתטרוף) that his (the culprits) consciousness may be benumbed; Num. R. s. 10.Ib. נ׳ לבו his mind becomes confused (from drinking); a. fr.b) (with שעה, of political disturbances) to be troubled. Snh.11a; Sot.48b; Tosef. ib. XIII, 5 נטרפה (ה)שעה the political condition was too much troubled (persecutions prevailing). Y.Dem.V, 24d bot.; a. e. Pi. טֵרֵף 1) to shake vehemently, constantly. Succ.III, 9 כל העם מטָרְפִין בלולביהן ed. Y. (Mish. ed. Pes. מט׳את לול׳; ed. מנעועין) all the people shook their branches constantly (during the recitation at Hallel, contrad. to נענע.( 2) to unbalance (the mind, cmp. טִלְטֵל).Part. pass. מְטוֹרָף. Num. R. s. 10 לבו מ׳וכ׳ his mind is disturbed and he talks improper things, v. supra. 3) to reject ones petition, to refuse. Part. pass. מְטוֹרָף. Ber.V, 5 שהוא מ׳ that he (the patient for whom prayer is said) is rejected (bound to die), opp. מקובל accepted. 4) to disfigure, to make ungainly by spots, incisions, v. טָרוּף). Part. pass. as ab. Koh. R. to X, 11 the serpent is asked מפני מה גופך מט׳ why has thy body been disfigured (v. Gen. 3:14)? 5) to cast about (a ship on high sea), v. Hithpa.Part. pass. as ab.; pl. מְטוֹרָפִים, מְטוֹרָפִין. Yeb.47a, v. סָחַף. Hif. הִטְרִיף 1) to become trefah, to be afflicted with a fatal organic disease. Num. R. s. 12, end; Cant. R. to VI, 4; Pesik. Vayhi p. 10a>, a. e. לא חִטְרִיפוּ the animals were found to be free from an organic disease.( 2) (in later liter.) to declare trefah. 3) (denom. of טֶרֶף) a) to cover with foliage. Yalk. Gen. 119, v. רָטַב.b) to sprout with moisture, be sappy. Gen. R. s. 69 ה׳ מצותוכ׳ (Yalk. Jud. 38 הפריח) sprouted with good deeds, v. רָטַב.( 4) to distribute food, v. טָרָף. Hithpa. הִיטָּרֵף, Nithpa. נִיטָּרֵף to be tossed about, to be in a storm near the shore. Taan.III, 7 (19a) על הספינה המִיטָּרֶפֶתוכ׳ for a ship which is seen from the coast to be tossed about; ib. 14a המְטוֹרֶפֶת (v. supra; Ar. ed. Koh. נִטְרֶפֶת Nif.). Tosef.Sabb. XIII (XIV), 11 נִיטָּרְפָה ספינהוכ׳ the ship has been thrown back several times (was prevented from landing by the breakers).
См. также в других словарях:
Wool — is the fiber derived from the specialized skin cells, called follicles, [Australian Wool Corporation, Australian Wool Classing, Raw Wool Services, 1990] of animals in the Caprinae family, principally sheep, but the hair of certain species of… … Wikipedia
Wool — (w[oo^]l), n. [OE. wolle, wulle, AS. wull; akin to D. wol, OHG. wolla, G. wolle, Icel. & Sw. ull, Dan. uld, Goth, wulla, Lith. vilna, Russ. volna, L. vellus, Skr. [=u]r[.n][=a] wool, v[.r] to cover. [root]146, 287. Cf. {Flannel}, {Velvet}.] [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
wool — [wul] n [U] [: Old English; Origin: wull] 1.) the soft thick hair that sheep and some goats have on their body →↑lambswool 2.) material made from wool ▪ a pure wool skirt ▪ a mix of 80% wool and 20% man made fibres ↑knitting needle, ↑wool 3.) … Dictionary of contemporary English
wool — [wool] n. [ME wolle < OE wull, akin to Ger wolle < IE base * wel , hair, wool, grass > L villus, shaggy hair, vellus, fleece, lana, wool, Gr lēnos, wool] 1. a) the soft, curly or crisp hair of sheep b) the hair of some other animals, as… … English World dictionary
wool — [ wul ] noun uncount ** thick hair that grows on sheep and some other animals a. fiber made from wool, used in KNITTING: a ball of wool b. cloth made from wool: a wool jacket pull the wool over someone s eyes to trick someone, often by saying… … Usage of the words and phrases in modern English
wool — O.E. wull, from P.Gmc. *wulno (Cf. O.N. ull, O.Fris. wolle, M.Du. wolle, Du. wol, O.H.G. wolla, Ger. wolle, Goth. wulla), from PIE *wele (Cf. Skt. urna; Avestan varena; Gk. lenos wool; … Etymology dictionary
wool|y — «WUL ee», adjective, wool|i|er, wool|i|est, noun, plural wool|ies. = woolly. (Cf. ↑woolly) … Useful english dictionary
wool — ► NOUN 1) the fine soft curly or wavy hair forming the coat of a sheep, goat, or similar animal, especially when shorn and made into cloth or yarn. 2) a metal or mineral made into a mass of fine fibres. ● pull the wool over someone s eyes Cf.… … English terms dictionary
Wool — (spr. Wuhl), John Ellis, geb. 1789 zu Newburgh im Staate New York; brachte den größeren Theil seiner Jugend in einem Kaufmannsladen in Tory zu u. studirte später noch Rechtswissenschaften, gab aber nach einem Jahre dies Studium wieder auf u. nahm … Pierer's Universal-Lexikon
wool — woollike, adj. /wool/, n. 1. the fine, soft, curly hair that forms the fleece of sheep and certain other animals, characterized by minute, overlapping surface scales that give it its felting property. 2. fabrics and garments of such wool. 3. yarn … Universalium
wool — n. 1 fine soft wavy hair from the fleece of sheep, goats, etc. 2 a yarn produced from this hair. b cloth or clothing made from it. 3 any of various wool like substances (steel wool). 4 soft short under fur or down. 5 colloq. a person s hair, esp … Useful english dictionary