-
21 wool
{wul}
1. вълна, руно
2. вълнена прежда/плат/трико/дрехи, вълнено
3. шег. руно, гъста къдрава коса
to lose one's WOOL разг. ядосвам се, разгневявам се
4. attr вълнен
5. нещо, прилично на вълна
to pull the WOOL over someone's eyes измамвам/изигравам някого
much cry and little WOOL много приказки/усилия за нищо
to go for WOOL and come home shorn връщам се с подвита опашка
all WOOL and a yard wide ам. разг. самата истина, чиста работа* * *{wul} n 1. вълна; руно; 2. вълнена прежда/ плат/трико/дрехи; въл* * *вълнен; вълна;* * *1. all wool and a yard wide ам. разг. самата истина, чиста работа 2. attr вълнен 3. much cry and little wool много приказки/усилия за нищо 4. to go for wool and come home shorn връщам се с подвита опашка 5. to lose one's wool разг. ядосвам се, разгневявам се 6. to pull the wool over someone's eyes измамвам/изигравам някого 7. вълна, руно 8. вълнена прежда/плат/трико/дрехи, вълнено 9. нещо, прилично на вълна 10. шег. руно, гъста къдрава коса* * *wool [wul] n 1. вълна; руно; 2. вълнена прежда; вълнен плат, вълнено трико; вълнени дрехи, вълнено; 3. ситно къдрава коса (като у негър); 4. sl коса; 5. attr вълнен; на вълна; \wool merchant търговец на вълна; • dyed in the \wool дълбоко загнезден (за качество); закоравял; непоправим; much cry and little \wool много шум за нищо; to go for \wool and come home shorn отивам като аслан, връщам се посран; to lose o.'s \wool sl разядосвам се, развълнувам се; to keep o.'s \wool on sl запазвам спокойствие (самообладание); to pull the \wool over s.o.'s eyes заблуждавам (мятам, баламосвам) някого, замазвам очите на някого; all \wool and a yard wide ам. разг. истината, чиста работа.———————— -
22 wool
[wul] 1. noun, adjective((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) volna; volnen- woollen- woollens
- woolly 2. noun(a knitted garment.) volnena oblačila- pull the wool over someone's eyes* * *I [wul]1.nounvolna; volnena nit; volneno tkanje; volnena tkanina (halja, obleka); (surov) bombaž; rastlinska volna; kratko volneno blago ali dlaka; volnati, gosti, kodrasti lasje; volni podobna snovto go for wool and come home shorn — poditi zajca, a prepoditi lisicoto pull the wool over s.o.'s eyes — prevarati, speljati na led, (o)goljufati koga;2.adjectivevolnen; volnatwool ball veterinary kepa volne (v ovčjem želodcu)wool clip economy letni donos volnewool comb technical greben gradašewool combing — gradašanje, česanje volnewool hall British English tržišče, borza za volnoII [wul]transitive verbizpuliti (ovci) volno; American slang povleči (koga) za lase, (iz)puliti (komu) lase -
23 wool
1. ватаalumina-whisker wool — вата из нитевидных кристаллов сапфира
aluminum wool — алюминиевая вата, «алюминиевая шерсть»
asbestos wool — асбестовая вата, «асбестовая шерсть»
asbestos-metallic wool — асбометаллическая пряжа
ceramic wool — керамическая вата
cotton wool — хлопчатобумажная вата
glass wool — стеклянная вата, стекловата
graphite wool — графитовая пряжа
kaolin wool — каолиновая вата
metallic wool — металлическая пряжа
mineral wool — минеральная вата
mountain wool — «горная шерсть» ( асбест)
quartz wool — кварцевая вата
rock wool — каменная [минеральная] вата
salamander wool — 1) асбест 2) асбестовое волокно
silicate wool — силикатная вата
slag wool — шлаковая [минеральная] вата, шлаковата
stainless-steel wool — пряжа из нержавеющей стали
whisker wool — вата из нитевидных кристаллов
English-Russian dictionary of aviation and space materials > wool
-
24 wool
шерсть, вата- cilicate wool - glass wool - lead wool - mineral wool - salamander's wool - slag wool - wood wool* * *1. шерсть2. вата- asbestos wool
- basalt wool
- glass wool
- lead wool
- mineral wool
- rock wool
- slag wool
- steel wool
- wood wool -
25 wool
wul сущ.
1) шерсть to produce wool ≈ производить шерсть to process wool ≈ прясти кудель Syn: fleece
2) шерстяная пряжа или ткань;
изделия из шерсти ∙ all wool and a yard wide амер.;
разг. ≈ настоящий;
отличный, заслуживающий доверия to lose one's wool ≈ рассердиться to keep one's wool on ≈ сохранять самообладание шерсть;
руно - * in fleece, fleece * рунная шерсть - raw /greasy/ *, * in grease немытая шерсть - pelt * овечья шубная шерсть - dead * (текстильное) заводская шерсть, подпар - crude * сырая или немытая шерсть - downy * подшерсток - animal * натуральная шерсть шерстяная пряжа, шерстяные нитки - a ball of * клубок шерсти - knitting * шерсть для вязания - mending * шерстяная штопка - embroidery * шерсть для вышивания, гарус - virgin * натуральная шерсть, чистая шерсть шерстяная ткань или одежда;
шерстяные трикотажные изделия - brushed * шерстяная ткань с начесом - cloth * сукно - to wear * носить шерстяную одежду вата (тж. cotton *) - asbestos * асбестовая вата - mineral * шлаковая или минеральная вата волокно - artificial * штапельное волокно - willow * ивовое волокно, лыко волосы( особ. короткие и курчавые) пух - poplar * тополиный пух > to lose one's * рассердиться, разозлиться, выйти из себя > keep your * on! не выходите из себя!;
спокойнее! > to pull /to draw/ the * over smb.'s eyes обманывать, вводить в заблуждение кого-л. > dyed in the * заядлый;
отъявленный, закоренелый > much cry and little * визгу много, а шерсти мало;
много шуму из ничего;
гора родила мышь > to go for * and come home shorn пойти по шерсть, а вернуться стриженным;
ничего не приобрести, а только свое потерять > all * and a yard wide (американизм) настоящий, неподдельный;
отличный, замечательный( американизм) (сленг) дергать или таскать за волосы all ~ and a yard wide амер. разг. настоящий;
отличный, заслуживающий доверия cotton ~ вата cotton ~ хлопок-сырец dyed in the ~ объявленный, закоренелый;
a dyed in the wool Tory заядлый консерватор dyed in the ~ окрашенный в пряже dyed in the ~ объявленный, закоренелый;
a dyed in the wool Tory заядлый консерватор dyed-in-the ~ выкрашенный в пряже dyed-in-the ~ выносливый, стойкий dyed-in-the ~ отъявленный, закоренелый;
dyed-in-the wool Tory твердолобый тори dyed-in-the ~ отъявленный, закоренелый;
dyed-in-the wool Tory твердолобый тори to go for ~ and come home shorn = пойти по шерсть, а вернуться стриженным to lose one's ~ разг. рассердиться;
to keep one's wool on сохранять самообладание to lose one's ~ разг. рассердиться;
to keep one's wool on сохранять самообладание wool шутл. волосы;
to pull the wool over (smb.'s) eyes обманывать, вводить( кого-л.) в заблуждение steel ~ тонкая стальная стружка для чистки кастрюль (и т. п.) wool шутл. волосы;
to pull the wool over (smb.'s) eyes обманывать, вводить (кого-л.) в заблуждение ~ шерсть;
руно ~ шерстяная пряжа или ткань;
шерстяные изделия;
Berlin wool цветной гарус, шерстяная вязальная пряжа (ярких цветов) -
26 wool
wul 1. noun, adjective((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) ull- woollen- woollens
- woolly 2. noun(a knitted garment.) ullplagg- pull the wool over someone's eyesgarn--------ullsubst. \/wʊl\/1) ull2) ullstoff, ullklær, ullgarn3) ( på dyr) bunnhår, dun4) (hverdagslig, om hår) krusall\/pure wool helullall wool and a yard wide ( gammeldags) vaskeekte, bunn hederligcarding\/short wool kardeullcombing\/long wool kamgarndyed in the wool ( om tekstil) ullfargetin the wool (austr., om sau) som trenger å bli klippet, klar til klippingkeep one's wool ( hverdagslig) holde seg i skinnetlose one's wool ( hverdagslig) gå ut av sitt gode skinnmuch\/great cry and little wool mye skrik og lite ullpull the wool over someone's eyes ( hverdagslig) kaste blår i øynene på noen, føre noen bak lyset -
27 wool
1) шерсть
2) шерстка
3) вата
– glass wool
– lead wool
– long-staple wool
– mineral wool
– rock wool
– scour wool
– shear wool
– short-staple wool
– slag wool
– virgin wool
– wood wool
– wool wax -
28 wool
[wʊl] 1.nome lana f.2.••to pull the wool over sb.'s eyes — gettare fumo negli occhi a qcn
* * *[wul] 1. noun, adjective((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) lana; di lana- woollen- woollens
- woolly 2. noun(a knitted garment.) (indumento di lana)- pull the wool over someone's eyes* * *[wʊl]1. nall wool; pure wool — pura lana
2. adj* * *[wʊl] 1.nome lana f.2.••to pull the wool over sb.'s eyes — gettare fumo negli occhi a qcn
-
29 wool
1) шерсть; шерстяная пряжа3) вата•-
asbestos wool
-
glass wool
-
lead wool
-
mineral wool
-
salamander wool
-
short wool
-
silicate wool
-
slag wool
-
spring wool
-
virgin wool
-
worsted wool -
30 wool
------------------------------------------------------------[English Word] cotton wool[Swahili Word] pamba[Swahili Plural] pamba[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Farsi------------------------------------------------------------[English Word] strand of wool[Swahili Word] nyoya[Swahili Plural] manyoya[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] wool[Swahili Word] ugoya[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] wool[Swahili Word] unyoya[Swahili Plural] nyoya, manyoya[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] wool[Swahili Word] usufi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] wool[Swahili Word] usufu[Swahili Plural] sufu[Part of Speech] noun[Class] 11[Derived Word] sufu N------------------------------------------------------------[English Word] wool (commercial)[Swahili Word] sufi[Swahili Plural] sufi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] wool (commercial)[Swahili Word] sufu[Swahili Plural] sufu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] wool (of an animal)[Swahili Word] manyoya[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] wool fiber[Swahili Word] unyoya[Swahili Plural] manyoya[Part of Speech] noun[Class] 11/6------------------------------------------------------------[English Word] woolen cloth[Swahili Word] joho[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
31 wool
-
32 wool
[wul] 1. noun, adjective((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) uld; uld-; -garn- woollen- woollens
- woolly 2. noun(a knitted garment.) uldent stykke tøj- pull the wool over someone's eyes* * *[wul] 1. noun, adjective((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) uld; uld-; -garn- woollen- woollens
- woolly 2. noun(a knitted garment.) uldent stykke tøj- pull the wool over someone's eyes -
33 wool
noun1) шерсть; руно;dyed in the woolа) окрашенный в пряже;б) объявленный, закоренелый; a dyed in the wool Tory заядлый консерватор2) шерстяная пряжа или ткань; шерстяные изделия; Berlin wool цветной гарус, шерстяная вязальная пряжа (ярких цветов)3) joc. волосыto pull the wool over smb.'s eyes обманывать, вводить кого-л. в заблуждениеto lose one's wool collocation рассердитьсяto keep one's wool on сохранять самообладаниеall wool and a yard wide amer. collocation настоящий; отличный, заслуживающий доверияto go for wool and come home shorn = пойти по шерсть, a вернуться стриженным* * *(n) шерсть* * *шерсть, шерстяная ткань* * *[ wʊl] n. шерсть, руно, шерстяная пряжа, шерстяные изделия, волосы* * *волосызакоренелыйотличныйруношерсть* * *1) шерсть 2) шерстяная пряжа или ткань; изделия из шерсти 3) пух -
34 wool
вата; шерстяная ткань или пряжа wool asbestos - асбестовая вата; «асбестовая шерсть» wool cinder - минеральное (шлаковое) волокно, стеклянная вата wool cotton - хлопчатобумажная вата wool glass - стеклянная (минеральная) вата (теплоизоляционный материал), стекловолокно wool mineral - минеральная вата wool rock - каменная (минеральная) вата; асбест wool salamander's - асбест; асбестовое волокно wool slag - шлаковая (минеральная) вата -
35 wool
[wul]сущ.1) шерстьSyn:2)а) шерстяная пряжа или ткань3) пух4) шутл. волосы5) волокно••to pull the wool over smb.'s eyes — обманывать, вводить кого-л. в заблуждение
to go for wool and come home shorn — пойти по шерсть, а вернуться стриженным
to lose one's wool — разг. рассердиться
-
36 wool
[wul]1. n բուրդ. cotton wool բամբակ. My arms felt like cotton wool Ձեռքերս լրիվ թու լացան. a ball of wool բրդի կծիկ. the wool trade բրդի առևտուր. made of wool բրդյա. բրդից. pure/artificial/ fine wool մաքուր/արհեստական/նուրբ բուրդ. knitting wool բուրդ գործելու համար.2. a բրդյա. wool socks բրդյա գուլպաներ -
37 wool
[wul] 1. noun, adjective((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) lA- woollen- woollens
- woolly 2. noun(a knitted garment.) lAs- pull the wool over someone's eyes* * *[wul] n 1 lã. 2 fazenda ou roupa de lã. 3 fio de lã. 4 sl mulher, fêmea. • adj = link=woollen woollen. they pulled him the eyes wool over the wool sl, fig eles lançaram-lhe areia nos olhos, enganaram-no. -
38 wool
[wul] n 1. lesh; it is all/pure wool është safi lesh; glass wool lesh xhami. 2. rrobë e leshtë. 3. zhrg. leshra, flokë të dredhur.● pull the wool over sb's eyes gj.fol. ia hedh dikujt, i hedh hi syve; all wool and a yard wide amer. fig. origjinal; i cilësisë së parë.● woolgathering ['wulgædhëring] n., adj. -n. hutim, pavëmendje./-adj. i hutuar, i pavëmendshëm; ëndërrues● woolgrower ['wulgrouë:] n. rritës delesh për lesh● wollen, amer. wolen ['wulën] adj.,n. -adj. i leshtë, leshi./-n. zak. pl. të leshta (stofra, veshje)● wollen goods ['wulën gudz] n. prodhime leshi● wool-lined ['wullaind] adj. me astar leshi -
39 wool
[wʊl] nball of \wool Wollknäuel nt;a cotton and \wool mixture ein Baumwollgemisch ntPHRASES:steel \wool Stahlwolle f -
40 wool
1. англ. шерстистый сланец 2. шерсть 3. вата
cinder wool шлаковая вата
glass wool стеклянная вата
mineral wool минеральная вата
mountain wool горная шерсть (разновидность асбеста)
rock wool минеральная вата
slag wool шлаковая вата
См. также в других словарях:
Wool — is the fiber derived from the specialized skin cells, called follicles, [Australian Wool Corporation, Australian Wool Classing, Raw Wool Services, 1990] of animals in the Caprinae family, principally sheep, but the hair of certain species of… … Wikipedia
Wool — (w[oo^]l), n. [OE. wolle, wulle, AS. wull; akin to D. wol, OHG. wolla, G. wolle, Icel. & Sw. ull, Dan. uld, Goth, wulla, Lith. vilna, Russ. volna, L. vellus, Skr. [=u]r[.n][=a] wool, v[.r] to cover. [root]146, 287. Cf. {Flannel}, {Velvet}.] [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
wool — [wul] n [U] [: Old English; Origin: wull] 1.) the soft thick hair that sheep and some goats have on their body →↑lambswool 2.) material made from wool ▪ a pure wool skirt ▪ a mix of 80% wool and 20% man made fibres ↑knitting needle, ↑wool 3.) … Dictionary of contemporary English
wool — [wool] n. [ME wolle < OE wull, akin to Ger wolle < IE base * wel , hair, wool, grass > L villus, shaggy hair, vellus, fleece, lana, wool, Gr lēnos, wool] 1. a) the soft, curly or crisp hair of sheep b) the hair of some other animals, as… … English World dictionary
wool — [ wul ] noun uncount ** thick hair that grows on sheep and some other animals a. fiber made from wool, used in KNITTING: a ball of wool b. cloth made from wool: a wool jacket pull the wool over someone s eyes to trick someone, often by saying… … Usage of the words and phrases in modern English
wool — O.E. wull, from P.Gmc. *wulno (Cf. O.N. ull, O.Fris. wolle, M.Du. wolle, Du. wol, O.H.G. wolla, Ger. wolle, Goth. wulla), from PIE *wele (Cf. Skt. urna; Avestan varena; Gk. lenos wool; … Etymology dictionary
wool|y — «WUL ee», adjective, wool|i|er, wool|i|est, noun, plural wool|ies. = woolly. (Cf. ↑woolly) … Useful english dictionary
wool — ► NOUN 1) the fine soft curly or wavy hair forming the coat of a sheep, goat, or similar animal, especially when shorn and made into cloth or yarn. 2) a metal or mineral made into a mass of fine fibres. ● pull the wool over someone s eyes Cf.… … English terms dictionary
Wool — (spr. Wuhl), John Ellis, geb. 1789 zu Newburgh im Staate New York; brachte den größeren Theil seiner Jugend in einem Kaufmannsladen in Tory zu u. studirte später noch Rechtswissenschaften, gab aber nach einem Jahre dies Studium wieder auf u. nahm … Pierer's Universal-Lexikon
wool — woollike, adj. /wool/, n. 1. the fine, soft, curly hair that forms the fleece of sheep and certain other animals, characterized by minute, overlapping surface scales that give it its felting property. 2. fabrics and garments of such wool. 3. yarn … Universalium
wool — n. 1 fine soft wavy hair from the fleece of sheep, goats, etc. 2 a yarn produced from this hair. b cloth or clothing made from it. 3 any of various wool like substances (steel wool). 4 soft short under fur or down. 5 colloq. a person s hair, esp … Useful english dictionary