-
81 cognée
kɔɲenom féminin (woodman's) axe GB ou ax US••* * *jeter le manche après la cognée to throw in the towel.[kɔɲe] nom féminin -
82 boscaiolo
m woodcutter* * *boscaiolo s.m.1 woodsman*, woodcutter, lumberjack2 ( guardaboschi) forester.* * *[boska'jɔlo]sostantivo maschile woodman*, woodcutter, lumberjack* * *boscaiolo/boska'jɔlo/ ⇒ 18sostantivo m.woodman*, woodcutter, lumberjack. -
83 taglialegna
taglialegna s.m. woodcutter; woodsman*; lumberjack.* * *[taʎʎa'leɲɲa]sostantivo maschile invariabile woodcutter, woodman*, lumberjack, lumberer, lumberman*, feller, logger* * *taglialegna/taλλa'leŋŋa/ ⇒ 18m.inv.woodcutter, woodman*, lumberjack, lumberer, lumberman*, feller, logger. -
84 erdész
(DE) Forstmann {r}; Forstmänner {pl}; Förster {r}; Grünrock {r}; (EN) forest-officer; forester; treeman; verderer; woodman; woodman, woodmen; woodward -
85 woodsman
лесоруб имя существительное: -
86 droop
dru:p
1. сущ.
1) а) наклон, склон, уклон;
движение вниз, припадание;
тж. перен. His only blemish a droop of the left eyelid. ≈ Единственный его физический недостаток - левый глаз прикрыт больше правого. The droop of the chain is 14 feet. ≈ Цепь идет вниз на 14 футов. droop-snooper Syn: fall, lowering б) изнеможение, упадок сил He's in a deep droop. ≈ Он пал духом.
2) сутулость, "спина колесом" A droop of shoulders. ≈ Сутулость. Syn: rounding of the shoulders, slouch, stoop
3) сл. дурак, простак He was afraid that he might be acting like a droop. ≈ Он боялся, что поступает как дурак.
2. гл.
1) а) поникать, свисать, склонять(ся), наклонять(ся) His head drooped down and a few moments later he fell asleep. ≈ Его голова склонилась набок и через несколько минут он спал. The reindeer resembles the stag, only it somewhat droops the head. ≈ Северный олень похож на обыкновенного, но он обычно ходит с опущенной головой. б) сползать( о плечике, бретельке и т.п.) в) закрываться( о глазах) г) обрушивать, валить The woodman's axe should droop the tree. ≈ А дерево должен повалить топор лесоруба. ∙ Syn: bend, incline, slope
2) переносно а) повесить, понурить голову;
потупить взор (тж. droop down) б) унывать, падать духом When our poor infants droop. ≈ Когда наши бедные дети падают духом. в) увядать, ослабевать;
портиться, ухудшаться Trade languishes, the rate of interest droops. ≈ Торговля хиреет, процентные ставки снижаются. г) изнемогать ∙ Syn: languish, flag
3) поэт. опускаться, клониться к закату (о солнце, дне) The evening wore on, and the sun drooped in the west. ≈ Вечерело, солнце клонилось к западу. Syn: sink, descend, decline наклон;
понижение спад сутулость, сутуловатость - to walk with a * ходить сутулясь, горбиться при ходьбе просторное платье без пояса наклоняться, склоняться;
поникать;
свисать - the branches *ed over the water ветви склонились над водой наклонять;
опускать - to * one's eyes потупить взор - to * one's head повесить голову - to * the colour (американизм) (военное) салютовать флагом опускаться, спускаться, сползать падать;
закатываться, склоняться к закату провисать ослабевать;
чахнуть, вянуть - to * from drought вянуть /сохнуть/ от недостатка влаги изнемогать - to * in the heat изнемогать от жары унывать, падать духом, впадать в уныние - she *ed woth sorrow она была убита горем droop изнемогать ~ изнеможение;
упадок духа ~ наклонять ~ поэт. опускаться;
клониться к закату ~ повесить, понурить( голову) ;
потупить (глаза, взор) ~ понижение, поникание;
наклон ~ свисать, склоняться, поникать ~ сползать, спускаться (о плечике, бретельке) ~ сутулость ~ увядать;
ослабевать;
plants droop from drought растения вянут от засухи ~ унывать, падать духом ~ увядать;
ослабевать;
plants droop from drought растения вянут от засухи -
87 woodcutter
ˈwudˌkʌtə сущ.
1) дровосек Syn: axeman, log-man, lumberer, lumberjack, lumberman, lumber-man, woodman
2) гравер по дереву дровосек;
лесоруб;
рубщик (леса) гравер по дереву (полиграфия) ксилограф woodcutter гравер по дереву ~ дровосек woodengraver: woodengraver = woodcutterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > woodcutter
-
88 деревообделочник
General subject: woodman -
89 дровосек
1) General subject: chipper, faller, hewer, lumberer, lumberjack, lumberman, wood chopper, wood-cutter, woodcutter, woodman2) Biology: gall-making maple borer3) Agriculture: old house borer (Hylotrupes bajulus)4) Australian slang: bush-faller (зарабатывающий на жизнь валкой деревьев; тж. bush-feller)5) Forestry: cerambycid, longhorn beetle, twig girdle (Oncideres cingulata)6) Entomology: Capricorn, Capricorn beetle, longhorn, longhorn (Cerambycidae) -
90 лесник
1) General subject: forest ranger, forester, gamekeeper (от браконьеров и т. п.), ranger, velveteen (в заповеднике), wood-reeve, woodman, woodreeve, woodsman2) Engineering: forest officer, forest warden3) Construction: forest guard4) Architecture: keeper5) Forestry: forest squatter, submanager, woodward6) Makarov: velveteens (в заповеднике) -
91 лесной житель
1) General subject: bushranger (о леснике, лесорубе), forester, silvan, woodlander, woodman, woodsman2) Obsolete: woodhouse3) Bookish: sylvan4) Forestry: woodsman (о леснике, лесорубе, охотнике и т.п.) -
92 лесоруб
1) General subject: Jack (сокр. от lumberjack), axeman, axman, chopper, log-man, lumberer, lumberman, rail splitter, rail-splitter (the Rail-splitter; прозвище А. Линкольна), woodcutter, woodman, woodsman2) American: logger3) Engineering: faller, feller, lumberjack, sawyer, timber cutter, wood-cutter4) Australian slang: bush-faller, bushman5) Forestry: wood chopper6) Jargon: wood-head7) American English: logman -
93 плотник
1) General subject: builder, carpenter, chippy, floorer, housewright, planker, woodman, woodworker2) Engineering: first fixer, joiner, squareman3) Construction: building joiner4) Australian slang: chippie5) Entomology: Nebria6) Jargon: chip (Tell our chip to come up here and put in a new floorboard. Скажи нашему плотнику чтобы пришёл сюда и настелил новый пол.), wood butcher, wood bucher (обычно тот, кто "наломает дров")7) Makarov: joiner (в строительстве) -
94 столяр
1) General subject: cabinet-maker, cabinetmaker, joiner, woodman, woodworker2) Engineering: bench carpenter, cabinet maker, carpenter, sashman3) Forestry: doorman -
95 топор лесоруба
-
96 торговец дровами
1) General subject: woodman2) Obsolete: wood-monger -
97 человек, работающий в лесу
Универсальный русско-английский словарь > человек, работающий в лесу
-
98 Holzfäller
m woodcutter, bes. Am. lumberjack* * *der Holzfällerlumberjack; timberman; woodcutter; logger; lumberman; woodman* * *Họlz|fäl|ler [-fɛlɐ]1. m -s, -, Holz|fäl|le|rin[-fɛlərɪn]2. f -, -nenwoodcutter, lumberjack (esp US)* * *(a person employed to cut down, saw up and move trees.) lumberjack* * *Holz·fäl·ler(in)<-s, ->* * *der woodcutter; lumberjack (Amer.)* * ** * *der woodcutter; lumberjack (Amer.)* * *m.lumberjack n.woodcutter n. -
99 Waldarbeiter
-
100 silvicultor
m.silviculturist, woodman, woodsman.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 forestry expert* * *silvicultor, -aSM / F forestry expert* * *= forester.Ex. Even in the conservation of nature, the forester aims at production and use, through 'cropping' of his trees.* * *= forester.Ex: Even in the conservation of nature, the forester aims at production and use, through 'cropping' of his trees.
* * *masculine, feminineforester, silviculturist ( frml)* * *
silvicultor,-ora sustantivo masculino y femenino forester, forestry expert
' silvicultor' also found in these entries:
Spanish:
silvicultora
* * *silvicultor, -ora nm,fforestry worker* * *m, silvicultora f forester* * *silvicultor, - tora n: forester
См. также в других словарях:
Woodman — ist der Name folgender Personen: Allan Woodman (1899–1963), kanadischer Eishockeyspieler Britt Woodman (1920−2000), US amerikanischer Jazzposaunist Francesca Woodman (1958–1981), Fotografin Pierre Woodman (* 1963), französischer Fotograf und… … Deutsch Wikipedia
Woodman — Wood man, n.; pl. {Woodmen}. [Written also {woodsman}.] [1913 Webster] 1. A forest officer appointed to take care of the king s woods; a forester. [Eng.] [1913 Webster] 2. A sportsman; a hunter. [1913 Webster] [The duke] is a better woodman than… … The Collaborative International Dictionary of English
Woodman — Woodman, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 96 Housing Units (2000): 52 Land area (2000): 0.235535 sq. miles (0.610033 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.235535 sq. miles (0.610033 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Woodman, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 96 Housing Units (2000): 52 Land area (2000): 0.235535 sq. miles (0.610033 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.235535 sq. miles (0.610033 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
woodman — [wood′mən] n. pl. woodmen [wood′mən] WOODSMAN … English World dictionary
Woodman — Places= * Woodman is a town, and village in Grant County, Wisconsin. Woodman Avenue is a street in Sherman Oaks, California. * Woodman Point is a headland on the west coast of Western Australia. * Woodman is a commuter train station on the Los… … Wikipedia
Woodman — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Francesca Woodman, née le 3 avril 1958 à Denver (Colorado) et décédée le 19 janvier 1981 à New York est une photographe américaine. Trevor… … Wikipédia en Français
Woodman Point — is a headland on the west coast of Western Australia. It is located in the Perth suburb of Munster, 22km south south east of the city centre and 8km south of Fremantle. It extends westward into the Indian Ocean. The coastal waters immediately to… … Wikipedia
Woodman Light — Woodman Point … Wikipedia
Woodman (Wisconsin) — Woodman Villa de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Woodman (condado de Grant, Wisconsin) — Woodman Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español