-
1 woeful
adjective (miserable; unhappy: a woeful expression.) afligido, apenadotr['wəʊfʊl]1 formal use (very sad) afligido,-a, apenado,-a, triste2 (deplorable) lamentable, deplorable, penoso,-a, malísimo,-awoeful ['wo:fəl] adj1) sorrowful: afligido, apenado, triste2) unfortunate: desgraciado, infortunado3) deplorable: lamentableadj.• afligido, -a adj.• lamentable adj.• triste adj.'wəʊfəla) ( deplorable) <neglect/ignorance> lamentable, deplorableb) ( sorrowful) (liter) < person> acongojado (liter), afligido; < expression> desconsolado, de angustia or de congoja['wǝʊfʊl]ADJ1) (=lamentable) [lack, ignorance, state] lamentable, deplorable2) liter (=sad) [person] afligido, desconsolado; [look, expression] de desconsuelo, de congoja; [tale] triste* * *['wəʊfəl]a) ( deplorable) <neglect/ignorance> lamentable, deplorableb) ( sorrowful) (liter) < person> acongojado (liter), afligido; < expression> desconsolado, de angustia or de congoja -
2 woeful
adj.1 apesadumbrado(a), afligido(a) (sad)2 penoso(a), deplorable (terrible)3 infortunado, desgraciado. -
3 deplorable
adjective (very bad: deplorable behaviour.) deplorable
deplorable adjetivo deplorable
deplorable adjetivo deplorable: cometieron un acto deplorable, they committed a dreadful crime
volvió a casa en un estado deplorable, he came back home in an appalling state ' deplorable' also found in these entries: Spanish: lamentable English: deplorable - woefultr[dɪ'plɔːrəbəl]1 (appalling, disgraceful) deplorable, vergonzoso,-a; (regrettable) lamentabledeplorable [di'plorəbəl] adj1) contemptible: deplorable, despreciable2) lamentable: lamentableadj.• deplorable adj.• sensible adj.dɪ'plɔːrəbəla) ( disgraceful) deplorable, vergonzosob) ( regrettable) lamentable[dɪ'plɔːrǝbl]ADJ1) (=sad) lamentableit would be deplorable if — sería lamentable que + subjun
2) (=disgraceful) deplorableit is deplorable that — es deplorable que + subjun
* * *[dɪ'plɔːrəbəl]a) ( disgraceful) deplorable, vergonzosob) ( regrettable) lamentable -
4 lamentable
lamentable adjetivo ‹estado/aspecto› pitiful; ‹ error› regrettable
lamentable adjetivo
1 (que causa pena o disgusto) regrettable
2 (estropeado) terrible: el coche quedó en un estado lamentable, the car was in a terrible state ' lamentable' also found in these entries: Spanish: estado - fatal - vergonzosa - vergonzoso - papel - penoso English: deplorable - lamentable - pathetic - pitiful - regrettable - sad - sorry - woeful - meet - miserable - miserablytr['læməntəbəl]1 lamentablelamentable ['læməntəbəl, lə'mɛntə-] adj: lamentable, deplorable♦ lamentably [-bli] advadj.• deplorable adj.• lamentable adj.• lamentoso, -a adj.• sensible adj.'læməntəbəladjective lamentable, deplorable['læmǝntǝbl]ADJ lamentable* * *['læməntəbəl]adjective lamentable, deplorable -
5 woe
wəu((a cause of) grief or misery: He has many woes; He told a tale of woe.) desgracia, aflicción- woeful- woefully
- woefulness
- woebegone
tr[wəʊ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwoe betide somebody ay de alguienwoe betide you if you're late! ¡ay de ti si llegas tarde!woe is me! ¡pobre de mí!woe ['wo:] n1) grief, misfortune: desgracia f, infortunio m, aflicción f2) woes npltroubles: penas fpl, males mpln.• dolor s.m.• pena s.f.• penas s.f.pl.wəʊa) u ( sorrow) congoja f (liter), aflicción fa tale of woe — un drama, una historia trágica
woe betide you if you lose it! — pobre de ti or ay de ti si lo pierdes!
woe is me! — (arch & liter) pobre de mí!
b) woes pl (afflictions, troubles) males mpl, tribulaciones fpl[wǝʊ]N poet, hum desgracia f, aflicción fwoe is me! — ¡ay de mí!
woe betide you if you're lying! — ¡pobre de ti como sea mentira!
* * *[wəʊ]a) u ( sorrow) congoja f (liter), aflicción fa tale of woe — un drama, una historia trágica
woe betide you if you lose it! — pobre de ti or ay de ti si lo pierdes!
woe is me! — (arch & liter) pobre de mí!
b) woes pl (afflictions, troubles) males mpl, tribulaciones fpl -
6 afligido
Del verbo afligir: ( conjugate afligir) \ \
afligido es: \ \el participioMultiple Entries: afligido afligir
afligido
◊ -da adjetivodistressed
afligir ( conjugate afligir) verbo transitivo afligirse verbo pronominal to get upset
afligir verbo transitivo to afflict ' afligido' also found in these entries: Spanish: dolorida - dolorido - desolado English: aching - bereaved - distraught - miserable - mournful - sorrowful - stricken - woeful - distressed -
7 carencia
carencia sustantivo femeninob) (Med) deficiency;
carencia sustantivo femenino (falta, privación) lack [de, of] (escasez) shortage [de, of] ' carencia' also found in these entries: Spanish: grosería - incomodidad - falta - limitación - privación - subsanar English: acute - deficiency - want - woeful - lack -
8 desconsolado
Del verbo desconsolar: ( conjugate desconsolar) \ \
desconsolado es: \ \el participioMultiple Entries: desconsolado desconsolar
desconsolado
◊ -da adjetivo estar desconsolado por algo to be heartbroken over sth;lloraba desconsolado he cried inconsolably
desconsolado,-a adjetivo disconsolate, grief-stricken: su llanto desconsolado nos entristeció, his inconsolable weeping left us feeling distraught ' desconsolado' also found in these entries: Spanish: desconsolada English: desolate - disconsolate - grief-stricken - bereaved - heart - woeful -
9 ignorancia
ignorancia sustantivo femenino ignorance;◊ por ignorancia out of o through ignorance
ignorancia sustantivo femenino ignorance ' ignorancia' also found in these entries: Spanish: desde - desinformación - necedad - supina - supino - tiniebla - alegar - confesar - demostrar English: blissful - dark - gross - ignorance - woeful -
10 triste
triste adjetivo 1 ‹paisaje/color› dismal, gloomy; ‹lugar/ambiente› gloomy 2 ( delante del n) (miserable, insignificante) miserable; es la triste realidad it's the sad truth
triste adjetivo
1 sad
2 (paisaje, habitación, etc) gloomy, dismal
3 (penoso) es triste reconocerlo, it's sad to admit it
4 (insignificante, simple) single: no tenemos ni un triste limón en la nevera, we haven't got a single lemon in the fridge ' triste' also found in these entries: Spanish: alicaída - alicaído - alma - cabizbaja - cabizbajo - deshecha - deshecho - destrozada - destrozado - fúnebre - negra - negro - pachucha - pachucho - polvo - sombría - sombrío - taciturna - taciturno - abatido - compungido - dejo - desolador - espectáculo - mirada - notar - penoso - poner - tanto English: blue - cheerless - dismal - doleful - downbeat - face - feel - forlorn - gloomy - leaden - lonesome - make - miserable - outwardly - rueful - sad - sorrowful - sorry - unhappy - wan - woeful - infamous - melancholy - note - obviously - pine - tearful
См. также в других словарях:
Woeful — Woe ful, Woful Wo ful, a. 1. Full of woe; sorrowful; distressed with grief or calamity; afflicted; wretched; unhappy; sad. [1913 Webster] How many woeful widows left to bow To sad disgrace! Daniel. [1913 Webster] 2. Bringing calamity, distress,… … The Collaborative International Dictionary of English
woeful — index blameworthy, dire, disconsolate, lamentable, lugubrious, regrettable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
woeful — c.1300, afflicted with sorrow, from WOE (Cf. woe) + FUL (Cf. ful). Weakened sense of very bad recorded by 1610s. Related: Woefully; woefulness … Etymology dictionary
woeful — [adj] terrible, sad afflicted, agonized, anguished, appalling, awful, bad, calamitous, catastrophic, cruel, deplorable, disappointing, disastrous, disconsolate, disgraceful, distressing, doleful, dreadful, feeble, gloomy, grieving, grievous, grim … New thesaurus
woeful — ► ADJECTIVE 1) full of sorrow; miserable. 2) very bad; deplorable. DERIVATIVES woefully adverb … English terms dictionary
woeful — [wō′fəl] adj. 1. full of woe; sad; mournful 2. of, causing, or involving woe 3. pitiful; wretched; miserable: Also Archaic woful woefully adv. woefulness n … English World dictionary
woeful — [[t]wo͟ʊfʊl[/t]] 1) ADJ GRADED If someone or something is woeful, they are very sad. ...a woeful ballad. Derived words: woefully ADV GRADED ADV with v He said woefully: I love my country, but it does not give a damn about me. 2) ADJ GRADED: usu… … English dictionary
woeful — woefully, adv. woefulness, n. /woh feuhl/, adj. 1. full of woe; wretched; unhappy: a woeful situation. 2. affected with, characterized by, or indicating woe: woeful melodies. 3. of wretched quality; sorry; poor: a woeful collection of paintings.… … Universalium
woeful — adjective 1) her face was woeful See woebegone 2) a woeful ballad Syn: tragic, sad, miserable, cheerless, gloomy, sorry, pitiful, pathetic, traumatic, depressing, heartbreaking … Thesaurus of popular words
woeful — also woful adjective Date: 14th century 1. full of woe ; grievous < woeful prophecies > 2. involving or bringing woe 3. lamentably bad or serious ; deplorable < woeful ignorance > • woefully … New Collegiate Dictionary
woeful — woe|ful [ˈwəufəl US ˈwou ] adj 1.) very bad or serious = ↑deplorable ▪ a woeful lack of information 2.) literary very sad = ↑pathetic ▪ woeful eyes >woefully adv ▪ woefully inadequate facilities … Dictionary of contemporary English