-
1 whine
whine [waɪn]1. n жа́лобный вой; хны́канье2. v1) скули́ть, хны́кать, пла́каться2) подвыва́ть, завыва́ть -
2 whine
-
3 whine
скулить глагол: имя существительное:хныканье (whine, whimper, whinge, snivel)жалобный вой (whine, whinge) -
4 whine
[waɪn]whine жалобный вой; хныканье whine подвывать, завывать whine скулить, хныкать, плакаться -
5 whine
[(h)waɪn] 1. гл.1)а) жаловаться, плакаться; нытьHe kept whineing about his bad luck. — Он всё ныл да жаловался на своё вечное невезенье.
He whined to us that he had been cheated. — Он жаловался нам, что его обманули.
Syn:б) завывать, подвывать, скулить (о животном, обычно о собаке)в) выть, завывать ( о неодушевлённых предметах)Lawn-mowers whined. — Завывали газонокосилки.
•Syn:whimper 1.2) бубнить, мямлить2. сущ.She whined a few words to them. — Она что-то промямлила им в ответ.
They heard the whine of a car. — Они услышали воющий шум автомобиля.
б) нытьё; хныканьеThe child utters whine. — Ребёнок хнычет.
-
6 whine
waɪn
1. сущ. жалобный вой;
хныканье He kept whineing about his bad luck. ≈ Он все жаловался и жаловался на то, какой он неудачник) He whined to us that he had been cheated. ≈ Он пожаловался нам, что его обманули. she whined a few words to them ≈ она что-то промямлила им в ответ
2. гл.
1) плакаться, скулить, хныкать Syn: whimper, snivel, complain
2) завывать, подвывать жалобный вой - to utter a * заскулить хныканье, нытье скулить, подвывать (о собаке) ныть, хныкать;
скулить, плакаться whine жалобный вой;
хныканье ~ подвывать, завывать ~ скулить, хныкать, плакаться -
7 whine
1. [waın] n1) жалобный вой2) хныканье, нытьё2. [waın] v1) скулить, подвывать ( о собаке)2) ныть, хныкать; скулить, плакаться -
8 whine
в соч. -
9 whine
1. n жалобный вой2. n хныканье, нытьё3. v скулить, подвывать4. v ныть, хныкать; скулить, плакатьсяСинонимический ряд:1. groan (noun) groan; moan; wail; whimper2. bitch (verb) bitch; gripe3. complain (verb) complain; fuss; grouch; kick; murmur; repine; wail4. cry (verb) cry; grumble; mewl; moan; pule; snivel; whimper5. sing (verb) hum; pipe; sing; whistle -
10 whine
[waɪn]1) Общая лексика: выть, жалобный визг, жалобный вой, завывать, ныть, нытье, плакаться, подвывать, скулить, хныканье, хныкать, подвывать (о собаке), канючить, распускать нюни2) Биология: подвывание, скуление3) Табуированная лексика: хныкание -
11 whine
[waɪn]жалоба, жалобный вой; подвывание; хныканьескулить, хныкатьзавывать, подвывать, скулитьзавыватьжаловаться, плакатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whine
-
12 whine
мед.гл. ныть; хныкать нытье; хныканье -
13 whine
-
14 whine
1. nounжалобный вой; хныканье2. verb1) скулить, хныкать, плакаться2) подвывать, завыватьSyn:complain* * *1 (n) жалобный вой; нытье; хныканье2 (v) ныть; плакаться; подвывать; скулить; хныкать* * *жалоба, жалобный вой; подвывание; хныканье* * *[hwaɪn /w-] v. скулить, подвывать, завывать, ныть, хныкать, плакаться* * *взвизгиваниевзвизгиванияскулеж* * *1. сущ. жалоба, жалобный вой 2. гл. 1) а) скулить, хныкать (о человеке) б) завывать, подвывать, скулить (о животном, особ. о собаке) в) завывать 2) жаловаться -
15 whine
скулить, подвывать -
16 whine
вой; скулить; ныть; подвывать -
17 whine
He whined. — Голос Горбуна звучал жалобно. -
18 whine
взвизгиваниевзвизгиванияскулеж -
19 whine
v. cviliti · цвилити vi., jęčati (jęči) · јечати (јечи) vi. -
20 brat-whine
Общая лексика: детское хныканье
См. также в других словарях:
Whine Up — Single par Kat DeLuna extrait de l’album 9 Lives Face A Whine up (English Version) Face B Whine up (Spanish Version) Sortie … Wikipédia en Français
Whine up — Saltar a navegación, búsqueda «Whine Up» Sencillo de Kat DeLuna del álbum 9 lives Publicación … Wikipedia Español
Whine Up — «Whine Up» Sencillo de Kat DeLuna del álbum 9 lives Formato Descarga Digital CD Single Grabación 2007 Género(s) R B Hip hop … Wikipedia Español
whine — [waın] v [: Old English; Origin: hwinan to move through the air with a loud sound ] 1.) [I and T] to complain in a sad, annoying voice about something = ↑moan ▪ Oh Charlotte, please stop whining. ▪ I don t understand, whined Rose. whine about ▪… … Dictionary of contemporary English
Whine — Whine, v. t. To utter or express plaintively, or in a mean, unmanly way; as, to whine out an excuse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Whine — Whine, v. i. [imp. & p. p. {Whined}; p. pr. & vb. n. {Whining}.] [OE. whinen, AS. hw[=i]nan to make a whistling, whizzing sound; akin to Icel. hv[=i]na, Sw. hvina, Dan. hvine, and probably to G. wiehern to neigh, OHG. wih[=o]n, hweij[=o]n;… … The Collaborative International Dictionary of English
whine — [hwīn, wīn] vi. whined, whining [ME whinen < OE hwinan, akin to ON hvina < IE base * k̑wei , to whiz, hiss > WHISTLE, WHISPER] 1. a) to utter a peevish, high pitched, somewhat nasal sound, as in complaint, distress, or fear b) to make a… … English World dictionary
Whine — Whine, n. A plaintive tone; the nasal, childish tone of mean complaint; mean or affected complaint. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
whine — (v.) O.E. hwinan to whiz or whistle through the air (only of arrows), also hwinsian to whine (of dogs), ultimately of imitative origin (Cf. O.N. hvina to whiz, Ger. wiehern to neigh ). Meaning to complain in a feeble way is first recorded 1530.… … Etymology dictionary
whine — [n] complaint, cry gripe, grouse, grumble, moan, plaintive cry, sob, wail, whimper; concepts 54,77 Ant. happiness, pleasure whine [v] complain, cry bellyache, carp, drone, fuss, gripe, grouse, grumble, howl, kick, mewl, moan, murmur, pule, repine … New thesaurus
whine — ► NOUN 1) a long, high pitched complaining cry. 2) a long, high pitched unpleasant sound. 3) a feeble or petulant complaint. ► VERB 1) give or make a whine. 2) complain in a feeble or petulant way. DERIVATIVES … English terms dictionary