-
101 faccendiere
faccendiere s.m.1 meddler, wheeler-dealer, shady businessman*, intriguer* * *[fattʃen'djɛre]sostantivo maschile wheeler dealer, fixer* * *faccendiere/fatt∫en'djεre/sostantivo m.wheeler dealer, fixer. -
102 заправила
1) General subject: big boy, big card, big cheese, big deal, big gun, big guy, big noise, big pot, big shot, boss, chief, chieftain, great card, heavy, high up, higher up, top banana, tycoon, wheeler dealer, sachem, wheeler-dealer, bigwig, Mr Big3) American: captain of industry, top kick, wheeler and dealer4) Ironical: big boss5) Makarov: rule -
103 ловкач
1) General subject: acrobat, artful dodger, contortionist, coon, corner cutter, dodger, file, manoeuvrer, prestidigitator, shifter, shrewd operator, shunter, sly dog, smart cookie, smart cooky, smooth apple, smoothie, smoothy, sooner, tod, trickster, wheeler dealer, wheeler-dealer, wide fellow, slick operator, wire-puller, crafty bugger, chancer, yentzer2) Colloquial: corner-cutter, operator3) American: wheeler and dealer4) Australian slang: shrewdie6) Advertising: con man7) Makarov: slick article, smart article8) Taboo: bright bastard -
104 махинатор
1) General subject: scam artist, wheeler dealer, wheeler-dealer2) American: wheeler and dealer3) Law: contriver4) Metallurgy: Wirepuller5) Jargon: load6) Japanese: kuromaku (особ. закулисный) -
105 affarista
m f (m pl -i, f pl -e) wheeler-dealer* * *affarista s.m. e f. sharp businessman* (o businesswoman*); unscrupulous businessman* (o businesswoman*); ( speculatore) profiteer, speculator.* * *[affa'rista]sostantivo maschile e sostantivo femminile spreg. wheeler dealer* * *affarista/affa'rista/m. e f.spreg. wheeler dealer. -
106 embaucador
adj.deceptive, deceiving.m.faker, charlatan, fraud, bamboozler.* * *► adjetivo1 deceitful► nombre masculino,nombre femenino1 cheat, swindler, trickster* * *embaucador, -aSM / F (=estafador) trickster, swindler; (=impostor) impostor; (=farsante) humbug* * *I- dora adjetivo deceitfulII- dora masculino, femenino trickster* * *= trickster, swindler, wheeler-dealer, duplicitous, two-faced, con artist, con man, humbug, scamster, fraudster, fraud, hoaxer, hoaxster.Ex. A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.Ex. The title of the book is 'Net crimes & misdemeanors: outmaneuvering the spammers, swindlers, and stalkers who are targeting you online'.Ex. The term widget is taken from the 1963 movie, 'The Wheeler-Dealers'.Ex. This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.Ex. This course looks at this two-faced society with guided field trips to cemeteries and to the architecture of Edinburgh's underworld below the great banks and public buildings.Ex. This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and an idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.Ex. His supporters call him a 'smoothie', while his critics generally portray him as a 'glib con man'.Ex. Worldly people and even monks without spiritual discernment are nearly always attracted by humbugs, imposters, hypocrites and those who are in demonic delusion.Ex. Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.Ex. The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.Ex. You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.Ex. In a subsequent call the hoaxer suggested that another bomb had been planted on the highway leading to the airport.Ex. This recent tsunami is not the first disaster to be exploited by email hoaxsters.* * *I- dora adjetivo deceitfulII- dora masculino, femenino trickster* * *= trickster, swindler, wheeler-dealer, duplicitous, two-faced, con artist, con man, humbug, scamster, fraudster, fraud, hoaxer, hoaxster.Ex: A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.
Ex: The title of the book is 'Net crimes & misdemeanors: outmaneuvering the spammers, swindlers, and stalkers who are targeting you online'.Ex: The term widget is taken from the 1963 movie, 'The Wheeler-Dealers'.Ex: This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.Ex: This course looks at this two-faced society with guided field trips to cemeteries and to the architecture of Edinburgh's underworld below the great banks and public buildings.Ex: This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and an idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.Ex: His supporters call him a 'smoothie', while his critics generally portray him as a 'glib con man'.Ex: Worldly people and even monks without spiritual discernment are nearly always attracted by humbugs, imposters, hypocrites and those who are in demonic delusion.Ex: Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.Ex: The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.Ex: You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.Ex: In a subsequent call the hoaxer suggested that another bomb had been planted on the highway leading to the airport.Ex: This recent tsunami is not the first disaster to be exploited by email hoaxsters.* * *deceitfulmasculine, femininetrickster, con artist ( colloq)* * *
embaucador◊ - dora adjetivo
deceitful
■ sustantivo masculino, femenino
trickster
embaucador,-ora
I adjetivo deceitful
II sustantivo masculino y femenino swindler, cheat
' embaucador' also found in these entries:
Spanish:
charlatán
- charlatana
- embaucadora
English:
trickster
* * *embaucador, -ora♦ adjdeceitful♦ nm,fswindler, confodence man o trickster* * *I adj deceitfulII m, embaucadora f trickster* * *embaucador, - dora n: swindler, deceiver -
107 chalán
m.1 horse dealer, horse trader, horsedealer.2 barge, flatboat, scow.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 horse dealer2 (timador) wheeler-dealer, shark* * *SM1) [de caballos] dealer, horse dealer2) (=estafador) shady businessman, shark3) LAm horse breaker* * ** * ** * ** * *chalán, -ana nm,f[comerciante] horse-dealer* * *m, chalana f horse dealer* * * -
108 финансовые махинации
1) General subject: wheeler and dealer finance2) Economy: wheeler-dealer finance3) EBRD: financial fraudУниверсальный русско-английский словарь > финансовые махинации
-
109 gerissener Geschäftemacher
Business german-english dictionary > gerissener Geschäftemacher
-
110 Geschäftemacher
Geschäftemacher m (infrml) GEN profiteer, (infrml) wheeler-dealer* * ** * *Geschäftemacher
profiteer, jobber, racketeer, carpetbagger;
• Geschäftemacherei profiteering, jobbery. -
111 Schlitzohr
-
112 Geschäftemacher
m pej. profiteer, wheeler-dealer umg.* * *der Geschäftemacher(Schieber) racketeer; jobber* * *Ge|schạ̈f|te|ma|cher(in)m(f) (pej)profiteer* * *Ge·schäf·te·ma·cher(in)m(f) (pej) profiteer, sb who is out for what he/she can geter ist ein übler \Geschäftemacher he'd sell his own grandmother* * ** * ** * *der (abwertend) profit-seeker -
113 Geschäftemacherin
-
114 chanchullero
adj.fiddling.m.smooth operator, wheeler and dealer, wheeler-dealer, shrewd operator.* * *► adjetivo1 familiar crooked, bent, underhand► nombre masculino,nombre femenino1 familiar crook, racketeer* * *chanchullero, -a *1.ADJ crooked, bent *2.SM / F crook* * *I- ra adjetivo (fam) shady (colloq), crookedII- ra masculino, femenino (fam) crook (colloq)* * *I- ra adjetivo (fam) shady (colloq), crookedII- ra masculino, femenino (fam) crook (colloq)* * *masculine, feminine* * *
chanchullero
■ sustantivo masculino, femenino (fam) racket (colloq)
* * *chanchullero, -a Fam♦ adjcrooked, tricky, Br dodgy♦ nm,ftrickster, crook* * *m, chanchullera f famcrook fam* * * -
115 politicard
(colloq) pɔlitikaʀ nom masculin pej political wheeler-dealer* * *pɔlitikaʀ nmpéjoratif politico* * *politicard○ nm pej political wheeler-dealer.———————— -
116 negociante astuto
f. & m.wheeler and dealer, smooth operator, wheeler-dealer, shrewd operator. -
117 sachem
-
118 higher-up
старший по чину имя существительное: -
119 afarist
m A si: wheeler-dealer, hustler, one on the make; money-grubber (-ista) afaristički adj A si: wheeler-dealer, wheeling--and dealing, hustling; money-grubbing -
120 заправила
См. также в других словарях:
wheeler-dealer — (also wheeler and dealer) ► NOUN ▪ a person who engages in commercial or political scheming. DERIVATIVES wheeler dealing noun … English terms dictionary
wheeler dealer — UK US noun [C] INFORMAL ► COMMERCE someone who makes clever, complicated, and sometimes dishonest business arrangements: »He was a wheeler dealer who bought and sold items at flea markets … Financial and business terms
wheeler-dealer — wheeler dealers N COUNT (disapproval) If you refer to someone, especially in business or politics, as a wheeler dealer, you disapprove of the way that they try to succeed or to get what they want, often by dishonest or unfair methods … English dictionary
wheeler-dealer — n someone who does a lot of complicated, often dishonest deals, especially in business or politics … Dictionary of contemporary English
wheeler-dealer — ☆ wheeler dealer [hwē′lər dē′lər, wē′lər dēl′ər ] n. Slang a person who wheels and deals: see WHEEL AND DEAL: (at WHEEL) … English World dictionary
wheeler-dealer — UK [ˌwiːlə(r) ˈdiːlə(r)] / US [ˌwɪlər ˈdɪlər] / US [ˌhwɪlər ˈdɪlər] noun [countable] Word forms wheeler dealer : singular wheeler dealer plural wheeler dealers informal someone who uses clever or slightly dishonest methods to get advantages from… … English dictionary
wheeler-dealer — dealing deal‧ing [ˈdiːlɪŋ] noun 1. [uncountable] FINANCE the job or activity of buying and selling stocks, shares, foreign currencies etc on a financial market; = TRADING AmE: • After the first hour of dealing, the FTSE had slipped 10.1 to 3025.3 … Financial and business terms
wheeler-dealer — a person who is good at making sales and deals, a wheeler dealer Cliff is a wheeler dealer in the energy industry. He brings buyers and sellers together … English idioms
wheeler-dealer — n. someone who bargains aggressively. (See also wheel and deal.) □ She has turned into a real wheeler dealer. □ Who’s the wheeler dealer who set up this deal? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
wheeler-dealer — noun A shrewd and often unscrupulous person who advances his own interests by scheming; a hustler. Seated at separate tables to underscore their differing levels of involvement with indicted savings and loan wheeler dealer Charles Keating, the… … Wiktionary
wheeler-dealer — n. phr. slang A person with power and control. The biggest wheeler dealer in the state has many friends in high places in business and government and is a rich man himself … Словарь американских идиом