-
1 γυναικία
γυναικίαι, γυναικίαςweakling: masc nom /voc plγυναικίᾱͅ, γυναικίαςweakling: masc dat sg (attic doric aeolic) -
2 γυναικίᾳ
γυναικίαι, γυναικίαςweakling: masc nom /voc plγυναικίᾱͅ, γυναικίαςweakling: masc dat sg (attic doric aeolic) -
3 γυναικίαι
γυναικίαςweakling: masc nom /voc plγυναικίᾱͅ, γυναικίαςweakling: masc dat sg (attic doric aeolic) -
4 γυναικίαν
γυναικίᾱν, γυναικίαςweakling: masc acc sg (attic epic doric aeolic)γυναικίαςweakling: masc acc sg -
5 γυναικίας
γυναικίᾱς, γυναικίαςweakling: masc acc plγυναικίᾱς, γυναικίαςweakling: masc nom sg (attic epic doric aeolic) -
6 γυναικίου
γυναίκιονneut gen sgγυναικίαςweakling: masc gen sg -
7 μάλθων
μάλθωνweakling: masc nom /voc sgμαλθόωimperf ind act 3rd pl (doric aeolic)μαλθόωimperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
8 μάλθωνος
μάλθωνweakling: masc gen sg -
9 γυναικίας
A = γύννις, weakling, Eup.124 (dub.), Luc.Pisc.31, Lib.Or.64.64.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γυναικίας
-
10 μαλακίζομαι
Aμαλακισθήσομαι D.C.38.18
: [tense] aor.ἐμαλακίσθην Th.2.42
, al., Pl.Sph. 267a, D.24.175: less freq. in med. form ἐμαλακισάμην, X.Ap.33, Cyr.4.2.21:— to be softened or made effeminate, show weakness or cowardice, οὔτε πλούτου τις.. ἀπόλαυσιν προτιμήσας ἐμαλακίσθη, οὔτε πενίας ἐλπίδι Th.l.c.; of soldiers,μὴ ὄντος χωρίου.. ὅποι ἂν μαλακισθέντες σωθείητε Id.7.77
;κἂν αὐτὸς μαλακίζηται X. Cyr.2.3.3
; μ. πρὸς τὸν θάνατον meet death like a weakling, Id.Ap. l.c.3 to be weakly, Arist.HA 605a25, Thphr.Char.1.4, PSI4.420.16 (iii B. C.), SIG2850.24 (Delph., ii B. C.): acc. to Phot. applied to men in [dialect] Att., opp. ἀσθενεῖν, of women, but this is not so; cf. Alciphr. 2.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μαλακίζομαι
-
11 μάλθων
-
12 πέπων
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πέπων
-
13 μαλθακός
Grammatical information: adj.Meaning: `weak, tender, soft, mild' (P588, also Hp., Pl.).Other forms: Aeol. μόλθακος (Alc.)Derivatives: μαλθακία `weakness' (Pl. R. 590 b); μαλθακώδης `weakening' (Hp., Gal.), μαλθάκινος = μαλθακός (AP). Denomin. verbs: 1. μαλθάσσω = μαλάσσω (Hp., trag.) with μαλθακ-τήριον -τικός, - ξις (medic.). 2. μαλθακίζομαι `be, become weak' (A., E., Pl., Gal.). 3. μαλθακύνω = μαλακύνω (sch.). 4. Also μαλθάζω (Aret.), - αίνω (Stob.) = μαλθάσσω, both prob. through suffixchange and not to μάλθη, μάλθων (s. v.) with Debrunner IF 21, 20f. and Solmsen Wortforsch. 56 n.1. -- Not here μάλθη (s.v.) (Cratin. 204), `mix of wax and pitch'; from this μάλθη (?), μαλθώδης = μαλακτικὸς η κηρώδης (Hp. ap. Gal.); μάλθων m. `weakling' (Sokr. ap. Stob.); Μάλθιον womans name (Paros); μαλθώσω μαλακώσω H. Here also ἐπίμαλθα ἀγαθά, προσηνῆ. η μαλακά, η ἀσθενῆ λίαν H. must be a kind of derailment.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation like μαλακός; the two synonymous adj. may have influenced each other. If μαλακός belongs with βλά̄ξ, μαλθακός must be an innovation(?). In μάλθη (s.v.) Solmsen Wortforsch. 55 wants to see the fem. of an original adj. *μαλθός `weak', which would also have left traces in μάλθων (with μαλθακός from -n̥-ko-) etc.; this last seems an improbable construction. - Outside of Greek a possible cognate may be the Germ. word for `mild', e.g. OHG milti, Goth. unmildjai ' ἄστοργοι'; also Skt. márdhati `neglect', IE * meldh-; WP. 2, 289, Pok. 719. -- Cf. ἀμαλθύνω. - The word must be Pre-Greek, as μαλθ- cannot be explained from IE * meldʰ-; this is confirmed by the variant μόλθακος.Page in Frisk: 2,167Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μαλθακός
-
14 μύρτος
Grammatical information: f.Meaning: `myrtle, twig or spray of m.' (Pi., Simon.), μύρτον n. = μυρσίνη (Archil. after EM 324, 14), `myrtleberry' (Att.), `pudenda muliebria' (Ar.); on the diff. in gender Schwyzer-Debrunner 30.Compounds: Few Compp., e.g. μυρτο-πώλης m. `myrtle-handler' ( Sammelb. Ia), ἱερό-μυρτος f. = μυρσίνη ἀγρία (Ps.-Dsc.).Derivatives: 1. μύρσινος, Att. μύρρινος, also μύρτινος (Eub., Thphr. Levelling of assibilation after μύρτος) `of myrtle' (on ρσ: ρρ: ρτ Schwyzer 270 a. 285); μυρσίνη, - ρρ- f. `myrtle, -twig, -crown' (IA.; μυρσινο-ειδής h. Merc. 81) with μυρσιν-ίτης ( οἶνος) `myrtlewine' (Dsc.), `kind of stone' (Plin., prob. after the colour), `kind of Euphorbia' (Dsc.; after the form of the leaves, Strömberg Pflanzennamen 43; on - ίτης Redard 58, 74, 98); - ινος `of myrtle' (Dsc., Aët.), Μυρριν-οῦς, - οῦντος m., - οῦττα f. names of Attic demes with - ούσιοι pl. `inhabitants of M.' (Schwyzer 528); μυρσινᾶτον ἔλαιον `myrtle-oil' (medic.; Lat. - ātum in γουττᾶτον [s.v.] a.o.); also μυρτίνη f. `kind of olive, kind of pear-tree' (Nic.). -- 2. μυρτίς, - ίδος f. `myrtle-berry' (hell.), also μυρτία μυρσίνη, καὶ μυρτίς H. μυρτάς, - άδος f. `kind of peartree etc.' (Nic., Gal.). -- 3. μυρτίδανον n. `myrtle-like plant etc.' (Hp.; to μυρτίς?, cf. ἐρευθέ-δανον a.o. Strömberg Pflanzennamen 147 f.). -- 4. μυρταλίς ἡ ὀξυμυρρίνη ("butcher's broom"), ὡς Λάκωνες H.; as συκ-αλίς a.o. (Strömberg 78). -- 5. μυρτ-ίτης = μυρσιν-ίτης (Thphr., Nic.; Redard 74 a. 98). -- 6. μυρτεών, - ῶνος m. `murtetum' (gloss.), also μυρσεών `id.' (gloss.; after μύρσινος, Schw. 271). -- 7. μυρτωταί f. pl. `vases decorated with myrtle-twigs?' (vase-inscr., AmJArch 31, 349f.; like μηλωτή a.o.). -- 8. μύρτων, - ωνος m. about `weakling' or `debauchee' (Luc. Lex.). -- 9. μυρτίλωψ ζῳ̃όν τι H.; formation like αἰγίλωψ a. o.; not with Strömberg Wortstudien 20 μυρτί-λωψ "the animal, that peels the myrtle". -- PN and PN like Μύρτος with Μυρτῳ̃ος, Μύρσινος, Μύρσος, Μυρτίλος, Μυρσίλος etc.; s. Heubeck Beitr. z. Namenforsch. 1, 271.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Because of the sound-similarity and the semantic proximity μύρτος, μύρρα, μυρίκη are usually with Lewy Fremdw. 42ff. (s. esp. Heubeck 282 w. further hypotheses) without further argumentation considered as cognate Semit. LW [loanword]. Rejected bu Schrader-Nehring Reallex. 2, 97, where μύρρα is dismissed and also μύρτος and μυρίκη are kept together only with reserve. -- From μύρτος, - ον Lat. murtus, -um as well as Arm. murt, NPers. mūrd. - The variation μυρτ-\/ μυρσ- ( μυρρ-?) clearly points to a Pre-Greek word; Fur. 259. Semitic origin is rejected by DELG. Heubeck (l.c.) takes the group as from Asia Minor, which does not exclude that it is Pre-Greek.Page in Frisk: 2,274-275Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μύρτος
-
15 Άμάλθεια
Meaning: name of the goat, or nymph, who fed Zeus in Crete (Ar.).Other forms: Άμαλθίη Anacr. fr. 16Page (which DELG wants to correct).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Analysed as s-stem, - μαλθ-εσ-ία. and connected with Skt. mardh- `neglect'; but Skt. has no s-stem; improbable. Fraenkel, FS Krahe 38 poses * ᾽Αμαλθεύς `generous', comparing μαλθών `weakling', μαλθακός (OHG milti `mild' (improbable). Rather a Pre-Greek name (in - εια; perhaps the variant in - ιη shows the foreign origin).Page in Frisk: 1,84-85Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Άμάλθεια
См. также в других словарях:
Weakling — Weak ling, n. [Weak + ling.] A weak or feeble creature. Shak. All looking on him as a weakling, which would post to the grave. Fuller. [1913 Webster] We may not be weaklings because we have a strong enemy. Latimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Weakling — Weak ling, a. Weak; feeble. Sir T. North. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Weakling — Allgemeine Informationen Genre(s) Black Metal Gründung ca. 1998 Auflösung 1999 … Deutsch Wikipedia
weakling — 1520s, coined by Tyndale from WEAK (Cf. weak) as a loan translation of Luther s Weichling effeminate man, from Ger. weich soft (see WEAK (Cf. weak)) … Etymology dictionary
weakling — [n] person who has no strength baby, chicken*, chicken heart*, coward, cream puff*, crybaby, dotard, invertebrate, jellyfish*, misfit, pushover, wimp*, yellow belly*; concepts 412,423 Ant. strongman … New thesaurus
weakling — ► NOUN ▪ a weak person or animal … English terms dictionary
weakling — [wēkliŋ] n. 1. a person or animal low in physical strength or vitality 2. a person of weak character or intellect … English World dictionary
Weakling — Infobox musical artist Name = Weakling Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = San Francisco, California, U.S. Genre = Black metal Years active = 1998–1999 Label = tUMULt Associated acts = The Fucking Champs, Saros,… … Wikipedia
weakling — [[t]wi͟ːklɪŋ[/t]] weaklings 1) N COUNT (disapproval) If you describe a person or an animal as a weakling, you mean that they are physically weak. 2) N COUNT (disapproval) If you describe someone as a weakling, you mean that they have a weak… … English dictionary
weakling — UK [ˈwiːklɪŋ] / US [ˈwɪklɪŋ] noun [countable] Word forms weakling : singular weakling plural weaklings showing disapproval a person or animal that is physically weak … English dictionary
weakling — noun Date: 1548 one that is weak in body, character, or mind • weakling adjective … New Collegiate Dictionary