-
1 бесцельно
-
2 проявлять безмерную жестокость
General subject: be wantonly cruel, to be wantonly cruelУниверсальный русско-английский словарь > проявлять безмерную жестокость
-
3 бессмысленный
1. nonsensical2. driftless3. fatuous4. meaningless5. mindless6. nonsensial7. senselessly8. unmeaning9. wanton10. wantonly11. senseless; dull12. inane13. insensate14. pointlessзамечание не по существу, бессмысленное замечание — pointless remark
Синонимический ряд:1. глупо (проч.) глупо; идиотично; по-дурацки; по-идиотски2. идиотически (проч.) идиотически -
4 без всякой причины
General subject: wantonly, for no reason at all, for no reason whatever, for no good reasonУниверсальный русско-английский словарь > без всякой причины
-
5 безудержно
2) Makarov: without restraint -
6 бессмысленно
1) General subject: aimlessly, fatuously, inanely, meaninglessly, vacantly, vacuously, wantonly, senselessly, it is a pity, it is pointless2) Jargon: it is no go -
7 бессмысленно тратя время
General subject: wantonly wasting timeУниверсальный русско-английский словарь > бессмысленно тратя время
-
8 бесцельно
1) General subject: aimlessly, desultorily, meaninglessly, to no effect, wantonly, without effect2) Mathematics: at random3) Advertising: no end4) Makarov: just for the hell of it, to no end -
9 вандал
1) General subject: Hun2) Literal: Goth3) History: vandal4) Religion: Vandal (A member of a Germanic people who lived in the area south of the Baltic between the Vistula and the Oder, overran Gaul, Spain, and northern Africa in the 4th and 5th centuries AD, and in 455 sacked Rome), hun (A person who is wantonly destructive)5) Jargon: trash6) Makarov: Visigoth -
10 ни с того ни с сего оскорбить человека
General subject: insult wantonlyУниверсальный русско-английский словарь > ни с того ни с сего оскорбить человека
-
11 бессмысленно
1. кратк. форма от бессмысленный
2. безл.
there is no sense/point
3.
senselessly (бесполезно, неразумно); foolishly (глупо)* * ** * *кратк. форма от бессмысленный* * *absurdlyfatuouslypreposterouslysenselesslywantonly -
12 нелепо
1. кратк. форма от нелепый
2. безл.
it is absurd
3.
absurdly* * ** * *кратк. форма от нелепый* * *absurdlyfatuouslypreposterouslysenselesslywantonly -
13 бестолково
-
14 несообразно
-
15 трогательно-нелепо
absurdlyfatuouslypreposterouslysenselesslywantonly -
16 оскорбить
1. revile2. offended; insult3. affront4. insult5. offendСинонимический ряд:обидеть (глаг.) обидеть; разобидеть -
17 тратить
1. consume2. disburse3. lay4. outlaid5. outlay6. spending7. spends8. spent9. wasted10. wasting11. spend; wasteсклонность к расходованию; склонность тратить — propensity to spend
12. expendСинонимический ряд:расходовать (глаг.) изводить; издерживать; переводить; расходовать -
18 резвый
1. wanton2. wantonly -
19 бессмысленный
Русско-английский военно-политический словарь > бессмысленный
-
20 бессмысленная жестокость
Русско-английский военно-политический словарь > бессмысленная жестокость
См. также в других словарях:
Wantonly — Wan ton*ly, adv. 1. In a wanton manner; without regularity or restraint; loosely; sportively; gayly; playfully; recklessly; lasciviously. [1913 Webster] 2. Unintentionally; accidentally. [Obs.] J. Dee. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wantonly — wanton ► ADJECTIVE 1) (of a cruel or violent action) deliberate and unprovoked. 2) sexually immodest or promiscuous. 3) literary growing profusely; luxuriant. ► NOUN archaic ▪ a sexually immodest or promiscuous woman. DERIVATIVES wantonly adverb … English terms dictionary
wantonly — adverb 1. in a wanton manner the animals were killed wantonly for sport • Derived from adjective: ↑wanton 2. in a licentious and promiscuous manner this young girl has to share a room with her mother who lives promiscuously • Syn: ↑licentiously,… … Useful english dictionary
wantonly wicked conduct — index atrocity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
wantonly — adverb see wanton I … New Collegiate Dictionary
wantonly — See wanton. * * * … Universalium
wantonly — adverb in a wanton manner … Wiktionary
wantonly — adv. in a wanton manner; licentiously; arbitrarily; impetuously; maliciously … English contemporary dictionary
wantonly — wan·ton·ly … English syllables
wantonly — See: wanton … English dictionary
wantonly — Willfully, in reckless disregard of the rights of others and of the likelihood of injury to another. Commonwealth v Byard, 200 Mass 175, 86 NE 285. Heartlessly; evincing a wicked or mischievous intent. Jennings v Cooper (Mo App) 230 SW 325 … Ballentine's law dictionary