Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

wandte

  • 1 wandte

    wandte LINK="wenden" wenden

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > wandte

  • 2 wandte

    3. sg prät от wenden

    Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > wandte

  • 3 wandte

    prät от wenden

    Универсальный немецко-русский словарь > wandte

  • 4 wandte

    wándte prät от wenden

    Большой немецко-русский словарь > wandte

  • 5 wandte

    см. wenden

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > wandte

  • 6 er wandte seine Schritte dem Hause zu

    Универсальный немецко-русский словарь > er wandte seine Schritte dem Hause zu

  • 7 abwenden

    1. (*) vt
    1) (impf wandte ab, реже wendete ab; part II abgewandt, реже abgewendet) отворачивать
    das Gesicht abwenden — отвернуться
    seine Gedanken von etw. (D) abwenden — перестать думать о чём-л., отвлечься от чего-л.
    ohne die Augen abzuwenden — не отрывая ( не сводя) глаз, не отрываясь
    in einer dem Leben abgewandten Weise — в отрыве от жизни, оторванно от жизни
    2) (impf wendete ab, реже wandte ab; part II abgewendet и abgewandt) отвращать; предотвращать (катастрофу, несчастье и т. п.); отводить ( удар)
    etw. von j-m abwenden — оградить кого-л. от чего-л.
    j-m die Kunden abwendenсманивать ( отбивать) у кого-л. клиентов
    2. (*) von D (sich)
    отворачиваться, отвернуться (от чего-л., от кого-л., тж. перен.)

    БНРС > abwenden

  • 8 abwenden

    abwenden предотвраща́ть; отводи́ть (опа́сность)
    sich abwenden отвора́чиваться
    abwenden свора́чивать (с пути́)
    abwenden I vt impf wandte ab, ре́же wendete ab; part II abgewandt, ре́же abgewendet отвора́чивать
    die Augen abwenden отвести́ глаза́
    das Gesicht abwenden отверну́ться
    seine Gedanken von etw. (D) abwenden переста́ть ду́мать (о чем-л.), отвле́чься (от чего́-л.)
    ohne die Augen abzuwenden не отрыва́я глаз; не сводя́ глаз, не отрыва́ясь
    in einer dem Leben abgewandten Weise в отры́ве от жи́зни, ото́рванно от жи́зни
    abwenden, impf wendete ab, ре́же wandte ab; part II abgewendet и abgewandt отвраща́ть; предотвраща́ть (катастро́фу, несча́стье и т.п.); отводи́ть (уда́р)
    einen Hieb abwenden отрази́ть уда́р; отвести́ уда́р
    j-s Zorn abwenden отвести́ (чей-л.) гнев
    etw. von j-m abwenden огради́ть (кого́-л. от чего́-л.)
    abwenden отвлека́ть
    j-m die Kunden abwenden сма́нивать у (кого-л.) клие́нтов; отбива́ть у (кого-л.) клие́нтов
    abwenden, sich II (von D) отвора́чиваться, отверну́ться (от чего́-л., от кого́-л., тж. перен.)

    Allgemeines Lexikon > abwenden

  • 9 zuwenden

    1. (*) vt D
    j-m den Rücken zuwenden — повернуться спиной к кому-л.
    2) обращать, направлять (что-л. куда-л.)
    3)
    j-m, etw. (D) seine Aufmerksamkeit zuwenden — уделять внимание кому-л., чему-л.
    j-m sein Vertrauen zuwenden — доверять кому-л.
    4) предоставлять (что-л. кому-л.); доставать (что-л. для кого-л.)
    j-m Geld zuwendenпредоставлять ( давать, выделять) денежную ссуду кому-л.
    2. (*) D (sich)
    1) повёртываться (к кому-л., к чему-л.)
    2) обращаться (к кому-л.)
    3) направляться (куда-л.)
    4) переходить (к чему-л.); обращаться (к какому-л. занятию)
    die Mode hat sich wieder der schlichten Form zugewandtмода вновь вернулась к простым формам ( к простоте)

    БНРС > zuwenden

  • 10 abwenden

    1. сущ.
    1) общ. отвлекать, предотвращать (катастрофу, несчастье и т.п.), отводить (удар), (impf wendete ab, ðåæå wandte ab; part II abgewendet è abgewandt) отвращать
    2) авиа. избегать, отвёртывать в сторону, отворачивать (в сторону)
    2. гл.

    Универсальный немецко-русский словарь > abwenden

  • 11 Charakter, der

    [kɑː]
    ошибочное произношение слова под влиянием его русского эквивалента характер; нечёткое представление об особенностях употребления этого интернационализма в немецком языке
    (des Charákters, die Charaktére)
    1) характер (совокупность всех психических и духовных свойств человека, проявляющихся в его поведении)

    Er hat einen guten [schlechten] Charakter. — У него хороший [плохой] характер.

    Er hat einen starken [festen, schwachen] Charakter. — У него сильный [твёрдый, слабый] характер.

    Sie ist ein Mensch mit ausgeglichenem [haltlosem] Charakter. — Она человек с уравновешенным [несдержанным] характером.

    Du hast einen glücklichen [schwierigen] Charakter. — У тебя счастливый [трудный] характер.

    Diese Erlebnisse formten [änderten] seinen Charakter. — Эти переживания [события] сформировали [изменили] его характер.

    2) личность (человек как носитель каких-л. качеств)

    Er ist ein anständiger Charakter. — Он достойный человек.

    Er ist ein übler Charakter. — Он дурной [плохой] человек.

    Sie ist ein edler Charakter. — Она благородная личность [благородный человек].

    Er war ein Charakter. — Он был личностью.

    In Shakespeares Dramen kommen große Charaktere vor. — В шекспировских драмах действуют выдающиеся личности.

    Dieser Schriftsteller wandte sich in seinem Schaffen den historischen Charakteren zu. — Этот писатель обратился в своём творчестве к историческим личностям.

    Итак:

    Er hat einen guten Charakter. — У него хороший характер.

    Er ist ein guter Charakter. — Он хороший человек.

    Sie sind große Charaktére. — Они сильные личности.

    Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Charakter, der

  • 12 ein und dasselbe / ein und derselbe / ein und dieselbe

    ошибочное согласование компонента ein с компонентом dasselbe, derselbe, dieselbe в роде и падеже
    Итак:

    Ein und dasselbe Mädchen wandte sich mehrmals an mich an ein und demselben Tag mit ein und derselben Frage. — Одна и та же девушка обращалась ко мне несколько раз в один и тот же день с одним и тем же вопросом.

    Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > ein und dasselbe / ein und derselbe / ein und dieselbe

  • 13 den Mund voll nehmen

    ugs.
    ((zu) viel versprechen; angeben)
    слишком разболтаться; слишком много обещать; хвастаться, хвалиться

    Er wandte sich an Josef. Du sollst den Mund nicht so voll nehmen, Kleiner. Wenn wir davon reden wollen, wer hier ein richtiger Proletarier ist... (F. C. Weiskopf. Abschied vom Frieden)

    Karl Horber sah augenblicklich ein, dass er den Mund wieder zu voll genommen hatte. (M. Gregor. Die Brücke)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > den Mund voll nehmen

  • 14 Dreh

    m -(e)s
    1. находка, выдумка, уловка, приём, способ. Er ist ein tüchtiger Geschäftsmann. Er kam auf den Dreh, wie seine Ware am schnellsten abgeht.
    Um in seiner Position zu steigen, wandte er einen üblen Dreh an.
    Bei ihrer Kürübung hat sie den richtigen Dreh weg.
    Wenn wir die Aufgabe lösen wollen, müssen wir den richtigen Dreh herauskriegen.
    Du hast ja wirklich einen guten Dreh gefunden, um aus dieser unangenehmen Sache rauszukommen.
    Der Zauberer läßt den Hasen verschwinden. Hinter den Dreh möchte ich kommen.
    Der Dreh ist ihm gut gelungen. Der Lehrer hat nicht bemerkt, wo er den Schummelzettel versteckt hielt.
    Daß er zurückzog, war sein Dreh gegenüber der Konkurrenz.
    Der Erfolg hängt davon ab, wie wir der Sache einen richtigen Dreh geben.
    "Hat er sich nun entschuldigt?" — "Er wollte schon, aber er hat einfach nicht den richtigen Dreh gekriegt."
    2.: im Dreh sein быть погружённым в работу, увлечься работой [делом]. Ich bin gerade im richtigen Dreh und möchte mit dem Schreiben nicht aufhören.
    "Kommst du mit zum Fußball?" — "Nein, ich möchte weiterüben, ich bin gerade im Dreh." um den Dreh приблизительно, около того. "Kommst du um 12 Uhr?" — "Ja, so um den Dreh."
    Das Buch kostet 10 Mark'oder jedenfalls so um den Dreh.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Dreh

  • 15 Schwein

    n
    1. < свинья>: wie ein Schwein bluten исходить [истекать] кровью. Als ich mir in den Arm schnitt, mußte ich irgendeine wichtige Ader getroffen haben, ich blutete wie ein Schwein. besoffen [voll] wie ein Schwein фам. пьяный в стельку. In so ein Bierlokal kriegst du mich nicht hinein. Ich kann nun mal Leute nicht sehen, die da herumsitzen oder herumliegen, besoffen wie Schweine.
    Voll wie ein Schwein kommt er jeden Abend aus der Kneipe und findet kaum den Weg nach Hause, du benimmst dich wie ein Schwein фам. ты ведёшь себя по-свински, mit jmdm. Schweine gehütet haben быть с кем-л. запанибрата
    wo haben wir denn zusammen Schweine gehütet? пожалуйста, без фамильярности [без панибратства]! Ich lasse mich nicht von Ihnen duzen. Wo haben wir denn schon zusammen Schweine gehütet? С каких это пор мы на "ты"?
    Stell dir vor: als ich ihn auf unsere gemeinsame Studentenzeit ansprach, wandte er sich nur schroff ab und sagte: "Wo haben wir denn zusammen Schweine gehütet?"
    Die beiden tun immer noch so, als ob sie mal miteinander Schweine gehütet hätten. Schwein haben везти
    подфартить
    иметь удачу. Es hätte einen fürchterlichen Zusammenstoß geben können, aber ich habe noch mal Schwein gehabt. Es war nur leichter Blechschaden.
    Du hast Schwein gehabt, daß deine Doktorarbeit sofort angenommen wurde.
    Wenn du Schwein hast, fragt man dich an der Kinokasse nicht nach deinem Alter.
    2. брак, "свинья", нечистоплотный, непорядочный человек. Er ist ein Schwein, er sieht immer ganz ungepflegt aus.
    Die Sittlichkeitspolizei hat dauernd mit diesem Schwein zu tun.
    Welches Schwein hat denn hier gesessen? Das sieht ja furchtbar aus!
    Das Schwein hat mich betrogen!
    Du bist ein altes Schwein! kein Schwein фам. ни одна собака, ни один чёрт, никто. Das kann kein Schwein verstehen [kapieren, schaffen].
    Kein Schwein hat sich bei ihm bedankt.
    Das hier ist der Entwurf des Vertrages, aber da wird kein Schwein daraus klug.
    Du hast eine furchtbare Юаие. Deinen Brief kann kein Schwein lesen, ein armes Schwein фам. несчастный, горемыка, бедолага. Jetzt hat das arme Schwein auch noch die Grippe!
    Er ist wirklich ein armes Schwein, ein Unglück nach dem anderen trifft ihn.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schwein

  • 16 abwenden

    vt
    (wandte ab, hat abgewandt)
    отвратить;

    ein Unheil abwenden – отвратить беду

    Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > abwenden

  • 17 umwenden (*)

    (prät wendete úḿ и́ wandte úm, part II úmgewendet и́ úmgewandt) отд
    1. vt
    1) переворачивать, перелистывать; поворачивать
    3) (prät wendete úm, part II úmgewendet) разворачивать (машину и т. п.)
    2.
    sich úmwenden оборачиваться, оглядываться (на кого-л, что-л)

    Универсальный немецко-русский словарь > umwenden (*)

  • 18 zuwenden

    zuwenden I vt (D) повора́чивать (что-л. к кому́-л., к чему́-л.), j-m den Rücken zuwenden поверну́ться спино́й к кому́-л.
    zuwenden I vt (D) обраща́ть, направля́ть (что-л. куда́-л.), er wandte seine Schritte dem Hause zu он напра́вился к до́му
    zuwenden I vt (D) : j-m, etw. (D) seine Aufmerksamkeit zuwenden уделя́ть внима́ние кому́-л., чему́-л.
    j-m sein Vertrauen zuwenden доверя́ть кому́-л.
    j-m seine (ganze) Liebezuwenden (си́льно) полюби́ть кого́-л.
    zuwenden I vt (D) предоставля́ть (что-л. кому́-л.), доста́вить (что-л. для кого́-л.); j-m Geld zuwenden предоставля́ть [дава́ть, выделя́ть] де́нежную ссу́ду кому́-л.
    zuwenden II : sich zuwenden (D) повё́ртываться (к кому́-л., к чему́-л.)
    zuwenden II : sich zuwenden (D) обраща́ться (к кому́-л.)
    zuwenden II : sich zuwenden (D) направля́ться (куда́-л.)
    zuwenden II : sich zuwenden (D) переходи́ть (к чему́-л.), обраща́ться (к како́му-л. заня́тию), sich einer neuen Beschäftigung zuwenden заня́ться чем-л. но́вым
    die Mode hat sich wieder der schlichten Form zugewandt мо́да вновь верну́лась к просты́м фо́рмам [к простоте́]

    Allgemeines Lexikon > zuwenden

  • 19 ein

    I.
    unbest. Art: kennzeichnet ein Subst (Appellativum) in individualisierendem Zusammenhang als neuerwähnt o. unbekannt, steht in Opposition zum best. Art der (s. dort)

    II.
    1) IndefPron adj verweist auf real Existierendes a) verweist auf dem Sprecher Bekanntes оди́н. ich muß noch zu einem Kollegen gehen мне на́до сходи́ть ещё к одному́ колле́ге b) verweist auf dem Sprecher Unbekanntes како́й-то. zu uns kam ein Schriftsteller aus Moskau к нам прие́хал како́й-то писа́тель из Москвы́ c) irgendein, gleichgültig welcher како́й-нибудь, како́й-либо. ich werde mir einen Hut kaufen я куплю́ себе́ (каку́ю-нибудь) шля́пу
    2) IndefPron adj bei elliptischem Gebrauch: meist nicht übersetzt, sonst оди́н. da läuft ein Hase, und dort noch einer вот бежи́т за́яц, а там ещё оди́н. ich möchte eine Tasse Kaffee, willst du auch eine? я хочу́ ча́шку ко́фе, ты то́же ? möchtest du eine Karte haben? - Ich habe schon eine хо́чешь биле́т ? - У меня́ уже́ есть
    3) IndefPron adj in der Bedeutung,so ein`,,solch ein` тако́й. ,soviel` сто́лько. er hatte mit einer Miene zugehört, als höre er eine außerordentlich interessante Ausführung он внима́л с тако́й ми́ной, сло́вно слу́шал чрезвыча́йно интере́сное рассужде́ние. bei einer Geschwindigkeit, die geringer ist als die Schallgeschwindigkeit при (тако́й) ско́рости, кото́рая ме́ньше ско́рости зву́ка. sie war mit einem Haß erfüllt wie nie zuvor в ней бы́ло не́нависти, как никогда́ ра́ньше
    4) IndefPron adj vor Eigennamen a) in der Bedeutung,ein gewisser` не́кий. dort sprach man auch von einem Planck там говори́лось и о не́коем Пла́нке b) eine Person wie тако́й как. auch ein Bonaparte hatte Vorgänger и (тако́й челове́к как) Бонапа́рт име́л предше́ственников c) zur Bezeichnung v. Werk eines Künstlers - bleibt unübersetzt. sie hatte sich einen Rembrandt ins Zimmer gehängt она́ пове́сила себе́ в ко́мнату (карти́ну) Ре́мбрандта. diese Geige ist eine Stradivari э́та скри́пка - Страдива́ри(ус)
    5) IndefPron adj in Wortpaaren und speziellen Verbindungen - unterschiedlich wiederzugeben . auf die eine oder andere Art тем или ины́м спо́собом. was ist das für ein Buch что э́то за кни́га
    6) IndefPron subst in der Bedeutung,irgendeiner` (s. dort) ,,jemand` (s. dort) кто́-то. ein Beliebiger кто́-нибудь (vgl. auch ein A1). einer muß das machen кто́-нибудь до́лжен э́то сде́лать. ich muß einen schikken, der etwas von der Sache versteht я до́лжен кого́-нибудь посла́ть, кто немно́го разбира́ется в э́том де́ле. nach Ansicht eines, der unmittelbar beteiligt war по мне́нию челове́ка, кото́рый непосре́дственно уча́ствовал
    7) IndefPron subst einer von mehreren оди́н [кто́-то кто́-нибудь] из mit G Pl. einer der Schüler stand auf оди́н из ученико́в встал. das war ein Mittel zur Stärkung der Disziplin э́то был оди́н из спо́собов укрепле́ния дисципли́ны. sie wandte sich an einen der Schüler она́ обрати́лась к одному́ из ученико́в
    8) IndefPron subst in der Bedeutung,man` (s. dort) . das muß einer wissen э́то на́до знать / э́то ка́ждый до́лжен знать. das freut einen э́то ра́дует. das kann einem alle Tage passieren э́то мо́жет в любо́й моме́нт с ка́ждым <со вся́ким> случи́ться. wie kann einer so dumm sein как мо́жно быть таки́м глу́пым
    9) IndefPron subst in der Verbindung so < solch> einer тако́й. so < solch> einer macht das nicht тако́й (челове́к) э́того не сде́лает
    10) IndefPron subst Wortpaare und spezielle Verbindungen - unterschiedlich wiederzugeben. eins nach dem andern одно́ за други́м. das eine wie das andere и то и друго́е. jdm. eine runterhauen дать кому́-нибудь затре́щину. einen trinken выпива́ть вы́пить (рю́мочку). einen sitzen haben быть под хмелько́м <под гра́дусом, навеселе́>. was ist er für einer? что он за челове́к ?

    III.
    1) Num (s. auch eins) in rein numeralischer Bedeutung o ди́н. bleibt oft unübersetzt bei Zeit- und Maßangaben. ein Paar Handschuhe o дна́ па́ра перча́ток. e ine Fläche von ein mal ein Meter пло́щадь f o ди́н на oди́н метр. einer muß hierbleiben o ди́н до́лжен ocта́тьcя. das versteht er wie nur einer в э́том paзбиpа́eтcя как никто́ друго́й. ein Uhr час. um ein Uhr в час. e s schlägt ein Uhr бьёт час. e s schlug ein Uhr проби́ло <çac‡ ¯poŒ€«¦> час. e twa um ein Uhr приме́рно в час. vor [nach] ein Uhr до [¯óc«e] ча́са. zwischen 12 und ein Uhr ме́жду двена́дцатью и ча́сом. im Alter von einem Jahr в во́зрасте oднoго́ го́да. e r ist ein Jahr alt e му́ год. e r wird ein Jahr alt e му́ исполня́ется год / eму́ cко́po бу́дет год. in einem Monat через ме́сяц. nur dieses eine Mal то́лько на э́тот paз. e in Glas mit einem Zuge leeren выпива́ть/вы́пить <ocyéáàï/-cyé€àï > стака́н за́лпом
    2) Num ( s. aucheins) in der Bedeutung,ein und derselbe` оди́н и тот же. wir sind an einem Tag geboren мы роди́лись в оди́н и тот же день. einer Meinung sein быть одного́ мне́ния. von einer Größe одина́ковой величины́, одного́ разме́ра. wir haben einen Weg нам по пути́ <по доро́ге>
    3) Num ( s. aucheins) in der Bedeutung,ein ganzer` це́лый. eine Woche verging mit ermüdenden Verhandlungen це́лая неде́ля прошла́ в утоми́тельных перегово́рах. das ist aus einem Stück gearbeitet э́то сде́лано из одного́ <це́льного> куска́
    4) Num ( s. aucheins) betont: in der Bedeutung,völlig`,,einzig` es war eine Glut э́то был сплошно́й жар. sein ganzer Körper war eine Wunde всё его́ те́ло бы́ло одно́й сплошно́й ра́ной. dieser eine Fehler durfte nicht passieren и́менно э́той оши́бки нельзя́ бы́ло допуска́ть einer für alle, alle für einen оди́н за всех, все за одного́. in einem fort беспреры́вно. er ist ihr ein und alles он для неё всё. einer ist keiner оди́н в по́ле не во́ин. einer um den anderen оди́н за други́м. ein Mal ums andere непреста́нно. ein für allemal раз навсегда́. das eine wie das andere и то, и друго́е. weder das eine noch das andere ни то, ни друго́е

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > ein

  • 20 unberührt

    1) nicht berührt нетро́нутый. unberührt bleiben остава́ться /-ста́ться нетро́нутым. etw. unberührt (stehen < liegen>) lassen не прикаса́ться /-косну́ться к чему́-н., не дотра́гиваться /-тро́нуться до чего́-н.
    2) Thema: unerwähnt незатро́нутый, неупомя́нутый. noch nicht bearbeitet ещё не разрабо́танный. etw. unberührt lassen не затра́гивать /-тро́нуть чего́-н., не упомина́ть /-помяну́ть о чём-н.
    3) (von etw.) innerlich ungerührt не тро́нутый (чем-н.), равноду́шный (к чему́-н.). unberührt von ihren Klagen, wandte er sich ab не тро́нутый её жа́лобами <равноду́шный к её жа́лобам>, он отверну́лся. jd. bleibt von etw. unberührt, etw. läßt jdn. unberührt что-н. не тро́гает тро́нет <волну́ет> кого́-н. von Bitten, Klagen auch кто-н. остаётся глухи́м к чему́-н.
    4) jungfräulich де́вственный. jd. ist nocht unberührt v. weibl. Pers auch кто-н. ещё де́вственница. unberührtes Mädchen де́вственница

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > unberührt

См. также в других словарях:

  • wandte — wạnd|te → winden * * * wạnd|te: ↑ wenden. * * * wạnd|te: ↑wenden …   Universal-Lexikon

  • wandte — wạnd·te Imperfekt, 1. und 3. Person Sg; ↑wenden …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wandte — wạnd|te vgl. wenden …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • wenden — kontaktieren; anrufen; auf die andere Seite legen; umdrehen; umwenden; drehen * * * wen|den [ vɛndn̩]: 1. <wendete, gewendet> a) <tr.; hat in eine andere Lage bringen: sie wendete den Braten im Topf; die Bauern haben das Heu gewendet …   Universal-Lexikon

  • Wenden — Venedi (lat.); Elbslawen; Slawen * * * wen|den [ vɛndn̩]: 1. <wendete, gewendet> a) <tr.; hat in eine andere Lage bringen: sie wendete den Braten im Topf; die Bauern haben das Heu gewendet. Syn.: ↑ umdrehen, ↑ umkehren. Zus.: umwenden …   Universal-Lexikon

  • Französischer Revolutionskrieg — Französischer Revolutionskrieg. I. Veranlassungen. Die großen innerlichen Erschütterungen Frankreichs durch die Revolution machten die benachbarten deutschen Mächte besorgt für die eigene Sicherheit. Dennoch trug sowohl Österreich wie Preußen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • zuwenden — widmen; überlassen; zueignen; spendieren; hingeben; überreichen; gewähren; überantworten; übergeben; beschenken; bescheren; schenke …   Universal-Lexikon

  • England [2] — England (Gesch.). I. Älteste Zeit bis zur Ankunft der Römer 55 v. Chr. Die ältesten Nachrichten über die Bewohner E s stammen von Pytheas (320–330 v. Chr.) her, dessen Landsleute, die Massilier, auf dem Landwege eine Handelsverbindung mit Ictis… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mesopotamien und Kleinasien: Städte, Staaten, Großreiche —   Das Land an Euphrat und Tigris, das von den Griechen Mesopotamien, »Zwischenstrom(land)«, genannt wurde, gehört zu den frühesten Gebieten der Erde, die eine Hochkultur hervorgebracht haben. Bereits um 3000 v. Chr. entstanden hier erste… …   Universal-Lexikon

  • Diego Rivera — Diego Rivera, Porträt von Carl van Vechten, 1932 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»