-
1 wach
-
2 dobudzić
-
3 munter
-
4 czuwać
viwachen, wach sein -
5 lotny
lotny piasek m Flugsand m -
6 przytomny
-
7 czuwać
czuwać [ʧ̑uvaʨ̑]vi1) ( być czujnym)2) ( pilnować)\czuwać nad kimś/czymś auf jdn/etw aufpassen3) ( nie spać) wach sein, aufbleiben -
8 ocknąć
1) ( przywrócić świadomość) [auf]weckenII. vr\ocknąć się ze snu aus dem Schlaf erwachen, wach werden -
9 ocucać
-
10 ożyć
-
11 posterunek
2) ( lokal)\posterunek policji Polizeidienststelle f, Polizeiwache f\posterunek straży pożarnej Feuerwache f -
12 przytomnie
przytomnie [pʃɨtɔmɲɛ] advgeistesgegenwärtig, wach -
13 strażnica
strażnica [straʒɲiʦ̑a] fWachturm m -
14 strażniczy
strażniczy [straʒɲiʧ̑ɨ] adjWach- -
15 zaspany
-
16 żywotny
-
17 beleben
beleben *I. vt2) ( lebendig machen)II. vr1) sich [wieder] \beleben Konjunktur, Wirtschaft: ożywić się2) ( sich bevölkern)sich \beleben Straßen: zaludnić się -
18 dass
schade, \dass du schon gehen musst szkoda, że musisz już iśćdas liegt daran, \dass... polega to na tym, że...er sagte, \dass er krank sei powiedział, że jest choryich freue mich, \dass du da bist cieszę się, że jesteśes sei denn, \dass... chyba że...2) że; ( zur Angabe der Folge)er hupte so laut, \dass alle wach wurden trąbił tak głośno, że wszyscy się obudziliund \dass du pünktlich zurückkommst! ale żebyś wrócił punktualnie!\dass es nie dazu kommen möge! żeby nigdy to tego nie doszło!er möchte, \dass du ihn anrufst chciałby, żebyś do niego zadzwoniłhilf ihm doch, \dass er endlich fertig wird! no pomóż mu, żeby wreszcie skończył!ich will nicht, \dass du wegfährst nie chcę, żebyś wyjechał -
19 regen
-
20 wachrufen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wach — wach·na; … English syllables
Wach — ist der Familienname folgender Personen: Adolf Wach (1843–1926), deutscher Rechtswissenschaftler, Vater von Felix Wach Aloys Wach (1892–1940), österreichischer Maler und Graphiker Felix Wach (1871–1943), deutscher Amtshauptmann und Geheimrat,… … Deutsch Wikipedia
Wach — Wách, adj. et adv. im Stande des Wachens, wachend, nicht schlafend. Es ist als ein Adverbium am gewöhnlichsten. Wach seyn, wachen. Wach werden, erwachen. Sieht mich die Mitternacht bey meinem Sehrohr wach, So ahm ich höchst vergnügt berühmten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wach — Adj. (Grundstufe) nicht schlafend Synonyme: munter, auf (ugs.) Beispiele: Gestern wurde ich sehr früh wach. Sie hat die ganze Nacht wach gelegen. wach Adj. (Aufbaustufe) von rascher Auffassungsgabe, aufgeweckt Synonyme: clever, gewitzt, pfiffig,… … Extremes Deutsch
wach — 1. Bist du schon lange wach? 2. Ich bin gerade wach geworden … Deutsch-Test für Zuwanderer
wach — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Bist du wach? … Deutsch Wörterbuch
Wach [1] — Wach, Fluß im russischen Gouvernement Tomsk, fällt in den Ob … Pierer's Universal-Lexikon
Wach [2] — Wach, Wilhelm Karl, geb. 11. September 1787 in Berlin; Maler, Schüler Kretschmers, machte den Feldzug von 1813 15 als Landwehroffizier mit, blieb dann bis 1817 in Paris, bereiste hierauf Italien, blieb in Rom, von wo er 1819 nach Berlin… … Pierer's Universal-Lexikon
Wach [1] — Wach (Wag), rechter Nebenfluß des Ob, aus dem russisch sibir. Gouv. Jenisseisk, mündet, 810 km lang und 500 km schiffbar, im Gouv. Tobolsk … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wach [2] — Wach, 1) Karl Wilhelm, Maler, geb. 11. Sept. 1787 in Berlin, gest. daselbst 24. Nov. 1845, bildete sich unter K. Kretschmars Leitung und auf der Akademie und malte bereits 1807 ein Altarbild: Christus mit vier Aposteln (in der Kirche von Dorf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wach — (Wag), r. Nebenfluß des Ob in den russ. sibir. Gouv. Jenisseisk und Tobolsk, 811 km lg., schiffbar … Kleines Konversations-Lexikon