-
1 Wirtschaft
Wirtschaft ['vɪrʧ̑aft] <-, -en> f2) (\Wirtschaftszweig)die freie \Wirtschaft gospodarka f wolnorynkowa3) (Gast\Wirtschaft) gospoda f -
2 gospodarka
gospodarka [gɔspɔdarka] fekstensywna/intensywna \gospodarka rolna extensive/intensive Landwirtschaft f\gospodarka narodowa Volkswirtschaft f\gospodarka planowa Planwirtschaft f\gospodarka rynkowa Marktwirtschaft f -
3 wyprowadzać
wyprowadzać [vɨprɔvaʣ̑aʨ̑], wyprowadzić [vɨprɔvaʥ̑iʨ̑]I. vt1) ( prowadzić na zewnątrz)\wyprowadzać kogoś z pokoju jdn aus dem Zimmer führen\wyprowadzać samochód z garażu das Auto aus der Garage fahren\wyprowadzać psa [na spacer] mit dem Hund Gassi gehen ( fam)2) ( wnioskować)\wyprowadzać coś z czegoś twierdzenie, wzór etw aus etw ableiten, etw auf etw +akk zurückführen\wyprowadzać gospodarkę z recesji die Wirtschaft aus der Krise führen, der Wirtschaft aus der Rezession helfen4) \wyprowadzać kogoś z błędu jdm seinen Irrtum klar [ lub bewusst] machen, jdn eines Besseren belehren ( fig)\wyprowadzać kogoś z równowagi jdn aus dem Gleichgewicht [ lub der Fassung] bringen -
4 beleben
beleben *I. vt2) ( lebendig machen)II. vr1) sich [wieder] \beleben Konjunktur, Wirtschaft: ożywić się2) ( sich bevölkern)sich \beleben Straßen: zaludnić się -
5 gospodarka
-
6 gospodarstwo
n -
7 ekonomika
przedsiębiorstwa Betriebswirtschaft f;ekonomika rolna Landwirtschaft f -
8 gospodarka
gospodarka narodowa Volkswirtschaft f;gospodarka rolna Landwirtschaft f;gospodarka rynkowa Marktwirtschaft f;zła gospodarka Misswirtschaft f -
9 studiować
studiować germanistykę Germanistik studieren;studiować ekonomię Wirtschaft studieren -
10 ożywienie
ożywienie [ɔʒɨvjɛɲɛ] nt3) ( dynamiczny rozwój)\ożywienie gospodarcze Wirtschaftsaufschwung m, Ankurbelung f der Wirtschaft -
11 Ankurbelung
Ankurbelung <-, -en> f -
12 Aufschwung
Au fschwung m -
13 autark
Land, Wirtschaft samowystarczalny, autarkiczny -
14 dirigieren
-
15 Dynamik
-
16 Fehlschlag
-
17 florieren
florieren * [flo'ri:rən]vi Geschäft: prosperować; Wirtschaft: kwitnąć, rozwijać się -
18 gesund
I. adj1) (a. fig leistungsfähig) Organ, Gesichtsfarbe, Herz, Wirtschaft zdrowy; Person, Firma w dobrej kondycji; Appetit dobrywieder \gesund werden wyzdrowiećObst ist \gesund owoce są zdrowe4) \gesund und munter zdrowy i rześki -
19 gesunden
-
20 kollektiv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wirtschaft — Wirtschaft: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. wirtschaft, ahd. wirtscaft, niederl. mdal. waardschap »Besuch; Gastmahl«) ist von dem unter ↑ Wirt behandelten Substantiv abgeleitet und bezeichnete zunächst die… … Das Herkunftswörterbuch
Wirtschaft — ist jede auf die Befriedigung von Bedürfnissen, demgemäß auf Erzeugung und Verwendung von Gütern dauernd gerichtete Tätigkeit des Menschen. Dieselbe gewinnt vorzüglich dadurch eine Bedeutung, daß der Mensch die Gegenstände der Außenwelt auf ihre… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wirtschaft — Sf std. (10. Jh.), mhd. wirtschaft, ahd. wirtscaft, as. werdskepi Stammwort. Eigentlich das, was mit der Tätigkeit als Wirt zu tun hat , wobei Wirt sowohl der Hausherr wie auch der Gastwirt sein kann. Dementsprechend die Weiterentwicklung zu… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wirtschaft — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Geschäft • Betrieb • Ökonomie Bsp.: • Das Geschäft ging letztes Jahr gut. • Hohe Zinssätze sind für die Wirtschaft eines Landes schlecht … Deutsch Wörterbuch
Wirtschaft — 1. ↑Ökonomie, 2. Lokal … Das große Fremdwörterbuch
Wirtschaft — Ökonomie; Wirtschaftsraum; Volkswirtschaft; Wirtshaus; Lokal; Speisewirtschaft; Gastwirtschaft; Gaststätte; Gasthof; Gasthaus; Speisegaststätte; … Universal-Lexikon
Wirtschaft — Die Wirtschaft oder Ökonomie ist die Gesamtheit aller Einrichtungen und Handlungen, die der planvollen Deckung des menschlichen Bedarfs dienen. Zu den wirtschaftlichen Einrichtungen gehören Unternehmen, private und öffentliche Haushalte, zu den… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaft — Wịrt·schaft die; , en; 1 meist Sg; alle Firmen, Geschäfte, Institutionen und Maßnahmen, die mit der Herstellung und Verteilung von Waren zu tun haben <die Wirtschaft ankurbeln, lenken; in der Wirtschaft tätig sein; die kapitalistische,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wirtschaft — die Wirtschaft, en (Grundstufe) Gesamtheit der Unternehmen, die Waren produzieren und verkaufen, Ökonomie Beispiele: Die Wirtschaft unseres Landes befindet sich in der Krise. Der Export spielt eine wichtige Rolle in der Wirtschaft. die Wirtschaft … Extremes Deutsch
Wirtschaft — Wirtschaftf 1.unsachgemäßeHandhabungeinerSache;Unordnung;Durcheinander.Verkürztaus»schlechte(schöne)Wirtschaft«,wobei»wirtschaften«allgemeinfür»handeln,hantieren«steht.Seitdem18.Jh. 2.Wirtschaft(Herr,FrauWirtschaft)!:Ausruf,wennbeimBetretendesLoka… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wirtschaft — 1. Betriebe, Geschäftsbereich, Gewerbe, Handel, Industrie, New Economy, Ökonomie, Old Economy, Unternehmen, Unternehmerschaft. 2. Ausschank, Bar, Gasthaus, Gasthof, Gaststätte, Lokal, Restaurant, Schankbetrieb, Schankraum, Schankstube, Schenke,… … Das Wörterbuch der Synonyme