-
1 humidité
humidité [uumiedietee]〈v.〉♦voorbeelden:craint l'humidité! • droog houden!f -
2 hydrater
-
3 liquide
liquide1 [liekied]〈m.〉♦voorbeelden:liquide correcteur • correctielak, -vloeistofliquide excrémentiel • urineliquides organiques • lichaamssappenliquide pour effacer • correctielak, -vloeistof————————liquide2 [liekied]♦voorbeelden:2 argent liquide • contant geld, contantencréance, dette liquide • vlottende schuld1. m1) vloeistof, vocht2) sterkedrank3) contant geld2. adj1) vloeibaar2) vlottend -
4 hydratant
hydratant [iedraatã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden: -
5 action
action [aaksjõ]〈v.〉2 inwerking ⇒ optreden, actie♦voorbeelden:une bonne action • een goede daadentrer en action • tot handelen overgaanl'action du gouvernement • het optreden van de regeringaction de l'humidité • inwerking van het vochtaction revendicative • gerichte actie, protestactiemettre en action • in werking stellenpasser à l'action • in actie komen, optredenen action • in (volle) actiesous l'action de • onder (de) invloed vanaction personnelle, réelle • persoonlijke, zakelijke rechtsvorderingaction publique • strafvorderingintenter, introduire une action (en justice) • een aanklacht indienen〈 informeel, figuurlijk〉 ses actions baissent • zijn, haar papieren dalenf1) daad, handeling2) optreden, actie3) rechtshandeling, vervolging, geding4) aandeel -
6 drainer
-
7 eau
eau [oo]〈v.〉♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 s'en aller, tourner en eau de boudin • als een nachtkaars uitgaan, op niets uitdraaien〈 figuurlijk〉 eau du ciel • hemelwater, regeneau de Javel • bleekwaterun point d'eau • een tappunteau de roche • bergwatereau de rose • rozenwatereau de Seltz • sodawatereau de toilette • reukwater, eau de toilettec'est de l'eau claire • dat zijn banaliteiteneau courante • stromend watereau dentifrice • mondwatereau grasse • afwaswatereau plate • tafelwater zonder prikeau potable • drinkwatereau rougie • water met een scheut rode wijneau salée • zout watereau souterraine • grondwatereau thermale • water van warmwaterbronnenen disant cela, tu apportes de l'eau à son moulin • wat je daar zegt is koren op zijn molenen avoir l'eau à la bouche • ervan watertandenn'avoir pas inventé l'eau chaude • het buskruit niet hebben uitgevondenil coulera, passera de l'eau sous le(s) pont(s) • er zal nog veel water door de Rijn stromencuire qc. à l'eau • iets kokenêtre comme l'eau et le feu • water en vuur zijnêtre à l'eau, être dans l'eau • in het honderd gelopen zijnfaire venir l'eau à la bouche de qn. • iemand het water in de mond doen lopense jeter à l'eau • in het water springen 〈ook m.b.t. zelfmoord〉; 〈 figuurlijk〉 de sprong (in het duister) wagense jeter à l'eau de peur de la pluie • van de regen in de drup komenmettre l'eau à la bouche • doen watertandenpasser l'eau • het water overstekenporter de l'eau à la mer, à la rivière • water naar de zee dragen, uilen naar Athene dragentâter l'eau • z'n voelhoorns uitstekenaller à l'eau • het water ingaanaller sur l'eau • een boottochtje makenaller aux eaux, prendre les eaux • gaan kurenl'eau d'une perle • de helderheid van een parelbasses eaux • laagwatergrandes eaux • waterpartijenhautes eaux • hoogwatereaux industrielles • industrieel afvalwatereaux mortes • dood tijeaux résiduaires, usées • afvalwaternager entre deux eaux • de kool en de geit sparen, beide partijen te vriend houden1. f 2. eauxf pl1) kielwater2) vruchtwater3) kuur(oord)4) waterwerken [park] -
8 humeur
humeur [uumur]〈v.〉1 humeur ⇒ temperament, karakter2 stemming ⇒ luim, gemoedsgesteldheid♦voorbeelden:un récit plein de bonne humeur • een heel vrolijk verhaalhumeur noire • zwartgalligheidprendre de l'humeur • uit zijn humeur rakenêtre, se sentir d' humeur à faire qc. • er wel voor voelen iets te doenselon son humeur • zoals het hem uitkomt→ sautef1) humeur, karakter2) stemming, gemoedsgesteldheid3) impuls, gril -
9 liqueur
liqueur [liekur]〈v.〉1 likeur♦voorbeelden:1 vin de liqueur • likeurwijn, zoete wijnliqueur digestive • digestiefliqueurs fortes • sterkedrankenprendre une (petite) liqueur • een borrel(tje) pakkenf1) likeur2) vocht -
10 mordant
mordant1 [mordã]〈m.〉————————mordant2 [mordã]adjbijtend, wrang -
11 poreux
-
12 suc
-
13 succulent
succulent [suukuulã]1 smakelijk ⇒ uitstekend, verrukkelijkadj1) smakelijk2) verrukkelijk3) vlezig en veel vocht opslaande [plant] -
14 suer
suer [suu.ee]1 zweten ⇒ vocht uitscheiden, doorlaten♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉→ sangv1) (uit)zweten2) uitstralen -
15 tremper
tremper [trãpee]1 weken ⇒ in het vocht liggen, in het water staan♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 dopen ⇒ indompelen, natmaken, soppen♦voorbeelden:v3) indompelen4) aanlengen5) harden, stalen -
16 action de l'humidité
action de l'humidité -
17 épongeage
épongeage [eepõzĵaazĵ]〈m.〉1 (het) af-, schoonsponzen ⇒ (het) afnemen, (het) afwissen -
18 hydrophile
-
19 séreux
séreux [seereu] -
20 sérosité
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vocht — ist der Familienname folgender Personen: Jacques de Vocht (1902–1952), belgischer Politiker Lodewijk De Vocht (1887–1977), belgischer Komponist Wim De Vocht (* 1982), belgischer Radrennfahrer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte … Deutsch Wikipedia
vocht — foktu … Woordenlijst Sranan
Wim De Vocht — lors des … Wikipédia en Français
Wim de Vocht — Wim De Vocht … Wikipédia en Français
Wim De Vocht — Personendaten Geburtsdatum 19. April 1982 Nation Belgien … Deutsch Wikipedia
Wim de Vocht — Personendaten Geburtsdatum 19. April 1982 Nation … Deutsch Wikipedia
Wim De Vocht — Infobox Cyclist ridername = Wim De Vocht image caption = fullname = Wim De Vocht nickname = dateofbirth = birth date and age|1982|4|29 country = BEL height = height|m=1.88 weight = convert|78|kg|lb|abbr=on|lk=on currentteam = Predictor Lotto… … Wikipedia
Wim De Vocht — con el maillot del equipo Predictor Lotto. Wim De Vocht es un ciclista profesional belga nacido en Arendonk el 29 de marzo de 1982. Es profesional desde 2003 cuando debutó con el Quick Step Davitamon Latexco. Actualmente corre para el Veranda´s… … Wikipedia Español
Championnats de Belgique de cyclisme sur route — Les championnats de Belgique de cyclisme sur route ont été créés en 1894 pour désigner le champion de Belgique. Sommaire 1 Histoire du championnat 2 Palmarès des championnats masculins 2.1 Palmarès de la course en ligne … Wikipédia en Français
Lotto-Belisol Ladiesteam — Cycling team infobox teamname = Lotto Belisol Ladiesteam code = LBL base = BEL founded = 2006 disbanded = discipline = Road status = manager = teammanager = Dany Schoonbaert techdirector = ds1 = ds2 = ds3 = ds4 = season= oldname= pattern… … Wikipedia
Fondas — Das Vacansoleil Pro Cycling Team ist ein niederländisches Radsportteam. Die Mannschaft wurde 2005 unter dem Namen Fondas Imabo Doorisol gegründet. 2006 sprang P3Transfer für Doorisol als Sponsor ein und fuhr bis Ende der Saison 2006 unter dem… … Deutsch Wikipedia